Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: จัดแจง .

Eng-Thai Lexitron Dict : จัดแจง, 1 found, display 1-1
  1. hold 1 : (VT) ; จัดเตรียม ; Related:เตรียมการ, จัดแจง

Thai-Eng Lexitron Dict : จัดแจง, 13 found, display 1-13
  1. จัดแจง : (V) ; arrange ; Related:prepare, get ready ; Syn:เตรียมการ, จัดการ ; Samp:คุณยายจัดแจงอาหารคาวหวานเสร็จก็ยกไปถวายพระ
  2. แต่ง : (V) ; prepare ; Related:organize, arrange ; Syn:จัดแจง ; Samp:เมื่อถึงกำหนดเวลา เมืองที่เป็นเมืองขึ้นก็ต้องแต่งเครื่องราชบรรณาการไปถวายเมืองแม่
  3. เตรียม : (V) ; prepare ; Related:get ready, make ready, organize, arrange ; Syn:จัดแจง, จัด, จัดเตรียม, ตระเตรียม ; Def:จัดแจงไว้ให้เรียบร้อย, จัดหรือทำไว้ล่วงหน้า ; Samp:เมื่อเตรียมวัตถุดิบเรียบร้อยแล้วก็นำเข้าเครื่องตัดให้ได้ขนาดพอเหมาะ
  4. จัดการ : (V) ; manage ; Related:deal, handle, arrange, take charge of ; Syn:จัดแจง, สั่งงาน, ควบคุมงาน ; Def:ทำให้เป็นดังต้องการ ; Samp:คุณรออยู่นี่ก่อน เดี๋ยวผมไปจัดการเรื่องเอกสารก่อนนะ
  5. เตรียมตัว : (V) ; prepare ; Related:get ready, make ready ; Syn:เตรียม, จัดแจง ; Def:จัดแจงไว้ให้พร้อมเพื่อรับเหตุการณ์ข้างหน้า, ทำตัวให้พร้อม ; Samp:ข้าพเจ้าพร้อมด้วยน้องชายของเธอเตรียมตัวเดินทางไปยังสถานที่เกิดอุบัติเหตุ
  6. ตระเตรียม : (V) ; prepare ; Related:make ready ; Syn:เตรียม, จัดเตรียม, จัดแจง, เตรียมการ ; Def:จัดเตรียมให้เรียบร้อยไว้ก่อนล่วงหน้า ; Samp:เขาตระเตรียมของถวายพระสำหรับทำบุญไว้ตั้งแต่เมื่อวาน
  7. พิธาน : (N) ; arrangement ; Syn:วิธาน, การจัดแจง, การทำ
  8. วิธาน : (N) ; arrangement ; Related:preparation, performance, doing ; Syn:การจัดแจง, การตระเตรียม, การเตรียม
  9. เครื่องเซ่น : (N) ; offering ; Related:oblation, sacrifice ; Syn:เครื่องบูชา, ของไหว้, เครื่องสังเวย, เครื่องบวงสรวง, ของสังเวย, ของบูชา ; Samp:หลังจากที่ซิ้มจัดแจงเครื่องเซ่น เสร็จก็ยกไปที่ศาลเจ้าเพื่อทำบุญ ; Unit:ชุด, ที่
  10. โซดา : (N) ; soda water ; Related:soda, sparkling water ; Syn:น้ำโซดา ; Def:น้ำที่เจือด้วยโซเดียมไฮโดรเจนคาร์บอเนต, น้ำที่มีแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ละลายและอัดไว้ในขวด ; Samp:เขาจัดแจงเทเหล้าแม่โขงผสมโซดา รินใส่แก้วซึ่งพร่องไปแล้วเกือบหมด
  11. เท : (V) ; pour ; Related:fill ; Def:ตะแคงหรือเอียงภาชนะเพื่อให้สิ่งที่อยู่ในนั้นไหลลงไปหรือออกไป ; Samp:ลุงแช่มจัดแจงเทเหล้าแม่โขงผสมโซดารินใส่แก้วซึ่งพร่องไปแล้วเกือบหมด
  12. พร่อง : (V) ; be depleted ; Related:be decreased, be diminished, be partly consumed ; Syn:ขาด, ร่อยหรอ ; Ant:เต็ม, ครบ, บริบูรณ์ ; Def:ไม่เต็มตามอัตราเพราะลดหรือขาดไป ; Samp:ครูจัดแจงเทเหล้าแม่โขงผสมโซดารินใส่แก้วซึ่งพร่องไปแล้วเกือบหมด
  13. มุ่น 2 : (V) ; knot ; Related:twist up, roll one's hair, tie up one's hair in a bun ; Syn:ขมวด ; Def:ขมวดผมเป็นมวย ; Samp:หญิงชราจัดแจงมุ่นผมขาวสีดอกเลาให้เรียบร้อย แล้วโพกผ้าไว้ตามเดิม

Royal Institute Thai-Thai Dict : จัดแจง, 6 found, display 1-6
  1. จัดแจง : ก. เตรียมการ.
  2. กระทำ ๑ : ก. ทํา, จัดแจง, ปรุงขึ้น, สร้างขึ้น; (กฎ) ทําการใด ๆ ที่เกิดผลในทางกฎหมาย และหมายรวมถึงละเว้นการที่ กฎหมายบังคับให้กระทํา หรืองดเว้นการที่จักต้องกระทํา เพื่อป้องกันผลนั้นด้วย.
  3. ข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า : (สํา) ก. บังคับขืนใจผู้อื่นให้ทําตามที่ตน ต้องการ เช่น จะจัดแจงแต่งตามอารมณ์เราเหมือนข่มเขาโคขืน ให้กินหญ้า. (สังข์ทอง).
  4. ตระเตรียม : [ตฺระเตฺรียม] ก. จัดแจงไว้ให้เรียบร้อย, โบราณใช้ว่า กระเกรียม.
  5. ทารพี : [ทาระ-] (กลอน) น. ทัพพี, ทรพี, เช่น จัดแจงข้าวปลาทารพี. (ขุนช้างขุนแผน).
  6. พิธาน : น. วิธาน, การจัดแจง, การทํา. (ป., ส. วิธาน).

Budhism Thai-Thai Dict : จัดแจง, 5 found, display 1-5
  1. วิจารณ์ : 1.พิจารณา, ไตร่ตรอง 2.สอบสวน, ตรวจตรา 3.คิดการ, กะการ, จัดเตรียม, จัดแจง, ดูแล, จัดดำเนินการ 4.ในภาษาไทย มักหมายถึง ติชม, แสดงความคิดเห็นในเชิงตัดสินคุณค่า ชี้ข้อดีข้อด้อย
  2. ปัญญา : ความรู้ทั่ว, ปรีชาหยั่งรู้เหตุผล, ความรู้ความเข้าใจชัดเจน, ความรู้ความเข้าใจหยั่งแยกได้ในเหตุผล ดีชั่ว คุณโทษ ประโยชน์มิใช่ประโยชน์ เป็นต้น และรู้ที่จะจัดแจง จัดสรร จัดการ, ความรอบรู้ในกองสังขาร มองเห็นตามความเป็นจริง ดู ไตรสิกขา, สิกขา
  3. มรรคนายก : “ผู้นำทาง”, ผู้แนะนำจัดแจงในเรื่องทางบุญทางกุศล และเป็นหัวหน้านำชุมชนฝ่ายคฤหัสถ์ในศาสนพิธี ตามปกติทำหน้าที่ประจำอยู่กับวัดใดวัดหนึ่ง เรียกว่าเป็นมรรคนายกของวัดนั้นๆ, ผู้นำทางบุญของเหล่าสัปบุรุษ
  4. วานปรัสถ์ : ผู้อยู่ป่า, เป็นธรรมเนียมของพราหมณ์ว่าผู้ที่ครองเรือน มีครอบครัวเป็นหลักฐาน ครั้นลูกหลานเติบโตก็จัดแจงให้มีครอบครัว ตนเองชราลงก็มุ่งแสวงบุญกุศล เข้าป่าจำศีลถือพรตบำเพ็ญตบะต่อไป ดู อาศรม
  5. เสนาสนปัญญาปกะ : ผู้แต่งตั้งเสนาสนะหมายถึงภิกษุผู้ได้รับสมมติ คือ แต่งตั้งจากสงฆ์ให้เป็นผู้มีหน้าที่จัดแจงแต่งตั้งดูแลความเรียบร้อยแห่งเสนาสนะสำหรับภิกษุทั้งหลายจะได้เข้าพักอาศัย

ETipitaka Pali-Thai Dict : จัดแจง, more than 5 found, display 1-5
  1. กปฺเปติ : ก. สำเร็จ, เลี้ยงชีพ, จัดแจง, เตรียม, พิจารณา, ทำให้เหมาะสม
  2. ปฏิปาเทติ : ก. ให้สำเร็จ, บันดาล, มอบให้, จัดแจง, จัดหาให้
  3. ปฏิยาเทติ : ก. ตกแต่ง, ตระเตรียม, จัดแจง, มอบให้, จัดหาให้
  4. ปฏิสาเมติ : ก. เก็บ, เอาไปเก็บ, จัด, จัดแจง, ตระเตรียม
  5. สชฺเชติ : ก. ตระเตรียม, จัดแจง, ตกแต่ง
    6. ETipitaka Pali-Thai Dict : จัดแจง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : จัดแจง, 1 found, display 1-1
  1. จัดแจง : สํวิธาตุ, สํวิทหตฺวา, สชฺเชตฺวา, ปฏิยาเทยฺย, ปริยาเทตฺวา

(0.0499 sec)