Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
liberation, Liberation
, then
liberation
,
deliberation
,
liberate
.
Eng-Thai Lexitron Dict
:
liberation
, more than 7 found, display 1-7
liberation
:
(N)
;
การทำให้ได้รับสิทธิอันเท่าเทียม
liberation
:
(N)
;
การปลดปล่อยให้เป็นอิสระ
;
Syn:
release
animal
liberation
:
(N)
;
การปลดปล่อยสัตว์จากการที่ถูกมนุษย์แสวงหาประโยชน์จากพวกมัน
parole
:
(N)
;
การพ้นโทษอย่างมีเงื่อนไขหรือทำทัณฑ์บนไว้
;
Related:
การปล่อยจากคุกโดยมีเงื่อนไข
;
Syn:
liberation
release
:
(N)
;
การปลดปล่อย
;
Related:
การปลดเปลื้อง, การปล่อยเป็นอิสระ
;
Syn:
liberation
, setting free
extrication
:
(N)
;
การช่วยให้หลุดพ้น (อย่างยากลำบาก)
;
Syn:
disentanglement,
liberation
de
liberation
:
(N)
;
ความรอบคอบ
;
Related:
ความสุขุม
, การใคร่ครวญ
;
Syn:
consideration
,
thought
Eng-Thai Lexitron Dict
:
liberation
, more results...
Thai-Eng Lexitron Dict
:
liberation
, 15 found, display 1-15
วิมุตติ
:
(N)
;
liberation
;
Related:
release
,
nirvana
, deliverance,
freedom
;
Syn:
ความพ้น,
ความหลุดพ้น
, นิพพาน
;
Def:
การขาดจากความพัวพันแห่งโลก, การหมดกิเลส
;
Samp:
การเจริญทางวาจา ทางใจของตนจึงจะเป็นศีล เป็นสมาธิ เป็นปัญญา เป็นวิมุตติ
วิโมกข์
:
(N)
;
release from human affairs
;
Related:
liberation
, Nirvana, deliverance,
freedom
;
Syn:
ความหลุดพ้น
, ความพ้น, พระนิพพาน
;
Def:
การขาดจากความพัวพันแห่งโลก, การหมดกิเลส
ความเป็นอิสระ
:
(N)
;
independence
;
Related:
freedom
,
liberation
;
Syn:
อิสรภาพ
;
Samp:
ความเป็นอิสระของนักวิจัยจำเป็นต่อการขยายตัวของงานวิจัยในมหาวิทยาลัย
ความเป็นเอกราช
:
(N)
;
independence
;
Related:
freedom
,
liberation
;
Syn:
ความเป็นไท
;
Ant:
ความเป็นทาส
;
Samp:
ประเทศไทยมีความเป็นเอกราชเพราะไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของใคร
อิสรภาพ
:
(N)
;
freedom
;
Related:
independence
,
liberation
;
Syn:
เสรีภาพ
,
อิสระ
;
Def:
ความเป็นไทแก่ตัว
;
Samp:
แม้เขาจะได้รับการลดหย่อนผ่อนโทษจนได้อิสรภาพ แต่ก็ต้องถูกเนรเทศออกนอกประเทศ
กู้ชาติ
:
(V)
;
liberate
;
Related:
restore a fallen state, save the nation
;
Def:
ทำให้ชาติเป็นอิสระ
;
Samp:
สมเด็จพระนเรศวรมหาราชได้ทรงกู้ชาติ ให้ไทยกลับมีอิสรภาพพ้นจากพม่าเมื่อพ.ศ. 2135
ปลดแอก
:
(V)
;
liberate
;
Related:
free
,
release
;
Syn:
เป็นอิสระ
,
ปลดปล่อย
;
Def:
ทำให้พ้นจากอำนาจหรือการกดขี่
;
Samp:
การที่ประเทศภายใต้แอกของคอมมิวนิสต์พากันปลดแอกสำเร็จโดยพร้อมเพรียงกันนั้นเป็นที่ยินดีของมวลเสรีชนชาติต่างๆ
ปลดเปลื้อง
:
(V)
;
release
;
Related:
liberate
,
remove
,
relieve
,
ease
,
alleviate
,
lessen
,
emancipate
;
Syn:
ทำให้หลุดพ้น,
บรรเทา
,
ช่วยเหลือ
;
Def:
ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป
;
Samp:
ฝูงชนรวมตัวกันเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลปลดเปลื้องความทุกข์ร้อนของพวกเขา
การพิเคราะห์
:
(N)
;
analysis
;
Related:
examination
,
scrutiny
,
perusal
,
consideration
,
de
liberation
;
Syn:
การใคร่ครวญ, การวิเคราะห์, การคิด,
การไตร่ตรอง
, การใช้เหตุผล, การพิจารณา
การพินิจ
:
(N)
;
analysis
;
Related:
examination
,
scrutiny
,
perusal
,
consideration
,
de
liberation
;
Syn:
การพิจารณา,
การตรวจตรา
, การสังเกต,
การพินิจพิเคราะห์
,
การไตร่ตรอง
การพินิจพิเคราะห์
:
(N)
;
analysis
;
Related:
consideration
,
de
liberation
;
Syn:
การพินิจ
, การพิจารณา,
การพิเคราะห์
,
การไตร่ตรอง
การพินิจพิเคราะห์
:
(N)
;
contemplation
;
Related:
examination
,
perusal
,
consideration
,
de
liberation
;
Syn:
การเพ่งพินิจ
,
การตรวจตรา
, การเพ่งมอง
การเพ่งพินิจ
:
(N)
;
contemplation
;
Related:
consideration
,
de
liberation
,
examination
;
Syn:
การพินิจพิเคราะห์
การหลุดพ้น
:
(N)
;
release
;
Related:
freeing,
unchain
,
liberate
,
redeem
;
Def:
การหมดสิ้นแล้วซึ่งกิเลส
;
Samp:
การหลุดพ้นจากความยึดมั่นที่ผิดๆ เป็นใจความสำคัญที่สุดของพุทธศาสนา
ปลดปล่อย
:
(V)
;
free
;
Related:
release
,
liberate
,
set free
,
emancipate
;
Syn:
ให้ความเป็นไท,
ปลดเปลื้อง
, ให้เป็นอิสระ,
ปล่อย
,
ปลด
, ให้เสรีภาพ
;
Def:
ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด
;
Samp:
ชนกลุ่มน้อยยังคงดำเนินสงครามเพื่อปลดปล่อยตนเองต่อไปหลังจากที่ได้ต่อสู้ขับเคี่ยวกับรัฐบาลกลางมากว่า 40 ปีแล้ว
Royal Institute Thai-Thai Dict
:
liberation
, not found
Budhism Thai-Thai Dict
:
liberation
, not found
ETipitaka Pali-Thai Dict
:
liberation
, not found
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict
:
liberation
, not found