Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: take a walk, walk, take, Take, a .

Thai-Eng Lexitron Dict : take a walk, 2830 found, display 1-50
  1. เดินเที่ยว : (V) ; promenade ; Related:stroll, take a walk, walk for pleasure, go for a walk ; Syn:เดินเล่น, ไปเที่ยว, เดินเตร็ดเตร่, เดินเตร่ ; Samp:ในแต่ละวันถ้าไม่มีอะไรทำเราเดินเที่ยวกันไปอย่างเรื่อยเปื่อย
  2. เดินเล่น : (V) ; stroll ; Related:promenade, take a walk, go for a walk ; Syn:เดินเที่ยว, เตร็ดเตร่, เดินเตร่, ยุรยาตร, เดินทอดน่อง ; Samp:คุณตาเดินเล่นอยู่ในสวน
  3. ดำรงตำแหน่ง : (V) ; take a position of ; Related:take up, take a post of ; Def:ทำหน้าที่เป็น, ได้รับหน้าที่เป็น ; Samp:ผมได้รับการโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเสนาธิการทหารบก
  4. ชักรูป : (V) ; take a photograph ; Related:take a picture ; Syn:ถ่ายรูป ; Samp:ก่อนที่จะรื้อบ้านสร้างใหม่พ่ออยากให้ตากล้องช่วยชักรูปเก็บไว้เป็นที่ระลึกสักภาพ
  5. ถือเป็นเยี่ยงอย่าง : (V) ; take someone as a model ; Related:take someone as an example ; Syn:ถือเป็นแบบอย่าง ; Def:ให้ดูไว้เป็นตัวอย่าง ; Samp:คนที่ทำความดีควรถือเป็นเยี่ยงอย่างที่จะปฏิบัติตาม
  6. สอบแข่งขัน : (V) ; take/write a competitive examination ; Related:take an examination ; Def:สอบเพื่อคัดเลือกผู้ที่เก่งที่สุด ; Samp:ชีวินใช้เวลาหลายเดือนไปสอบแข่งขันเข้าทำงานกับคนนับร้อยนับพัน
  7. สอบแข่งขัน : (V) ; take/write a competitive examination ; Related:take an examination ; Def:สอบเพื่อคัดเลือกผู้ที่เก่งที่สุด ; Samp:ชีวินใช้เวลาหลายเดือนไปสอบแข่งขันเข้าทำงานกับคนนับร้อยนับพัน
  8. กินช้อน : (V) ; take meal with a spoon ; Related:use a spoon to eat with ; Def:กินอาหารด้วยช้อน ; Samp:เมื่อก่อนเขากินข้าวกับมือ แต่เดี๋ยวนี้เขากินช้อนแล้ว
  9. เปลืองใจ : (V) ; take a lot of trouble ; Related:lose courage, give a lot of care ; Syn:เหนื่อยใจ ; Samp:อย่าคิดถึงเขาให้เปลืองใจเลย
  10. ไปทางลัด : (V) ; take a shortcut ; Related:go by a shortcut ; Ant:ไปทางอ้อม ; Def:เดินทางไปในทางที่ระยะสั้นกว่าทางปกติ ; Samp:วิธีเดียวที่คุณจะไปให้ทันเวลา คือ คุณต้องไปทางลัด
  11. ฝากโรงเรียน : (V) ; take a child to enter a school ; Related:bring (a child) to study in a school ; Syn:ฝากเรียน ; Def:นำเด็กไปสมัครเข้าเป็นนักเรียนในโรงเรียน ; Samp:นิดพาลูกไปฝากโรงเรียนแถวบ้าน
  12. ลงหุ้น : (V) ; take shares of a company ; Related:form a partnership ; Syn:ร่วมหุ้น, ร่วมทุน ; Samp:นายทวีชักชวนญาติพี่น้องมาลงหุ้นเป็นทุนจดทะเบียน 10 ล้านบาท
  13. ลอยลำ : (V) ; take a large lead ; Related:hold a safe lead, have a good lead ; Def:นำหน้าไปไกล ; Samp:ผู้สมัครหน้าเก่าอย่างเขาสามารถลอยลำผ่านเข้าไปได้อย่างง่ายดาย
  14. จับพลัดจับผลู : (V) ; take a random ; Related:grab at random, occur unintentionally ; Syn:ไม่ตั้งใจ, บังเอิญ ; Ant:เจตนา, ตั้งใจ ; Def:บังเอิญเป็นไปโดยไม่ตั้งใจ ; Samp:กิตติจะโดนไล่ออกจากโรงเรียนเป็นประจำ แต่กระนั้นยังจับพลัดจับผลูได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย
  15. ชักต๋ง : (V) ; take a percentage ; Related:deduct the commission, draw the commission ; Syn:เก็บต๋ง ; Def:หักเงิน คือ การที่เจ้าของบ่อนเอาจากผู้ที่เล่นในวงพนัน ; Samp:การแทงพนันบอลที่ทำกันทุกวันนี้ต้องชักค่าต๋ง ในอัตรา 10 จ่าย 9
  16. เดินทางไกล : (V) ; take a trip ; Related:travel, journey ; Samp:หลายคนต้องเดินทางไกลเพื่อที่จะมาร่วมชุมนุมกันที่นี่
  17. ตายดาบหน้า : (V) ; take a risk ; Syn:เสี่ยง ; Def:มุ่งเสี่ยงไปข้างหน้า, เสี่ยงหนีเหตุการณ์ร้ายปัจจุบันไปเผชิญชีวิตข้างหน้า, มีทิฐิมานะที่จะต่อสู้กับเคราะห์กรรมเอาข้างหน้า, เสี่ยงทำไปก่อน แล้วค่อยคิดแก้เหตุการณ์ภายหลัง ; Samp:เขาตัดสินใจไปตายดาบหน้า แม้ว่าที่ที่เขาไปอยู่จะอันตรายมากก็ตาม
  18. ถ่าย 3 : (V) ; take a picture ; Related:photograph ; Syn:ถ่ายภาพ, ถ่ายรูป ; Def:จำลองหรือบันทึกภาพด้วยวิธีฉายเงาบนวัสดุไวแสง ; Samp:ภาพสวยๆ เหล่านี้ ผมวานให้น้องถ่ายให้
  19. ถุน : (V) ; take a nip of drug or opium ; Def:กินหรือเสพพอแก้ขัด ; Samp:คุณตาหันมาถุนยาเส้นแทนสูบบุหรี่
  20. เทครัว : (V) ; take all the woman in a family as his wives ; Def:เรียกลักษณะที่ชายได้หญิงเป็นภรรยาทั้งแม่ทั้งลูกหรือทั้งพี่ทั้งน้อง ; Samp:สมบูรณ์ได้ลูกสาวบ้านนี้เป็นภรรยาทั้งหมด คนจึงเรียกเขาว่าพระยาเทครัว
  21. นอนนก : (V) ; take a sitting sleep ; Related:sit napping ; Syn:หลับนก, นั่งหลับ ; Samp:เขานอนนกในรถไฟไปตลอดทาง
  22. ฟังหูไว้หู : (V) ; take a statement with a grain of salt ; Def:รับฟังไว้เพื่อประกอบการพิจารณา, เชื่อเพียงครึ่งเดียว ; Samp:ข่าวต่างๆ ที่มาจากยุโรปและอเมริกา เราควรฟังหูไว้หูดีกว่า อย่าได้เชื่ออะไรง่ายๆ
  23. เวียนเทียน : (V) ; walk with lighted candles in hand around a temple ; Def:อาการที่ถือดอกไม้ธูปเทียนเดินประทักษิณสิ่งที่เคารพบูชา ; Samp:ปีนี้ผู้คนต่างพากันไปเวียนเทียนที่พุทธมณฑลมากมายหลายพัน ; Unit:รอบ
  24. สรงน้ำ : (V) ; take a bath ; Related:bathe ; Syn:รดน้ำ, อาบน้ำ, ชำระล้าง
  25. สอบซ่อม : (V) ; take a remedial exam ; Related:retest, retake the exam ; Def:สอบใหม่เพื่อแก้ไขคะแนนที่ได้สอบไป ; Samp:นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 สอบซ่อมที่หอประชุมใหญ่
  26. สุ่มตัวอย่าง : (V) ; take a random ; Syn:สุ่ม ; Def:คัดเลือกตัวอย่างเพื่อแทนกลุ่มโดยไม่เฉพาะเจาะจง ; Samp:บริษัทสุ่มตัวอย่างของสินค้าประเภทต่างๆ เพื่อตรวจคุณภาพ
  27. เสี่ยงโชค : (V) ; take a chance ; Related:chance, venture ; Syn:ลอง, เสี่ยง ; Def:แสวงโชคไปตามบุญตามกรรม ; Samp:ลูกชายเขาละทิ้งถิ่นกำเนิด สัญจรเข้ามาเสี่ยงโชคในเมืองหลวง
  28. เสี่ยงโอกาส : (V) ; take a chance ; Related:risk ; Syn:เสี่ยงโชค, เสี่ยง ; Samp:ของอย่างนี้ไม่ได้มีมาบ่อยนะ คุณน่าจะลองเสี่ยงโอกาสดู
  29. หิ้ว : (V) ; take a woman out for sexual gratification ; Def:พาผู้หญิงไปเที่ยวหรือเพื่อกามารมณ์ ; Samp:ห้องนี้เป็นห้องวิมานสวาทสำหรับหิ้วอีหนูขึ้นไปพะนอกัน
  30. กินลมชมวิว : (V) ; go for a walk ; Related:stroll, walk leisurely ; Def:เดินชมทิวทัศน์ ; Samp:ชาวบ้านจะไม่ออกมาเดินกินลมชมวิวกันในเวลาค่ำคืนเพราะถนนหนทางในหมู่บ้านมันเปลี่ยวและมืด
  31. การย่าง : (N) ; walk ; Related:amble, stepping (on), tread ; Syn:การเดิน ; Def:การยกเท้าก้าวไป
  32. เดิน : (V) ; walk ; Related:go on foot ; Syn:ก้าวเดิน, ย่างก้าว, ย่างเท้า, ย่ำเดิน ; Def:ยกเท้าก้าวไป ; Samp:เมื่อเขาเดินผ่านหน้าร้านหนังสือก็จะแวะเข้าไปดูเป็นปกติทุกวัน
  33. เดินเท้า : (V) ; walk ; Related:go on foot ; Samp:ทหารเดินเท้าเข้าสู่ลานพิธี
  34. เดินเหิน : (V) ; walk ; Related:go, go on foot, be up and about ; Samp:น้องคนสุดท้องยังเล็กมากเดินเหินยังไม่คล่อง
  35. โดยสาร : (V) ; take ; Related:ride, get on, go/travel by ; Syn:ขึ้นรถ ; Def:เดินทางโดยยานพาหนะ ; Samp:เขาโดยสารรถบรรทุกมาจนถึงกรุงเทพฯ
  36. นำ : (V) ; take ; Related:pick ; Syn:เอา, หยิบยก, ยกมา ; Samp:เราต้องนำคำนี้ไปวางไว้หน้าประโยคเพื่อต้องการเน้นความ
  37. เป็นเวลา : (ADV) ; take ; Related:last, for, since ; Def:ระยะความยาวนานที่ใช้ ; Samp:เลขานุการของท่านประธานเคยไปเรียนที่ประเทศอังกฤษเป็นเวลา 3 ปี
  38. ผายผัน : (V) ; walk ; Related:return, turn, proceed ; Syn:ผันผาย ; Def:กลับไป, เดินไป ; Samp:เมื่อพูดจบท่านก็ผายผันออกไปจากที่นั่นอย่างรวดเร็ว
  39. แอ้ม : (V) ; take ; Related:get ; Def:ได้สมประสงค์
  40. กินเวลา : (V) ; take time ; Related:be time consuming, take a lot of time, consume time ; Syn:ใช้เวลา, เปลืองเวลา ; Samp:งานชิ้นนี้กินเวลามาก
  41. เดินดุ่ม : (V) ; walk without looking left or right ; Related:walk without looking around with a preoccupied air ; Syn:เดิน, เดินย่ำ ; Samp:เขาเดินดุ่มโดยไม่มองใครเลย
  42. ถ่ายภาพ : (V) ; take photographs ; Related:take a picture ; Syn:ถ่ายรูป, ชักรูป ; Def:จำลองหรือบันทึกภาพด้วยวิธีฉายเงาบนวัสดุไวแสง ; Samp:ช่างภาพถ่ายภาพนางแบบเพื่อนำไปขึ้นปกนิตยสาร
  43. พักเที่ยง : (V) ; take noon break ; Related:take a rest at noon ; Syn:พักกลางวัน ; Def:หยุดพักเวลาเที่ยง ; Samp:นักเรียนมักจะนำไม้แบดมินตันไปโรงเรียนด้วยเพื่อไปเล่นกับเพื่อนตอนพักเที่ยง
  44. สอบ : (V) ; take an exam ; Related:examine, take a test, test, quiz ; Def:การทดสอบให้รู้ว่ามีความรู้หรือความสามารถแค่ไหน ; Samp:เขาต้องการจะสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยมหิดล
  45. ถอนใจใหญ่ : (V) ; have a deep sigh ; Related:take a deep breath, sigh deeply, give a big sigh ; Syn:ถอนหายใจ ; Def:หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ ; Samp:เขาถอนใจใหญ่แล้วหยุดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงเล่าต่อไป
  46. ทานอาหาร : (V) ; have a meal ; Related:take a meal, take food ; Syn:กินอาหาร, รับประทานอาหาร ; Samp:ทุกวันอาทิตย์ ครอบครัวของคุณศจีจะออกไปทานอาหารนอกบ้าน
  47. พักเอาแรง : (V) ; rest for a while ; Related:take a rest, rest from one's work ; Syn:พักเอาเรี่ยวแรง ; Def:หยุดพักชั่วคราวเพื่อให้มีแรงกำลังขึ้นมา ; Samp:พวกเราพักเอาแรงกันที่น้ำตกก่อนออกเดินทางต่อไป
  48. เมียงม่าย : (V) ; to glance furtively at (as a girl flirting) ; Related:take a furtive glance ; Syn:เมียง, เมียงมอง
  49. วิ่งรอก : (V) ; run a kite in ; Related:take turns to pull the string of a male kite ; Syn:วิ่งกะรอก ; Def:อาการที่คนชักว่าววิ่งช่วยกันฉุดสายป่านโดยเอารอกทับเชือกเพื่อให้ว่าวจุฬาพาว่าวปักเป้าเข้ามาในแดนตน หรือเอารอกทับเชือกเพื่อให้ว่าวปักเป้าทำให้ว่าวจุฬาเสียเปรียบแล้วรอกให้ว่าวจุฬาตก
  50. ออกรถ : (V) ; start a trip ; Related:set out on a voyage, take the car out ; Def:เริ่มออกเดินทาง ; Samp:พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-900 | 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 | 1701-1750 | 1751-1800 | 1801-1850 | 1851-1900 | 1901-1950 | 1951-2000 | 2001-2050 | 2051-2100 | 2101-2150 | 2151-2200 | 2201-2250 | 2251-2300 | 2301-2350 | 2351-2400 | 2401-2450 | 2451-2500 | 2501-2550 | 2551-2600 | 2601-2650 | 2651-2700 | 2701-2750 | 2751-2800 | 2801-2830

(0.1985 sec)