unfasten : (VT) ; ปลด ; Related:คลายออก, ปลด, ถอด, แกะ ; Syn:untie, undo ; Ant:fasten, tie

unclasp : (VI) ; ปลด ; Related:ปลดมือ, ปล่อยมือ, คลายมือ ; Syn:disunite, unfasten, undo, unbotton, unhook, unlace, unzip, unlock, unlatch, open

unclasp : (VT) ; ปลด ; Related:ปลดมือ, ปล่อยมือ, คลายมือ ; Syn:disunite, unfasten, undo, unbotton, unhook, unlace, unzip, unlock, unlatch, open

cut free : (PHRV) ; ปลด ; Related:แก้ออก, ปล่อยเป็นอิสระ ; Syn:cut loose

divest of : (PHRV) ; ปลด

take off : (PHRV) ; ปลด ; Related:ปล่อย, คลาย

unbend : (VT) ; ปลด ; Related:ทำให้คลาย, ทำให้หย่อน ; Syn:loosen up, soften

ปลด : (V) ; discharge ; Related:dismiss, fire, remove, detach ; Syn:ปลอดออก, ขับไล่, ถอดออกจากตำแหน่ง, ให้ออก, ไล่, เลิกจ้าง ; Def:ทำให้พ้นจากข้อผูกพันหรือพ้นจากตำแหน่งหน้าที่ ; Samp:นายกรัฐมนตรีปลดรัฐมนตรีหลายคนออกจากตำแหน่งแล้ว

ปลด : (V) ; untie ; Related:unbind, undo, remove, unhitch ; Syn:แกะ, เอาออก, แก้, ถอด ; Samp:ชายหนุ่มปลดเป้สีเขียวคร่ำลงจากหลังอย่างอ่อนล้า

ปลดปล่อย : (V) ; free ; Related:release, liberate, set free, emancipate ; Syn:ให้ความเป็นไท, ปลดเปลื้อง, ให้เป็นอิสระ, ปล่อย, ปลด, ให้เสรีภาพ ; Def:ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด ; Samp:ชนกลุ่มน้อยยังคงดำเนินสงครามเพื่อปลดปล่อยตนเองต่อไปหลังจากที่ได้ต่อสู้ขับเคี่ยวกับรัฐบาลกลางมากว่า 40 ปีแล้ว

ปลดเกษียณ : (V) ; retire ; Syn:ปลดเกษียณอายุ ; Def:ให้ออกจากราชการหรืองานเพราะเหตุสูงอายุ ; Samp:ข้าราชการจะปลดเกษียณเมื่ออายุ 60 ปี

ปลดระวาง : (V) ; put (a ship) out of commission ; Related:discharge ; Syn:ปลดจากตำแหน่ง, ปลดจากทำเนียบ, ปลดจากประจำการ ; Samp:เรือเดินสมุทรลำนี้ถูกปลดระวางแล้ว

ปลดออก : (V) ; dismiss ; Related:discharge, fire, remove ; Syn:ให้ออก, ให้พ้นตำแหน่ง, ไล่ออก, ขับออก ; Def:โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรงโดยสั่งให้ออกจากราชการ ผู้ถูกลงโทษปลดออกมีสิทธิ์ได้รับบำเหน็จบำนาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก ; Samp:เขาถูกปลดออกเพราะคดีฉ้อโกง

ปลดทุกข์ : (V) ; ease ; Related:be released from, relieve ; Syn:ทำให้หมดทุกข์ ; Samp:แม่ชีบำเพ็ญศีลภาวนาเพื่อปลดทุกข์ออกจากจิตใจ

ปลด : [ปฺลด] ก. เอาออก (ใช้แก่สิ่งที่เกี่ยวอยู่ แขวนอยู่ คล้องอยู่ หรือขัดอยู่ เป็นต้น) เช่น ปลดม่านที่แขวนอยู่ ปลดห่วงที่เกี่ยวอยู่ ปลดลูกดุมที่ ขัดอยู่; โดยปริยายหมายความว่า ทําให้พ้นจากข้อผูกพันหรือพ้น จากตําแหน่งหน้าที่ เช่น ปลดหนี้ ปลดออกจากราชการ.

ปลดระวาง : ก. ปลดจากตําแหน่ง, ปลดจากทําเนียบ, ปลดจาก ประจําการ; โดยปริยายหมายความว่า หมดหน้าที่.

ปลดออก : (กฎ) น. โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้ กระทําผิดวินัยอย่างร้ายแรง โดยสั่งให้ออกจากราชการ ผู้ถูกลงโทษ ปลดออกมีสิทธิได้รับบําเหน็จบํานาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก.

ปลดเกษียณ, ปลดเกษียณอายุ : (ปาก) ก. ให้ออกจากราชการหรืองาน เพราะเหตุสูงอายุ.

ปลดทุกข์ : ก. ทําให้หมดทุกข์; (ปาก) เยี่ยว, ขี้.

ปฏิวาเปติ : ก. เปลื้อง, ปลดปล่อย, ชำระ

ปมุญฺจ : ป. การเปลื้อง, การปลดปล่อย

ปมุญฺจติ : ก. เปลื้อง, แก้, ปลดปล่อย; เปล่ง; สะบัด

ปมุตฺต : ค. ผู้ถูกปลดปล่อย, ผู้ถูกเหวี่ยง, ผู้ถูกสลัดไปแล้ว; ผู้หลุดพ้น, ผู้เป็นอิสระ

ปมุตฺติ : อิต. การปลดปล่อย, ความหลุดพ้น, ความเป็นอิสระ