กระเตง : (V) ; carry ; Related:carry something on one's waist, carry (a child) on one's hip, hold, convey ; Def:อาการที่อุ้มเด็กเข้าสะเอวหรือสะพายของโตงเตงไป ; Samp:แม่กระเตงลูกคนเล็กขึ้นมาบนบ้าน

คอน : (V) ; carry ; Related:take ; Syn:แบก, หาม ; Def:เอาสิ่งของห้อยที่ปลายคานข้างเดียวแล้วแบกบ่าพาไป, ใช้ปลายไม้ข้างหนึ่งคานสิ่งของไว้, เหยียดมือข้างหนึ่งจับปลายของที่หนักยกขึ้น ; Samp:พ่อกำลังเตรียมตัวออกไปดักหนู บนบ่าพ่อคอนกับดักที่ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่สั้นๆ จำนวนหลายกระบอก

ตลอด : (PREP) ; through ; Related:all over, throughout, everywhere ; Syn:ทั่ว, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น ; Def:แต่ต้นไปจนถึงปลาย, แต่ต้นจนจบ, แต่จุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง ; Samp:ฉันโทรคุยกับเขาตลอดทั้งคืน

ตลอดปลอดโปร่ง : (ADV) ; through ; Related:clear, transparent, safely ; Def:อย่างเป็นไปโดยง่าย, อย่างไม่มีอุปสรรค ; Samp:คนเราเมื่อเวลาเคราะห์ดีทำอะไรทุกสิ่งทุกอย่างก็ตลอดปลอดโปร่งไปหมด

ต่าง 1 : (V) ; carry ; Related:hold, be loaded with, burden ; Def:บรรทุก เช่น ต่างข้าวเข้ามาส่ง, ใช้อย่างมาตราตวงก็ได้ เช่น ได้ข้าวไม่ถึง 5 ต่าง ; Samp:เถ้าแก่ต่างข้าวมาส่งด้วยตัวเองทุกวัน

ผ่าน : (V) ; carry ; Related:cross, pass ; Syn:เห็นชอบ, เห็นด้วย, ยอมรับ ; Samp:ญัตติได้ผ่านที่ประชุมด้วยเสียงข้างมาก

พก : (V) ; carry ; Related:bring, take ; Def:เอาเก็บหรือซ่อนไว้ในพกหรือในสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ; Samp:แม้แต่คนที่มีนิสัยที่แข็งกร้าวยังต้องพกพระเป็นพวงๆ เพราะความกลัวผีจนจับใจ

ยก 1 : (V) ; carry ; Related:hold, lift, raise, heave ; Syn:ขน, แบก ; Samp:พนักงานยกถาดอาหารเข้าไปในห้องเลี้ยงรับรอง

รอง : (V) ; carry ; Related:bear, support [the weight] ; Def:ต้านทานค้ำจุนให้คงอยู่

หอบหิ้ว : (V) ; carry ; Related:pick up, hold in arms ; Def:ทั้งหอบทั้งหิ้ว ; Samp:ดวงดอมชมเขาขณะหอบหิ้วข้าวของ เพื่อกลับมาขึ้นรถด้วยกัน

หาม : (V) ; carry ; Related:take ; Syn:แบก, คอน ; Def:เอาของไว้กลางแล้วช่วยกันพาไป

อุ้ม : (V) ; carry ; Related:hold, cradle, nurse, nestle ; Def:โอบยกขึ้น, ยกขึ้นไว้กับตัว ; Samp:เขาช่วยอุ้มคนเจ็บไปส่งโรงพยาบาล

ยกยอด : (V) ; carry sth. Forward ; Related:carry sth. over, transfer ; Def:โอนจำนวนเงินจากหน้าหนึ่งไปอีกหน้าหนึ่ง ; Samp:ยอดเงินหนึ่งแสนบาทยกยอดมาจากสมุดบัญชีเล่มเก่า

หาบ : (V) ; carry (something) on a shoulder pole ; Related:carry on one's shoulder, carry something with a carrying pole ; Def:เอาของห้อยปลายคาน 2 ข้างแล้วแบกกลางคานพาไป ; Samp:แม่หาบของไปขายที่ตลาดทุกวัน

กระเดียด : (V) ; carry on one's hip ; Syn:กระเตง ; Def:เอาเข้าข้างสะเอว ; Samp:แหวนหาลำไพ่พิเศษด้วยการรับขนมห่อมากระเดียดขาย

ขึ้นคอ : (V) ; carry (a baby) on one's neck ; Syn:ขี่คอ

ครองใจ : (V) ; carry one's favour ; Related:govern one's heart, maintain popular morale, win the one's heart ; Syn:ชนะใจ ; Samp:รถนั่งขนาดเล็กยังครองใจกลุ่มผู้ซื้อที่มีรายได้ปานกลางถึงดีซึ่งเป็นตลาดใหญ่ของประเทศอยู่

ชักศพ : (V) ; carry a coffin around the crematory ; Related:convey a corpse for a funeral cortege ; Def:ถือสายสิญจน์ที่โยงจากศพและนำศพให้เคลื่อนที่ไปยังที่เก็บ ที่ตั้ง หรือที่เผาศพ (ใช้แก่พระ)

ดำเนินต่อไป : (V) ; carry on ; Syn:เป็นไป ; Def:ทำให้เกิดขึ้นต่อไป ; Samp:การถ่ายทำยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่ฟังเสียงผู้คัดค้านคนใดทั้งสิ้น

ถูกช่อง : (ADV) ; through the right pull ; Syn:ถูกช่องถูกทาง ; Def:ทำไปในแนวที่พอเหมาะกับโอกาส ; Samp:ธุรกิจของเขาดำเนินไปได้ถูกช่องทำให้ได้กำไรมากในปีนี้

ทด : (V) ; carry (a number) ; Syn:เพิ่ม, บวก, รวม ; Samp:วันนี้ครูสอนให้ผมทดเลข

ทดเลข : (V) ; carry (a number) ; Related:add (a figure) to the next column ; Def:ยกจำนวนเลขครบสิบไปไว้ เพื่อบวกกับผลของหลักหน้า ; Samp:เขาทดเลขโดยยกจำนวนเลขครบสิบไปบวกกับผลของเลขหลักข้างหน้า

ทำคุณ : (V) ; carry out the sorcery ; Syn:ทำคุณทำไสย ; Def:ประกอบพิธีเพื่อทำร้ายฝ่ายตรงข้ามโดยใช้เวทมนตร์คาถาเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เข้าไปอยู่ในตัวของอีกฝ่ายหนึ่งเป็นต้น

ทำนูล : (V) ; carry on one's head ; Def:ยกขึ้นเทินหัว

ทูน : (V) ; carry over the head ; Related:uplift ; Syn:เทิน ; Def:ทรงหรือเชิญสิ่งของไว้บนศีรษะ

เทิน : (V) ; carry (a basket) on the head ; Syn:ทูน

บ้าหอบฟาง : (V) ; carry a lot of things ; Related:be loaded with a lot of things ; Def:อาการที่หอบหิ้วสิ่งของพะรุงพะรัง ; Samp:ไม่ว่าจะไปที่ไหนๆ เธอก็จะบ้าหอบฟางขนทุกอย่างติดไม้ติดมือกลับมาเสมอ

แบกหาม : (V) ; carry on the back ; Related:shoulder ; Syn:หาม, แบก ; Def:ยกของที่มีน้ำหนักขึ้นวางบนบ่าแล้วพาไป ; Samp:เจ้าหน้าที่ช่วยกันแบกหามคนเจ็บคนแล้วคนเล่าอย่างไม่รู้สึกเหน็ดเหนื่อย

พกอาวุธ : (V) ; carry a weapon ; Def:นำอาวุธติดตัวไว้ ; Samp:นักเลงโตมักพกอาวุธติดตัวไปไหนมาไหนเสมอ

สะพาย : (V) ; carry on the shoulder ; Related:sling over her shoulder ; Syn:ตะพาย ; Def:แขวนบ่า, ห้อยเฉียงบ่า ; Samp:หลวงปู่สะพายย่ามแบกกลดเดินทางออกจากวัดไปเรื่อยๆ

หอบ : (V) ; carry in arms ; Related:hold in arms ; Def:เอาแขนทั้ง 2 ข้างรวบสิ่งของไป ; Samp:ผู้คนในหมู่บ้านทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างหอบเสื่อมาจับจองที่นั่ง เพื่อรอชมดนตรีจนเต็มลาน

จักขุวิญญาณ : (N) ; knowledge through the eye or vision ; Related:knowledge which comes through vision ; Def:ความรู้อันอาศัยทางตาเกิดขึ้น ; Samp:เขาชอบอ่านหนังสือที่เกี่ยวกับจักขุวิญญาณ

ดั้นเมฆ : (V) ; fly through the clouds ; Related:make one's way through the clouds, comedown out of a cloud ; Syn:ฝ่าไปในเมฆ, ลัดฟ้า

ทะลุ : (V) ; pierce through ; Related:go through, bore through, puncture through, penetrate through ; Syn:ทะลุทะลวง ; Def:เกิดเป็นรูหรือทำให้เป็นรูถึงอีกข้างหนึ่ง ; Samp:กระสุนทะลุอกด้านซ้ายของวินัย ทำให้เขาเสียชีวิต

ทุกขลาภ : (N) ; a gain through suffering ; Related:gain through suffering, suffering windfall, hard-earned reward ; Def:ลาภที่ได้มาภายหลังความทุกข์ยาก

ลอด : (V) ; pass through ; Related:go under, go through ; Syn:ผ่าน, ทะลุ ; Def:ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบน ; Samp:มุมตึกยังคงมีแสงไฟลอดออกมาตามขอบหน้าต่างที่ปิดสนิท

อ่านผ่านๆ : (V) ; skim (through) ; Related:read through ; Ant:อ่านละเอียด ; Def:อ่านอย่างไม่ตั้งใจ ; Samp:เรื่องนี้ผมไม่ทราบรายละเอียด เพราะผมเพียงแค่อ่านผ่านๆ

ฉลุย : (V) ; go through easily ; Syn:ผ่านฉลุย ; Def:ไปโดยสะดวกสบาย ; Samp:ผมปิดต้นฉบับล่วงหน้า เลยไม่สามารถเขียนรายงานได้หมดว่าทีมไหนฉลุย ทีมไหนไถล

ซอกแซก : (V) ; edge one's way through ; Syn:ดั้นด้น ; Def:ดั้นด้นไปทุกซอกทุกมุมทั้งๆ ที่ไม่น่าจะไป

ตะพาย : (N) ; hole in a nose of an ox or a buffalo through which put a cord/rope called ; Syn:ช่องจมูกวัวควาย ; Def:ช่องจมูกวัวควายที่เจาะสำหรับร้อยเชือก ; Unit:รู

ตัดผ่าน : (V) ; cut through ; Related:bypass ; Syn:ผ่าน, สร้างผ่าน ; Samp:อำเภอพะโต๊ะมีทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 4006 (ถนนราชกรูด-หลังสวน) ตัดผ่าน

ตามทัน : (V) ; see through a trick ; Related:penetrate ; Def:รู้เท่าเทียมกับผู้อื่น ; Samp:เธอจะตามทันคนร้อยเล่ห์อย่างเขาไปได้อีกนานแค่ไหน

ตีฝ่า : (V) ; break through ; Related:breach ; Syn:ตีแตก ; Def:ต่อสู้หรือสู้รบผ่านสิ่งอันตรายออกมาอย่างกล้าหาญ ; Samp:กองทัพตีฝ่าวงล้อมของศัตรูออกมาได้ เพราะแผนอันชาญฉลาดของหัวหน้าทัพ

ถุงตะเครียว : (N) ; a bag which is closed by means of a string run through loops ; Syn:ถุงตะเคียว ; Def:ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหม เป็นต้น เป็นตาโปร่ง มีหูรูด สำหรับหุ้มถลกบาตร (ใช้เฉพาะในพิธีอุปสมบท) ; Unit:ใบ, ลูก

ทะลวง : (V) ; break through ; Syn:บุก, โจมตี ; Samp:กองทัพพม่าได้ทะลวงแนวรบของข้าศึกได้เรียบร้อยแล้ว

แทรกตัว : (V) ; push through ; Related:shove, jostle, press ; Syn:เบียด ; Def:เบียดเข้าไป ; Samp:เธอแทรกตัวขึ้นบันไดหน้าของรถคันแรกได้โดยไม่ยากนัก

ฝ่า 2 : (V) ; go through ; Related:undergo, brave, risk ; Def:กล้าผ่าน (เข้าไปหรือออกมา) หรือฝืนอยู่ในที่อันตราย, ทนรับ, ทนสู้, ทวน เช่น ฝ่ากระแสคลื่น ; Samp:ลูกเรือต้องฝ่าคลื่นลมในทะเลที่ปั่นป่วน

ฝ่ามรสุม : (V) ; go through heavy obstacles ; Related:struggle, surmount one's difficulties ; Syn:ต่อสู้, ฟันฝ่า ; Def:ต่อสู้ฟันฝ่าอุปสรรคชีวิตมามาก ; Samp:รัฐบาลคาดว่าอีก 2 - 3 ปี ก็จะฝ่ามรสุมเหล่านี้ไปได้

รู้ที : (V) ; see through somebody's tricks ; Related:know what another is up to, become wise regarding a rival's or opponent's schemes or tricks ; Syn:รู้ท่า, รู้เท่า, รู้ทัน, รู้ชั้นเชิง ; Ant:เสียที, เสียท่า

รู้เท่า : (V) ; see through ; Related:sense someone else's tricks, be perceptive, know what someone is up to ; Syn:รู้ท่า, รู้ทัน ; Def:รู้เท่า, รู้จริงตามธรรมดา