Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: นิพพาน , then นพพาน, นิพพาน, นิพฺพาน .

Eng-Thai Lexitron Dict : นิพพาน, not found

Thai-Eng Lexitron Dict : นิพพาน, 9 found, display 1-9
  1. ภวปาระ : (N) ; nirvana ; Syn:นิพพาน ; Def:ฝั่งแห่งภพ คือ นิพพาน
  2. นฤพาน : (N) ; nirvana ; Related:salvation, nirvana dying of lust, release from existence through the dying out of lust ; Syn:นิพพาน ; Def:ความดับสนิทแห่งกิเลสและกองทุกข์
  3. โลกุตรธรรม : (N) ; dharma which releases one from the world ; Syn:นิพพาน, อรหัตผล ; Def:ธรรมที่พ้นวิสัยของโลก, ธรรมอันประเสริฐ
  4. โมกข์ 1 : (N) ; freedom ; Related:independence, liberty ; Syn:ความหลุดพ้น, นิพพาน
  5. วิมุตติ : (N) ; liberation ; Related:release, nirvana, deliverance, freedom ; Syn:ความพ้น, ความหลุดพ้น, นิพพาน ; Def:การขาดจากความพัวพันแห่งโลก, การหมดกิเลส ; Samp:การเจริญทางวาจา ทางใจของตนจึงจะเป็นศีล เป็นสมาธิ เป็นปัญญา เป็นวิมุตติ
  6. วิโมกข์ : (N) ; release from human affairs ; Related:liberation, Nirvana, deliverance, freedom ; Syn:ความหลุดพ้น, ความพ้น, พระนิพพาน ; Def:การขาดจากความพัวพันแห่งโลก, การหมดกิเลส
  7. ทั่วไป : (ADJ) ; general ; Related:common, ordinary, universal ; Syn:ทั่วๆ ไป ; Def:ลักษณะธรรมดาๆ, ไม่จำกัด, ส่วนใหญ่, ส่วนมาก ; Samp:นิพพานมีอยู่จริงในจิตของเรา และเป็นอุดมคติของชาวพุทธทั่วไป
  8. พระอรหันต์ : (N) ; Buddhist saint ; Syn:อรหันต์ ; Def:ผู้สำเร็จธรรมสูงสุดในประพุทธศาสนา, ผู้บรรลุพระนิพพาน ; Samp:สิ่งที่ทำให้องคุลีมารเป็นพระอรหันต์ได้ คือ ความเพียรพยายามในการเอาชนะกิเลส ; Unit:องค์
  9. อรหันต์ : (N) ; Buddhist saint ; Syn:พระอรหันต์, พระพุทธเจ้า ; Def:ผู้สำเร็จธรรมวิเศษสูงสุดในพระพุทธศาสนา, ผู้บรรลุพระนิพพาน ; Samp:พระอรหันต์เป็นผู้ที่หมดจากการกระทำด้วยอำนาจของตัณหา ; Unit:องค์

Royal Institute Thai-Thai Dict : นิพพาน, more than 5 found, display 1-5
  1. นิพพาน : [นิบพาน] น. ความดับสนิทแห่งกิเลสและกองทุกข์. ก. ดับกิเลสและ กองทุกข์, ตาย (ใช้แก่พระอรหันต์). (ป.; ส. นิรฺวาณ), โบราณใช้ว่า นิรพาณ ก็มี. (จารึกสยาม).
  2. นิโรธ, นิโรธ : [นิโรด, นิโรดทะ] (แบบ) น. ความดับ; นิพพาน. (ป.).
  3. ปาร- : [ปาระ-] น. ฝั่ง, ฝั่งตรงข้าม; ที่สุด; นิพพาน. (ป., ส.).
  4. ภวกษัย : [พะวะกะไส] น. ความสิ้นภพ, นิพพาน. (ส.).
  5. ภวปาระ : น. ฝั่งแห่งภพ คือ นิพพาน. (ป.).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : นิพพาน, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : นิพพาน, more than 5 found, display 1-5
  1. นิพพาน : การดับกิเลสและกองทุกข์ เป็นโลกุตตรธรรม และเป็นจุดมุ่งหมายสูงสุดในพระพุทธศาสนา ดู นิพพานธาตุ
  2. นิพพานธาตุ : ภาวะแห่งนิพพาน; นิพพานหรือ นิพพานธาตุ ๒ คือ สอุปาทิเสสนิพพาน ดับกิเลสมีเบญจขันธ์เหลือ ๑ อนุปาทิเสสนิพพาน ดับกิเลสไม่มีเบญจขันธ์เหลือ ๑
  3. โมกขธรรม : ธรรมนำสัตว์ให้หลุดพ้นจากกิเลส, ความหลุดพ้น, นิพพาน
  4. ญายธรรม : ความถูกต้องชอบธรรม, ความยุติธรรม, สิ่งที่สมเหตุผล, ทางที่ถูกต้อง, ข้อปฏิบัติที่ถูกต้อง หมายถึง อริยอัฏฐังคิกมรรค, ภาวะอันจะลุถึงได้ด้วยข้อปฏิบัติที่ถูกต้อง ได้แก่ นิพพาน
  5. ญายะ : ความถูกต้องชอบธรรม, ความยุติธรรม, สิ่งที่สมเหตุผล, ทางที่ถูกต้อง, ข้อปฏิบัติที่ถูกต้อง หมายถึง อริยอัฏฐังคิกมรรค, ภาวะอันจะลุถึงได้ด้วยข้อปฏิบัติที่ถูกต้อง ได้แก่ นิพพาน
  6. Budhism Thai-Thai Dict : นิพพาน, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : นิพพาน, more than 5 found, display 1-5
  1. นิพฺพาน : นป. ดู นิพฺพาณ
  2. นิพฺพาณ นิพฺพาน : (นปุ.) ธรรมอันออกแล้ว จากตัณหา, ธรรมอันออกแล้วจากตัณหา เครื่องร้อยรัด, ธรรมอันออกไปแล้วจาก ตัณหาเครื่องร้อยรัด. วิ. วาฯโต วานโต วา นิกฺขนฺตํ นิพฺพาณํ นิพฺพานํ วา. รูปฯ วิ. วานโต นิกฺขนฺตํ นิพฺพานํ. ลบ กฺขนฺต แล้วกลับบทหน้าไว้หลัง แปลง ว เป็น พ ซ้อน พฺ ความออกจากตัณหา, ความออกไปจากตัณหา, ฯลฯ. วิ. วาณโต วานโต วา นิกฺขมนํ นิพฺพาณํ นิพฺพานํ วา. ธรรมออกแล้วจากวานะ, จิตออกแล้วจาก วานะ. วิ. นิกฺขนตํ วานโต นิพฺพานํ. นตฺถิ วา เอตฺถ วานํ นิพฺพานํ อัฏฐกถาปรมัตถ- ทีปนี. ความสงบ ความดับ ความดับสนิท (ของจิต). นิปุพฺโพ, วา อุปสเม, ยุ. ธรรม ปราศจากเครื่องรัอยรัด, จิตปราศจาก เครื่องร้อยรัด. นิปพฺโพ, วิ สํสิพฺพเน, ยุ. ความดับด้วยอันสำรอกโดยไม่เหลือ เพราะสิ้นตัณหาโดยประการทั้งปวง, ความดับสนิทจากกิเลสและกองทุกข์, แดนอันปราศจากสังขาร (เครื่องปรุงแต่ง), นิพพาณ, นิพพาน, พระนิพพาณ, พระ นิพพาน. วิ. นิพฺพายนนฺติ อริยชนา เอตสฺมินฺติ นิพฺพานํ. นิพฺพายนฺติ สพฺเพ วฏฺฏทุกฺขนสนฺตาปา เอตสฺมินฺติ วา นิพฺพานํ. ส. นิรฺวาณ.
  3. นิโมกฺข : ป. ความหลุดพ้น, ความหมดกิเลส, อรหัต, นิพพาน
  4. ปาร : นป. ฝั่งอื่น, ฝั่งโน้น; นิพพาน
  5. จตุพฺพคฺค : ป. หมวดแห่งวัตถุสี่ที่มนุษย์ต้องการ ๑. ธมฺม - สมาจาร ๒. กาม - สุข ๓. อตฺถ - ปัจจัย ๔. โมกฺข - นิพพาน
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : นิพพาน, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : นิพพาน, 1 found, display 1-1
  1. นิพพาน : โมกฺโข, นิโรโธ, ตณฺหกขโย, ทุกฺขกฺขโย, วิมุตฺติ, นิพพาน

(0.1276 sec)