เลือดเนื้อ : (N) ; one's own flesh and blood ; Related:one's own offspring ; Def:ลูกของตนแท้ๆ ; Samp:แม้เขาจะเลวอย่างไร ผมก็ต้องให้อภัยเขา เพราะเขาคือเลือดเนื้อของผม
เลือดเนื้อ : (N) ; flesh and flood ; Related:pound of flesh ; Samp:การชกมวยมหากุศลนั้น นักมวยเท่านั้นที่ได้กุศลเพราะต้องสละเลือดเนื้อของตนเข้าแลก
ช้ำเลือดช้ำหนอง : (V) ; have a bruise with pus and blood in it ; Related:have a swelling with pus and blood in it ; Def:มีเลือดและหนองคั่งอยู่ ; Samp:ี่หน้าขาของสุนัขตัวโปรดของลูกชายผมนั้นบวมเป่ง และช้ำเลือดช้ำหนอง
ช้ำเลือดช้ำหนอง : (V) ; contain pus and blood ; Def:มีเลือดและหนองคั่งอยู่ ; Samp:เขาปล่อยแผลทิ้งไว้ไม่ดูแลจนเป็นแผลช้ำเลือดช้ำหนอง
ตรีทูต :
(N) ;
disorder of the three humours of the body, vitiation of the blood, bile, and phlegm ;
Related:in great dander, in jeopardy, hazardous, critical ill, dying, on the verge of death ;
Syn:ตรีโทษ ;
Def:ลักษณะบอกอาการสามอย่างที่แสดงว่าใกล้จะตาย ;
Samp:อาการของเขาเข้าขั้นตรีทูตคงจะไม่รอดแน่ๆ ตรีโทษ :
(N) ;
three punishments (vitiation of the blood, bile, and phlegm) ;
Related:the critical symptoms of death, the deadly fever ;
Syn:ตรีทูต ;
Def:อาการไข้ที่ลม เสมหะ เลือด ประชุมกัน 3 อย่างให้โทษ, ไข้หนักจวนจะตาย ;
Samp:โบราณว่าผู้ใดเป็นตรีโทษก่อนตายนั้นมีบาปหนัก กับ :
(CONJ) ;
and ;
Related:with ;
Syn:และ ;
Samp:แดงกับดำเป็นเพื่อนกัน เนื้อหนังมังสา :
(N) ;
flesh ;
Related:human body ;
Def:ร่างกายของคน ;
Samp:เสื้อผ้าผู้หญิงสมัยนี้ส่วนใหญ่จะเป็นเสื้อแขนกุดเน้นทรวดทรงองค์เอวมากเพื่อตั้งใจโชว์เนื้อหนังมังสา เลือด :
(N) ;
blood ;
Syn:โลหิต ;
Def:ของเหลวปกติมีสีแดงอยู่ในหลอดเลือดและหัวใจของคนและสัตว์ ประกอบด้วยน้ำเลือดและเม็ดเลือด ส่วนที่เป็นสีแดงเกิดจากสีในเม็ดเลือดแดง สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง ;
Samp:นักศึกษาที่มาชุมนุมหน้าทำเนียบรัฐบาลกรีดเลือดเขียนหนังสือประท้วงรัฐมนตรี แล :
(CONJ) ;
and ;
Syn:และ, กับ ;
Samp:หลักสูตรที่กระผมเรียนมานั้นเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมแลมนุษยธรรมตะวันตก และ :
(CONJ) ;
and ;
Syn:กับ, ด้วยกัน ;
Samp:เครื่องจักรทุกชนิดจะต้องมีมนุษย์เป็นผู้ควบคุมและสั่งการใช้งาน โลหิต :
(N) ;
blood ;
Syn:เลือด ;
Samp:แม่ชวนเพื่อนไปบริจาคโลหิตที่สภากาชาด โรคเลือด : (N) ; blood disease ; Related:blood disorder
สายโลหิต :
(N) ;
blood relation ;
Related:blood lineage ;
Syn:สายเลือด ;
Def:ญาติพี่น้องผู้ร่วมสายเลือดเดียวกัน ;
Samp:เขาทั้งสองรักกันราวกับพี่น้องที่มีความผูกพันกันทางสายโลหิต กลุ่มเลือด : (N) ; blood groups ; Syn:กรุ๊ปเลือด ; Def:เลือดมนุษย์แบ่งออกเป็น 4 กลุ่ม ขึ้นอยู่กับชนิดของเม็ดเลือดแดงและพลาสมา ; Samp:เขาสองคนมีกลุ่มเลือดเดียวกัน จึงให้ไตกันได้อย่างไม่มีปัญหา ; Unit:กลุ่ม
การตรวจเลือด : (N) ; blood test ; Syn:พิสูจน์เลือด, วิเคราะห์เลือด ; Samp:ผลการตรวจเลือดของเธอปกติ
การถ่ายเลือด :
(N) ;
blood transfusion ;
Samp:ผู้ที่จะกระทำการถ่ายเลือดต้องเป็นคนที่มีเลือดกรุ๊ปเดียวกัน เกล็ดเลือด : (N) ; (blood) platelet ; Def:ชิ้นโปรโตปลาสซึมเล็กๆ จำนวนมากในเลือด มีคุณสมบัติช่วยในการจับตัวเป็นก้อน ; Samp:การทานยาลดไข้ประเภทแอสไพริน อาจมีอันตรายสำหรับผู้ที่เป็นไข้เลือดออก เพราะทำให้เกล็ดเลือดมีหน้าที่ผิดปกติ
เบญจพรรณ :
(N) ;
primary colors red, blue, yellow, white, and black ;
Def:แม่สีทั้งห้า คือ ดำ แดง ขาว เขียว (คราม) เหลือง ;
Samp:ลวดลายของเครื่องลายครามลงด้วยสีเบญจพรรณปนเงินทองแวววาว รุ้งพราย : (N) ; the iridescence (of shells, mother of pearl, and gems) ; Def:สีรุ้งที่เห็นในเพชร หรือเปลือกหอย
ลิ่ม : (N) ; blood clot ; Syn:ลิ่มเลือด ; Def:เลือดไหลออกมาแข็งตัวเป็นก้อนๆ ; Samp:ผลข้างเคียงของยาตัวนี้สามารถทำให้เกิดลิ่มเลือดในหลอดเลือดดำภายในปอดมากขึ้น
ว่าน :
(N) ;
general name for sedges, flags, orchids, hemp, and herbs ;
Def:ชื่อพรรณไม้จำพวกหนึ่ง มีหัวบ้างไม่มีหัวบ้าง อยู่ในจำพวกหญ้าและต้นไม้ ;
Samp:นอกจากเลี้ยงนกแล้ว ผมยังเลี้ยงปลากัด ปลูกบอน ว่าน ตะโก ดัดข่อย ดัดบัวใส่ตุ่มด้วย ;
Unit:ต้น เส้นเลือด :
(N) ;
blood vessel ;
Syn:เส้นโลหิต ;
Def:เส้นที่เป็นทางเดินของโลหิต และประสาทในร่างกาย ;
Samp:เมื่อเลือดไหลออกมานอกเส้นเลือด ทำให้ปริมาณเลือดที่ไหลเวียนในร่างกายลดลง ;
Unit:เส้น เส้นโลหิต :
(N) ;
blood vessel ;
Related:artery, vein, capillary ;
Syn:เส้นเลือด, หลอดเลือด ;
Def:ทางเดินเลือดไปสู่หรือออกจากอวัยวะต่างๆ ของร่างกาย ;
Samp:การได้รับพิษตะกั่วติดต่อกันเป็นเวลานาน จะทำให้เกิดการเสื่อมสลายของเส้นโลหิตฝอย และเส้นโลหิตอื่นๆ ในสมอง ;
Unit:เส้น แหนม :
(N) ;
pork, shredded and salted, bound tightly with banana leaves, and eaten slightly fermented ;
Related:sour pork ;
Syn:หมูแหนม ;
Def:อาหารอย่างหนึ่ง ทำด้วยหมู หมักให้เปรี้ยว ;
Samp:ในแหนมมักมีสารกันบูดปนเปื้อนอยู่มาก กรมสนธิสัญญาและกฎหมาย : (N) ; Department of Treaties and Legal Affairs ; Related:Treaty and Legal Department, Treaty and Law Department ; Samp:บทความนี้ เป็นความผิดพลาดของผู้เขียนเองไม่ได้สะท้อนความเห็นและทัศนะของกรมสนธิสัญญาและกฎหมายทั้งสิ้น
กระโดดโลดเต้น :
(V) ;
dance and jump with joy ;
Related:jump for joy, leap with joy, be elated, overjoyed, exult, rejoice, hop and skip ;
Samp:เด็กๆ กระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ กระหายเลือด : (V) ; lust for blood ; Related:crave for blood ; Def:อยากกินเลือด
กลบเกลี่ย :
(V) ;
cover with earth and then smooth over the surface ;
Related:fill and level up ;
Syn:ถม, คลุม ;
Def:ปิดให้เรียบสนิท ;
Samp:เมื่อขุดหลุมแล้วต้องกลบเกลี่ยให้สนิท กลอกกลิ้ง : (V) ; roll to and fro ; Related:go forwards and backwards, move back and forth ; Def:เคลื่อนไหวกลับไปกลับมา ; Samp:ตั้งแต่วันนั้นมาเขามักมีเสียงหัวเราะเลื่อนลอย ดวงตากลอกกลิ้งและหวาดระแวง
ขบ 1 : (V) ; feel stiff and sore ; Related:feel fatigued and worn out ; Syn:เมื่อยขบ ; Def:อาการที่เมื่อยปวดเหมือนมีอะไรบีบหรือกดอยู่ที่ตรงนั้น เรียกว่า เมื่อยขบ ; Samp:แม่รู้สึกเมื่อยขบไปทั้งตัวจึงวานให้ลูกสาวนวดตัวให้
เข้าออก : (V) ; go in and out ; Related:go back and forth ; Syn:เข้าๆออกๆ ; Def:ผ่านเข้าผ่านออกอยู่บ่อยๆ เพื่อกิจธุระอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:สองพ่อลูกชาวญี่ปุ่นเข้าออกประเทศไทยบ่อยมากถึง 40 ครั้งในช่วง 1 ปีที่ผ่านมา
เขิน :
(V) ;
be shallow (because of silt and sediment) ;
Related:high and dry ;
Syn:ตื้นเขิน ;
Def:ตื้นสูงเป็นเนินขึ้นมา (ใช้แก่พื้นที่ในแม่น้ำ ลำคลอง หนอง บึง เป็นต้น) ;
Samp:ที่ตรงนี้มันเขินขึ้นมา ท้องเรือของเราก็เลยติด ครั้งแล้วครั้งเล่า :
(ADV) ;
again and again ;
Related:over and over again, time and again, time after time ;
Def:ที่ทำหรือเป็นอย่างเดียวกันอีกหลายๆ ครั้ง ;
Samp:เขาคิดครั้งแล้วครั้งเล่าก็คิดไม่ออกว่าเอากระเป๋าสตางค์วางไว้ที่ไหน ค่าภาษีอากร : (N) ; tax and rates ; Related:tax and duties ; Samp:ผู้กู้ยืมเงินจากทางรัฐมีพันธะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขต่างๆ ของสัญญา รวมทั้งจะต้องชำระค่าภาษีอากร ค่าธรรมเนียม ค่าภาคหลวง และผลประโยชน์ตอบแทนพิเศษแก่ฝ่ายรัฐด้วย
จองล้างจองผลาญ : (V) ; get revenge and destroy completely ; Related:get vengeance and wipe out (someone) ; Syn:ตามล้างผลาญ ; Def:คอยมุ่งทำลายอยู่ตลอด ; Samp:ไม่รู้ว่าเขาจะจองล้างจองผลาญผู้หญิงคนนี้ไปถึงไหน
ชะงุ้ม : (ADJ) ; towering and overhanging ; Related:projecting and overhanging ; Def:เป็นเพิงงุ้มลงมา
ชะลูด : (ADJ) ; erect and tall ; Related:very tall, tall and slender ; Def:เรียวยาวและสูงขึ้นไป ; Samp:บนเวทีประกวดเต็มไปด้วยนางแบบหุ่นชะลูด
ชะเวิกชะวาก : (V) ; large and deep opening ; Related:large and deep break ; Def:เปิดกว้างและลึกเข้าไป ; Samp:ช่องเขาเป็นเวิ้ง และชะเวิกชะวากเข้าไปลึกมาก
โชกเลือด : (V) ; be drenched in blood ; Related:drip with blood ; Def:ต่อสู้หรือถูกกระทำจนบาดเจ็บสาหัส ; Samp:ร่างของเหยื่อเคราะห์โชกเลือดแต่ยังมีลมหายใจอยู่
ซ่อนหา :
(N) ;
hide-and-seek ;
Related:hide-and-go-seek ;
Def:การเล่นของเด็กชนิดหนึ่ง ฝ่ายหนึ่งซ่อน ฝ่ายหนึ่งหา ;
Samp:ผู้ใหญ่มักกล่าวทำนองว่า อย่าเล่นซ่อนหาตอนกลางคืน เดี๋ยวผีจะเอาไปซ่อน เดินไปเดินมา : (V) ; walk up and down ; Related:walk back and forth, walk to and fro ; Samp:เจ้าของไข้เดินไปเดินมาด้วยความกังวลใจ
ได้เสีย :
(V) ;
gain and lose ;
Related:gain and spend ;
Syn:เสีย, ได้เงินเสียเงิน, ได้ผล ;
Samp:นักพนันมักทุ่มเงินโดยไม่สนว่าได้เสียเท่าไหร่