Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: set out, set, out, Out .

Thai-Eng Lexitron Dict : set out, 636 found, display 1-50
  1. ผันผาย : (V) ; proceed ; Related:roam, walk, leave, set out, start off, leave ; Syn:ผายผัน ; Def:กลับไป, เดินไป ; Samp:อิเหนาผันผายไปเฝ้าท้าวกุเรบัน
  2. เหล่า : (CLAS) ; set ; Related:set, team, collection, party, gang, company, group, band, cluster, crew, crowd, assembly ; Samp:ความเป็นสังคมส่วนมากแล้วประกอบด้วยชนหลายชั้น หลายกลุ่ม หลายเหล่า
  3. ชุด : (CLAS) ; set ; Related:group, series, team, collection, session ; Syn:กลุ่ม, เหล่า, กอง, หมู่, จำพวก, ประเภท ; Samp:มหาวิทยาลัยเปิดขายใบสมัครชุดละ 150 บาท ; Unit:ชุด
  4. ตั้งค่า : (V) ; set ; Def:กำหนดค่าหรือตำแหน่งในการใช้งาน ; Samp:คนขายเป็นคนตั้งค่าให้ทั้งหมด เลยไม่รู้ว่าทำอย่างไร
  5. สำรับ : (CLAS) ; set ; Related:suit, pack, deck ; Def:ลักษณนามของคนหรือของที่รวมกันเข้าได้ไม่ผิดหมู่ผิดพวกเป็นชุดเป็นวง ; Samp:เจ้าของร้านให้หาไพ่มาเล่นสำรับหนึ่ง
  6. สำรับ : (CLAS) ; set ; Related:suit, pack, deck ; Def:ลักษณนามของคนหรือของที่รวมกันเข้าได้ไม่ผิดหมู่ผิดพวกเป็นชุดเป็นวง ; Samp:เจ้าของร้านให้หาไพ่มาเล่นสำรับหนึ่ง
  7. อัสดง : (V) ; set ; Related:go down ; Syn:อัสดม, ตก ; Def:ตกไป (ใช้แก่พระอาทิตย์) ; Samp:ดวงอาทิตย์จะอัสดงช้าลงไปเรื่อยๆ จนกระทั่งกลางเดือนกรกฎาคมจึงจะเร็วขึ้น
  8. ออกรถ : (V) ; start a trip ; Related:set out on a voyage, take the car out ; Def:เริ่มออกเดินทาง ; Samp:พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5
  9. ออกรถ : (V) ; start a trip ; Related:set out on a voyage, take the car out ; Def:เริ่มออกเดินทาง ; Samp:พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5
  10. ติดป้าย : (V) ; label ; Related:put up a sign or a nameplate, set up a bill-board or sign, set up a sign-board, hang out one's shingle ; Syn:ขึ้นป้าย, ปิดป้าย ; Def:ติดข้อความที่ต้องการแจ้งรายละเอียดให้ทราบ ; Samp:เราควรติดป้ายประกาศรายละเอียดต่างๆ ของการสมัครงานให้คนที่สนใจได้รับทราบ
  11. เกินตัว : (ADV) ; out of one's power ; Related:out of one's ability, out of one's capability ; Syn:เกินกำลัง, เกินความสามารถ ; Def:มากกว่าหรือยิ่งกว่าความสามารถที่มีอยู่ ; Samp:นักศึกษาใช้จ่ายเกินตัวจนทำให้อยากได้รายได้เพิ่มมากขึ้น แม้จะผิดศีลธรรมก็ตาม
  12. ตั้งนาฬิกา : (V) ; set a clock (/watch) ; Related:set the time, put a clock ; Syn:ตั้งเวลา ; Def:เทียบนาฬิกาให้ตรงเวลา ; Samp:แม่สั่งให้เขาตั้งนาฬิกาให้ตรงกับสถานีวิทยุกระจายเสียง
  13. ลับหูลับตา : (ADJ) ; out of sight ; Related:out of range, invisible ; Syn:ไกลหูไกลตา, ลับตา ; Ant:เปิดเผย ; Def:ที่ไม่มีใครสามารถเห็นได้ ; Samp:เขาเก็บของสำคัญไว้ในที่ลับหูลับตาคนเป็นอย่างดี
  14. ออกข้อสอบ : (V) ; set examination questions ; Related:set an examination, set the paper ; Samp:ครูคนนี้ออกข้อสอบยากมากนักเรียนทำกันไม่ค่อยได้เลย
  15. ไกลหูไกลตา : (ADV) ; out of sight ; Related:out of earshot ; Syn:ห่างไกล ; Ant:ใกล้หูใกล้ตา ; Samp:เมื่อลูกต้องไปอยู่ไกลหูไกลตาพ่อแม่ ย่อมเป็นธรรมดาที่พ่อแม่ต้องกังวลถึงความเป็นอยู่ของลูก
  16. ออกร้าน : (V) ; set up a booth ; Related:set up a stall ; Syn:เปิดร้าน ; Def:เปิดร้านค้า ; Samp:ในงานกาชาดปีนี้ มีองค์กรต่างๆ มาออกร้านขายอาหารธรรมชาติมากมาย
  17. ล้าสมัย : (ADJ) ; out-of-date ; Related:obsolete, old-fashioned, out-moded, outdated ; Syn:โบราณ, เชย ; Ant:ทันสมัย ; Def:ที่ไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน ; Samp:เขาเห็นว่า สิ่งที่เป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมของเขาเป็นเรื่องล้าสมัยไปแล้ว
  18. กฎระเบียบ : (N) ; set of regulations ; Related:rules, discipline, principle ; Syn:กฎ, ระเบียบ, กฎเกณฑ์ ; Samp:นักเรียนควรปฏิบัติตามกฎระเบียบของโรงเรียนที่วางไว้ ; Unit:ข้อ
  19. ก่อตั้ง : (V) ; set up ; Related:found, establish ; Syn:ตั้ง, จัดตั้งขึ้น, ริเริ่มตั้งขึ้น ; Samp:สมาคมนิยมไทยได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 30 ปีก่อน
  20. ไกลตา : (ADV) ; out of sight ; Def:อยู่ห่างไกลจากช่วงสายตาที่มองเห็น
  21. ไกลลิบ : (ADV) ; out of sight of ; Syn:ไกลลิบลับ ; Ant:ใกล้ ; Def:อย่างสุดสายตาที่ไม่สามารถมองเห็นได้ ; Samp:เขาสังเกตเห็นไฟกระพริบอยู่ไกลลิบ ไม่นานก็ใกล้เข้ามา
  22. ข้าวนาปรัง : (N) ; out-of-season rice ; Related:off-season rice ; Def:ข้าวที่ปลูกในฤดูแล้งนอกฤดูทำนา ; Samp:พื้นที่ที่ได้รับน้ำตลอดปีสามารถทำการเพาะปลูกข้าวได้ 2 ครั้ง คือ ข้าวนาปี และข้าวนาปรัง
  23. ค้ากำไรเกินควร : (V) ; set an exorbitant price ; Related:gain too much profit ; Def:การขายสินค้าโดยตั้งราคาให้มากกว่าต้นทุนจนเกินไป ; Samp:ในยามที่น้ำตาลขาดตลาด พ่อค้าบางคนถือโอกาสค้ากำไรเกินควร
  24. ค้ากำไรเกินควร : (V) ; set an exorbitant price ; Related:gain too much profit ; Def:การขายสินค้าโดยตั้งราคาให้มากกว่าต้นทุนจนเกินไป ; Samp:ในยามที่น้ำตาลขาดตลาด พ่อค้าบางคนถือโอกาสค้ากำไรเกินควร
  25. จัดฉาก : (V) ; set the scene ; Def:สร้างสิ่งต่างๆ หรือสถานการณ์ต่างๆ ขึ้นมาเพื่อให้เข้าใจว่าเป็นอย่างนั้น ; Samp:สิ่งที่พวกผมทำลงไปนั้น ผมทำด้วยความจริงใจ ไม่ได้สร้างภาพหรือจัดฉากแต่อย่างใด
  26. จัดตั้ง : (V) ; set up ; Related:establish, form, organize ; Syn:ตั้งขึ้น ; Ant:ล้มเลิก ; Samp:องค์การสหประชาชาติได้จัดตั้งองค์กรต่างๆ ขึ้นมา เพื่อรองรับตามสายงานแต่ละเป้าหมาย
  27. จัดตั้งขึ้น : (V) ; set up ; Related:found, establish ; Syn:ตั้ง, ก่อตั้ง ; Samp:ธุรกิจนี้ใครเป็นผู้จัดตั้งขึ้น
  28. ตั้งกรม : (V) ; set up a new department ; Related:establish a new department, install members of the royal family in a higher rank ; Syn:ทรงกรม ; Def:สถาปนาเจ้านายขึ้นทรงกรม
  29. ตั้งเข็ม : (V) ; set a course for ; Related:be bound for, direct oneself toward ; Syn:ตั้งใจ, มุ่งมั่น, ตั้งเป้า, ตั้งเป้าหมาย, กำหนดจุดหมาย ; Def:ตั้งความมุ่งหมาย, กำหนดจุดมุ่งหมาย ; Samp:เขาตั้งเข็มไว้ว่าจะทำธุรกิจส่วนตัวตอนอายุ 30 ปี
  30. ตั้งงบประมาณ : (V) ; set up a budget ; Syn:ตั้งงบ ; Samp:มหาวิทยาลัยให้คณะฯ ตั้งงบประมาณงบกลางไม่เกินร้อยละ 20 ของยอดเงินรวมงบประมาณรายจ่ายเงินรายได้
  31. ตั้งเงื่อนไข : (V) ; set conditions ; Related:lay down teams ; Syn:สร้างเงื่อนไข, กำหนดเงื่อนไข, วางเงื่อนไข ; Def:กำหนดข้อบังคับไว้ว่าจะเป็นผลหรือสิ้นผลต่อเมื่อมีเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในอนาคต ; Samp:บุชประกาศตั้งเงื่อนไขต้องสรรหาผู้นำคนใหม่ที่ไม่ใช่อาราฟัต
  32. ตั้งเงื่อนไข : (V) ; set conditions ; Related:lay down teams ; Syn:สร้างเงื่อนไข, กำหนดเงื่อนไข, วางเงื่อนไข ; Def:กำหนดข้อบังคับไว้ว่าจะเป็นผลหรือสิ้นผลต่อเมื่อมีเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในอนาคต ; Samp:บุชประกาศตั้งเงื่อนไขต้องสรรหาผู้นำคนใหม่ที่ไม่ใช่อาราฟัต
  33. ตั้งเงื่อนไข : (V) ; set conditions ; Related:lay down teams ; Syn:สร้างเงื่อนไข, กำหนดเงื่อนไข, วางเงื่อนไข ; Def:กำหนดข้อบังคับไว้ว่าจะเป็นผลหรือสิ้นผลต่อเมื่อมีเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในอนาคต ; Samp:บุชประกาศตั้งเงื่อนไขต้องสรรหาผู้นำคนใหม่ที่ไม่ใช่อาราฟัต
  34. ตั้งโต๊ะ : (V) ; set the table ; Related:lay the table ; Syn:จัดโต๊ะ ; Def:จัดโต๊ะอาหาร ; Samp:เธอตั้งโต๊ะอาหารเตรียมให้คุณพ่อคุณแม่กลับมารับประทาน
  35. ตั้งธาตุ : (V) ; set the digestive system properly ; Def:จัดระบบการย่อยอาหารให้เป็นปกติ
  36. ตั้งนาฬิกาปลุก : (V) ; set an alarm clock ; Syn:ตั้งเวลาปลุก ; Def:ตั้งเวลาให้นาฬิกาปลุกตามที่ต้องการ ; Samp:เขาตั้งนาฬิกาปลุกเวลา 6 โมงเช้าทุกวัน
  37. ตั้งมาตรฐาน : (V) ; set a standard ; Related:establish a standard ; Def:กำหนดมาตรฐาน ; Samp:ศูนย์อำนวยการฝึกอบรมพนักงานใหม่ตั้งมาตรฐานและคุณภาพไว้สูงจนปฏิบัติตามได้ยาก
  38. ตั้งเวลา : (V) ; set the time ; Def:กำหนดเวลาเอาไว้ล่วงหน้า ; Samp:แม่ตั้งเวลาเปิดเครื่องปรับอากาศไว้ให้พ่อตอนกลับมาถึงบ้าน
  39. ตั้งหัวเรือ : (V) ; set the bow on the right direction ; Def:ทำให้เรืออยู่ในแนว ไม่ให้หัวเรือส่ายไปมา
  40. โต๊ะหมู่ : (N) ; set of altar table ; Syn:โต๊ะหมู่บูชา, โต๊ะบูชา ; Def:ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่ ; Samp:พิธีกรจุดเทียนนำส่งให้คู่บ่าวสาวจุดเทียนชัยคู่ที่โต๊ะหมู่ ; Unit:ชุด
  41. โต๊ะหมู่บูชา : (N) ; set of altar table ; Syn:โต๊ะบูชา, โต๊ะหมู่ ; Def:ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่ ; Samp:ห้องถัดจากนอกชานเข้ามาแง้มประตูไว้เพียงเล็กน้อย ภายในมีโต๊ะหมู่บูชาตั้งอยู่เรียบร้อย ; Unit:ชุด
  42. นอกทาง : (ADV) ; out of the topic ; Related:beside the topic/point/issue ; Syn:นอกลู่นอกทาง, นอกกฎ ; Def:ไม่อยู่ในกรอบที่วางไว้ ; Samp:ตอนนี้คุณอย่าเพิ่งพูดนอกทาง
  43. นอกทำเนียบ : (ADJ) ; out of list ; Syn:นอกสารบบ ; Def:ไม่ปรากฏอยู่ในทำเนียบที่กำหนดไว้ ; Samp:สถานะของเขาเป็นสมาชิกนอกทำเนียบ
  44. นอกฤดู : (ADV) ; out of season ; Def:ไม่ใช่ช่วงเวลาที่เคยเป็น ; Samp:ตามปกติแล้ว มะม่วงพันธุ์โชคอนันต์จะออกดอกนอกฤดู
  45. นอกสังเวียน : (ADV) ; out of one's boxing ring ; Related:off one's ring ; Def:สู้นอกเวที ; Samp:นักมวยเดินสายชกนอกสังเวียน
  46. นอกสารบบ : (ADJ) ; out of list ; Syn:นอกทำเนียบ ; Def:ไม่ปรากฏตามทำเนียบรายการ ; Samp:ชื่อคนเหล่านี้อยู่ในบัญชีรายชื่อนอกสารบบ
  47. ปล่อยนก : (V) ; set a bird free (for merit) ; Syn:ปล่อยนกปล่อยกา ; Def:ปล่อยนกให้ออกจากกรงเพื่อเป็นการทำบุญ ; Samp:พวกเขามาปล่อยนกกันที่ลานหญ้าข้างต้นโพ
  48. ปล่อยนก : (V) ; set a bird free (for merit) ; Syn:ปล่อยนกปล่อยกา ; Def:ปล่อยนกให้ออกจากกรงเพื่อเป็นการทำบุญ ; Samp:พวกเขามาปล่อยนกกันที่ลานหญ้าข้างต้นโพ
  49. ผ้าไตร : (N) ; set of monk's robes ; Related:Buddhist monk's suit (robe, sarong, extra robe) ; Syn:ไตรจีวร, ไตร ; Def:ผ้า 3 ผืนของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตราสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ), เรียกสั้นๆ ว่า ผ้าไตร หรือ ไตร ; Samp:ผ้าไตรของสมเด็จพระสังฆราชเป็นแพรอย่างดี ; Unit:ผืน
  50. ผิดจังหวะ : (ADV) ; out of step ; Def:ไม่ถูกจังหวะ ; Samp:เธอก้าวเท้าผิดจังหวะ
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-636

(0.1385 sec)