Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: permitted , then permit, permitted .

Thai-Eng Lexitron Dict : permitted, 17 found, display 1-17
  1. จุดผ่อนปรน : (N) ; temporarily permitted area ; Syn:จุดผ่อนผัน ; Def:จุดที่ยอมให้อีกฝ่ายหนึ่งทำได้ตามใจบ้าง ; Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยอนุญาตให้มีการเปิดจุดผ่อนปรน เพื่อนำไม้เข้าในเขตอุทยานแห่งชาติ และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสาละวิน
  2. ได้รับอนุญาต : (V) ; be permitted ; Related:be allowed ; Samp:เขาได้รับอนุญาตเข้าไปเยี่ยมคุณพ่อในห้องไอซียู
  3. เป็นใจ 2 : (V) ; permit ; Related:allow ; Syn:ส่งเสริม, เอื้ออำนวย, เปิดโอกาส ; Samp:ถ้าพรุ่งนี้อากาศเป็นใจ เราก็ไปเที่ยวข้างนอกได้
  4. ไฟเขียว : (V) ; permit ; Related:allow, give a chance ; Def:อนุญาต, ให้โอกาส ; Samp:รายงานของซีเอ็นเอ็นระบุว่า สหรัฐไฟเขียวให้ใช้กำลังทหารโจมตีอิรักแล้ว
  5. ส่งเสริม : (V) ; permit ; Related:allow ; Syn:สนับสนุน ; Def:เกื้อหนุน, สนับสนุนด้วยความเต็มใจ ; Samp:กระทรวงศึกษาธิการส่งเสริมให้เยาวชนหันมาศึกษาทดลองด้านวิทยาศาสตร์มากขึ้น
  6. ให้ : (V) ; permit ; Related:allow, consent to ; Syn:อนุญาต, ยอม, ยินยอม ; Def:ยอมให้ทำ, ปล่อยให้ทำ ; Samp:หมอให้เธอลุกจากเตียงได้หลังจากอาการป่วยดีขึ้น
  7. เบิกร่อง : (N) ; port clearance permit ; Related:permit for a ship to pass a checkpoint ; Syn:หนังสือเบิกร่อง, ใบเบิกร่อง ; Def:เอกสารอนุญาตซึ่งด่านภาษีออกให้แก่เรือที่ได้ปฏิบัติตามพิธีการครบถ้วนแล้ว
  8. ประทานบัตร : (N) ; patent permit ; Related:concession ; Syn:สัมปทาน, ใบอนุญาต ; Def:หนังสือสำคัญที่ออกให้ตามกฎหมายว่าด้วยแร่ เพื่อทำเหมืองแร่ภายในเขตที่กำหนดในหนังสือสำคัญนั้น ; Samp:บริษัทได้ยื่นเรื่องของประทานบัตรเพื่อทำเหมืองแร่ ; Unit:ฉบับ
  9. ใบอนุญาต : (N) ; license ; Related:permit ; Syn:ใบอนุมัติ, เอกสารสิทธิ์ ; Def:เอกสารอนุญาตให้ทำกิจหรือให้มีสิทธิตามขอ ออกโดยพนักงานเจ้าหน้าที่ ; Samp:รัฐบาลงดการออกใบอนุญาตให้สถาบันการเงินต่างชาติเข้าไปเปิดดำเนินการในประเทศ
  10. ยอม : (V) ; allow ; Related:permit ; Def:ผ่อนผันให้ ; Samp:ในการเจรจาต่อรองครั้งนี้คอมลิงค์ยอมลดดอกเบี้ยให้ ทศท. เหลือเพียงประมาณ 3,800 ล้านบาท
  11. อนุญาต : (V) ; allow ; Related:permit, consent, give agreement or permission ; Syn:ยินยอม, ยอมให้, ยอม ; Ant:ห้าม ; Def:ยอมให้ตามที่ขอ ; Samp:สารกันเสียที่จะใช้ใส่อาหารได้นั้นจะต้องเป็นชนิดที่กระทรวงสาธารณสุขอนุญาตและจะต้องใช้ในปริมาณที่วางมาตรฐานกำหนดไว้
  12. ผ่อนผัน : (V) ; indulgent ; Related:allow, permit ; Syn:ผ่อนปรน, ลดหย่อน, อนุโลม ; Samp:รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงแรงงานฯ กล่าวว่าไม่เห็นด้วยที่จะผ่อนผันให้แรงงานต่างด้าวได้ทำงานในเมืองไทยอีก
  13. อนุโลม : (V) ; allow to grant ; Related:let, permit ; Syn:ผ่อนปรน, ยินยอม, ยอม, ผ่อนผัน ; Def:ใช้แทนกันได้ตามความเหมาะสม, คล้อยตาม ; Samp:ถึงแม้ว่าภาษามาเลย์จะเป็นภาษาราชการก็ตามแต่ก็ได้อนุโลมให้ใช้ภาษาอังกฤษได้ในบางกรณี
  14. อวย : (V) ; grant ; Related:give, permit, bestow, yield, consent ; Syn:อนุญาต, ยอม
  15. อำนวย : (V) ; give ; Related:produce, afford, accord, bestow, grant, permit ; Syn:อวย, ให้ ; Samp:พ่อแม่มุ่งหวังให้ลูกเรียนให้สูงที่สุดเท่าที่โอกาสจะอำนวย
  16. ปล่อยตัว : (V) ; let (oneself) go sexually ; Related:flirt, permit oneself liberties ; Syn:ปล่อยเนื้อปล่อยตัว ; Def:ไม่สงวนตัว ; Samp:ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้
  17. ปล่อยตัว : (V) ; let (oneself) go sexually ; Related:flirt, permit oneself liberties ; Syn:ปล่อยเนื้อปล่อยตัว ; Def:ไม่สงวนตัว ; Samp:ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้

(0.1269 sec)