carry off 1 : (PHRV) ; ปลดเปลื้อง ; Related:ยอมรับ

divest : (VT) ; ปลดเปลื้อง ; Related:ทำให้หมดไป

unload on/upon : (PHRV) ; ปลดปล่อย ; Related:ปลดเปลื้อง

loose : (VT) ; ปลดเปลื้องจากพันธะ ; Related:ปลดเปลื้องจากข้อผูกมัด ; Syn:loosen, unbind

disentangle from : (PHRV) ; ปลดเปลื้องจาก ; Related:ทำให้คลี่คลาย, ทำให้คลาย

loosen : (VT) ; ปลดเปลื้องจากพันธะ

unburden : (VT) ; ปลดเปลื้องความรู้สึก ; Related:ทำให้โล่งอก ; Syn:confide, disburden ; Ant:burden

ปลดเปลื้อง : (V) ; release ; Related:liberate, remove, relieve, ease, alleviate, lessen, emancipate ; Syn:ทำให้หลุดพ้น, บรรเทา, ช่วยเหลือ ; Def:ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป ; Samp:ฝูงชนรวมตัวกันเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลปลดเปลื้องความทุกข์ร้อนของพวกเขา

ปลดปล่อย : (V) ; free ; Related:release, liberate, set free, emancipate ; Syn:ให้ความเป็นไท, ปลดเปลื้อง, ให้เป็นอิสระ, ปล่อย, ปลด, ให้เสรีภาพ ; Def:ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด ; Samp:ชนกลุ่มน้อยยังคงดำเนินสงครามเพื่อปลดปล่อยตนเองต่อไปหลังจากที่ได้ต่อสู้ขับเคี่ยวกับรัฐบาลกลางมากว่า 40 ปีแล้ว

เปลื้อง : (V) ; relieve ; Related:allay, alleviate, dispel, remove ; Syn:ปลด, ปลดเปลื้อง, ขจัดปัดเป่า ; Def:ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป ; Samp:คำพูดปลอบใจช่วยเปลื้องความทุกข์และคลายความเจ็บปวดได้เกือบหมดสิ้น

เปลื้อง : (V) ; relieve ; Related:allay, alleviate, dispel, remove, ease ; Syn:ปลด, ปลดเปลื้อง, ขจัดปัดเป่า ; Def:ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป ; Samp:คำพูดปลอบใจช่วยเปลื้องความทุกข์และคลายความเจ็บปวดได้เกือบหมดสิ้น

ปลงช้าง : (V) ; take the load on elephant's back down ; Def:ปลดเปลื้องของหนักบนหลังช้างแล้วปล่อยให้พัก ; Samp:ควาญช้างปลงช้างหลังจากเสร็จการแสดง

ลอยบาป : (V) ; be free from sin ; Def:ปลดเปลื้องบาป ; Samp:คนฮินดูลอยบาปด้วยการลงอาบน้ำในแม่น้ำคงคา

แก้ตัว : (V) ; make an excuse ; Related:offer an excuse, find an excuse ; Syn:อ้าง ; Def:พูดหรือทำเพื่อปลดเปลื้องความผิดหรือข้อผิดพลาดของตน. ; Samp:เธอแก้ตัวกับเจ้านายว่ารถติดจึงมาทำงานสาย

ปลดเปลื้อง : ก. ทําให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป, เปลื้อง ก็ว่า.

เปลื้อง : [เปฺลื้อง] ก. เอาออก (ใช้แก่เครื่องแต่งตัวที่นุ่งห่มหรือคลุมอยู่), ทําให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป เช่น เปลื้องทุกข์ เปลื้องหนี้, ปลดเปลื้อง ก็ว่า.

แก้ตัว : ก. พูดหรือทําเพื่อปลดเปลื้องความผิดหรือข้อผิดพลาดของตน.

ดิ้น ๑ : ก. อาการที่สะบัดหรือฟาดตัวไปมาอย่างแรง เช่น ดิ้นให้หลุด นอนดิ้น ชักดิ้นชักงอ, สั่นไหวกระดุกกระดิก เช่น หางจิ้งจกขาดยังดิ้นได้, ไม่ตายตัว เช่น คําพูดดิ้นได้; โดยปริยายหมายความว่า แก้ข้อหา, ปลดเปลื้องข้อหา, ในคําว่า ดิ้นไม่หลุด.

ไถ่ถอน : (กฎ) ก. ชําระหนี้เพื่อปลดเปลื้องพันธะในทรัพย์สินที่จํานอง ไว้ให้หลุดจากการเป็นประกัน.

กรุณา : ความสงสารคิดจะช่วยให้พ้นทุกข์, ความหวั่นใจ เมื่อเห็นผู้อื่นมีทุกข์ คิดหาทางช่วยเหลือปลดเปลื้องทุกข์ของเขา ดู พรหมวิหาร -compassion, pity.

มานัต : ชื่อวุฏฐานวิธี คือระเบียบปฏิบัติในการออกจากครุกาบัติ แปลว่า นับหมายถึงการนับราตรี ๖ ราตรี คือ ภิกษุผู้ต้องอาบัติสังฆาทิเสสแล้ว เมื่อจะปลดเปลื้องตนจากอาบัติ ตามธรรมเนียมแห่งอาบัติสังฆาทิเสส จะต้องไปหาสงฆ์จตุรวรรค ทำผ้าห่มเฉวียงบ่าข้างหนึ่ง กราบภิกษุแก่กว่า นั่งกระหย่งประนมมือกล่าวคำขอมานัต ตามอาบัติที่ต้อง ภิกษุรูปหนึ่งสวดประกาศให้มานัตแล้ว ภิกษุรูปนั้นประพฤติมานัต ๖ ราตรี เป็นวุฏฐานวิธีเบื้องต้น แห่งการออกจากครุกาบัติ แล้วสงฆ์จึงสวดระงับอาบัตินั้น (แต่ถ้าปกปิดอาบัติไว้ ต้องอยู่ปริวาส ก่อนจึงประพฤติมานัตได้)

เมตตากรุณา : เมตตา และกรุณา ความรักความปรารถนาดีและความสงสาร ความอยากช่วยเหลือปลดเปลื้องทุกข์ (ข้อแรกในเบญจธรรม)

อาปัตตาธิกรณ์ : อธิกรณ์คืออาบัติ หมายความว่า การต้องอาบัติและการถูกปรับอาบัติ เป็นอธิกรณ์โดยฐานเป็นเรื่องที่จะต้องจัดทำ คือระงับด้วยการแก้ไขปลดเปลื้องออกจากอาบัตินั้นเสีย มีการปลงอาบัติ หรือการอยู่กรรมเป็นต้น ตามวิธีที่ท่านบัญญัติไว้

ปริโมเจติ : ก. ปล่อย, พ้น, ปลดเปลื้อง

ปมุกฺก : (ปุ.) ความพ้น, ความหลุดพ้น, ความปลดเปลื้อง. ปปุพฺโพ, มุจฺ วิโมกฺเข, โก. แปลง จฺ เป็น กฺ.

ปมุญฺจน : (นปุ.) ความหลุดพ้น, ความปลดเปลื้อง. ปปุพฺโพ, มุจฺ โมจเน, ยุ, นิคฺคหิตาคโม.

ปโมจน : (นปุ.) การหลุด, การพ้น, การปลด, การเปลื้อง, การปล่อย, การแก้, การปลดเปลื้อง, การปลดปล่อย, ปปุพฺโพ, มุจฺ วิโมกฺเข, ยุ.