Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เป็นอิสระ, อิสระ, เป็น , then ปน, เป็น, เป็นอิสระ, อสร, อิสร, อิสระ, อิสรา .

Eng-Thai Lexitron Dict : เป็นอิสระ, more than 7 found, display 1-7
  1. liberalize : (VI) ; เป็นอิสระ ; Related:อิสระ ; Syn:ease, broaden, loosen
  2. disengage : (VT) ; เป็นอิสระ ; Related:หลุดพ้น ; Syn:loose, undo, release ; Ant:fasten, bind, lock
  3. disengage : (VI) ; เป็นอิสระ ; Related:หลุดพ้น ; Syn:loose, undo, release ; Ant:fasten, bind, lock
  4. fancy-free : (ADJ) ; เป็นอิสระ ; Related:ซึ่งไม่ผูกมัด ; Syn:airy, blithesome ; Ant:engaged, involved
  5. liberal : (ADJ) ; เป็นอิสระ ; Syn:loose
  6. loose : (ADJ) ; เป็นอิสระ ; Related:ไม่ถูกควบคุมตัว, ไม่ถูกผูก ; Syn:free, unconfined ; Ant:unbound, untied, unrestricted, unconfined
  7. quit : (ADJ) ; เป็นอิสระ (จากข้อผูกมัด, ความรับผิดชอบ, โทษ) ; Related:พ้นโทษ ; Syn:free
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : เป็นอิสระ, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เป็นอิสระ, more than 7 found, display 1-7
  1. เป็นอิสระ : (V) ; be liberated ; Related:be free, set free, be emancipated, be independent ; Syn:มีอิสรภาพ, เป็นไท ; Def:ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้ ; Samp:เชลยทุกคนอยากเป็นอิสระจากการถูกกักขัง
  2. อิสระ : (ADJ) ; free ; Related:independent, liberal ; Def:เป็นใหญ่, ปกครองตนเอง, เป็นไทแก่ตัว ; Samp:อังกฤษจัดตั้งคูเวตเป็นรัฐอิสระเมื่อพ.ศ.2442
  3. อิสระ : (ADV) ; freely ; Related:independently, liberally ; Def:เป็นใหญ่, ปกครองตนเอง, เป็นไทแก่ตัว ; Samp:ความพึงพอใจแบบที่ไม่มีศูนย์กลาง ทำให้สมาชิกสามารถติดต่อกับผู้อื่นได้อย่างอิสระ
  4. เป็นไท : (V) ; be liberated ; Related:be free, set free, be emancipated, be independent ; Syn:เป็นอิสระ, เป็นไทแก่ตัว, มีอิสรภาพ ; Ant:กักขัง ; Samp:ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทก็ตามแต่ส่วนมากก็ยังเป็นคนชั้นต่ำและฐานะยากจนมาก
  5. เป็นไทแก่ตัว : (V) ; be liberated ; Related:be free, set free, be emancipated, be independent ; Syn:เป็นอิสระ, เป็นไท ; Ant:กักขัง ; Def:ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้ ; Samp:ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทแก่ตัวแล้วก็ตาม แต่ส่วนมากก็ยังถูกเหยียดผิวและไม่ค่อยได้รับความเป็นธรรม
  6. โดยอิสระ : (ADV) ; independently ; Related:freely ; Syn:เป็นอิสระ, อิสระเสรี ; Samp:วัยรุ่นอเมริกันชอบแยกตัวไปอยู่โดยอิสระ
  7. เป็นอิสระจาก : (V) ; be independent of ; Related:be free of ; Syn:เป็นไทจาก ; Ant:ตกอยู่ใต้อำนาจ, ตกเป็นทาสของ ; Def:ได้รับอิสระจากผู้ใดผู้หนึ่ง ; Samp:วัยรุ่นมักชอบที่จะเป็นอิสระจากการควบคุมของผู้ใหญ่
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เป็นอิสระ, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เป็นอิสระ, more than 5 found, display 1-5
  1. อิสร, อิสระ : [อิดสะหฺระ] ว. เป็นใหญ่, เป็นไทแก่ตัว, เช่น อิสรชน, ที่ปกครอง ตนเอง เช่น รัฐอิสระ, ไม่ขึ้นแก่ใคร, ไม่สังกัดใคร, เช่น อาชีพอิสระ นักเขียนอิสระ. น. ความเป็นไทแก่ตัว เช่น ไม่มีอิสระ แยกตัวเป็น อิสระ. (ป. อิสฺสร; ส. อีศฺวร).
  2. เป็น : ก. คํากริยาสําหรับแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคํากับคําเพื่อ ให้เห็นว่าคําหน้าและคําหลังมีภาวะ คือ ความมี ความเป็น เกี่ยวข้องกันอย่างไร เช่น ท่านเป็นเจ้า เขาเป็นนาย.
  3. เป็น : ก. สามารถ, ได้, เช่น เต้นเป็น รําเป็น. ว. ยังมีชีวิตอยู่, ยังไม่ตาย, เช่น ปลาเป็น; ประหนึ่ง เช่น ทําเป็นบ้า.
  4. หน่วยคำ : น. หน่วยที่เล็กที่สุดในภาษาซึ่งมีความหมาย อาจมีลักษณะเป็น ส่วนหนึ่งของคำหรือเป็นคำก็ได้ แบ่งเป็น ๒ ประเภท ได้แก่ หน่วยคำ อิสระ คือ หน่วยคำที่ปรากฏตามลำพังได้ เช่น นก บันได เรียน และ หน่วยคำไม่อิสระ คือ หน่วยคำที่ปรากฏตามลำพังไม่ได้ ต้องปรากฏ ร่วมกับหน่วยคำอื่นเสมอ เช่น นัก ชาว. (อ. morpheme).
  5. เป็นควัน : ว. อาการที่ปฏิเสธข้อกล่าวหาอุตลุดเป็นพัลวัน.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เป็นอิสระ, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เป็นอิสระ, more than 5 found, display 1-5
  1. อิสระ : ผู้เป็นใหญ่, เป็นใหญ่, เป็นใหญ่ในตัวเอง, เป็นไทแก่ตัว ไม่ขึ้นแก่ใคร
  2. ภาวนา : การทำให้มีขึ้นเป็นขึ้น, การทำให้เกิดขึ้น, การเจริญ, การบำเพ็ญ 1.การฝึกอบรม ตามหลักพระพุทธศาสนา มี ๒ อย่าง คือ ๑.สมถภาวนา ฝึกอบรมจิตให้เกิดความสงบ ๒.วิปัสสนาภาวนา ฝึกอบรมปัญญาให้เกิดความรู้เข้าใจตามเป็นจริง, อีกนัยหนึ่ง จัดเป็น ๒ เหมือนกันคือ ๑.จิตตภาวนา การฝึกอบรมจิตใจให้เจริญงอกงามด้วยคุณธรรม มีความเข้มแข็งมั่นคง เบิกบาน สงบสุขผ่องใส พร้อมด้วยความเพียร สติ และสมาธิ ๒.ปัญญาภาวนา การฝึกอบรมเจริญปัญญา ให้รู้เท่าทันเข้าใจสิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง จนมีจิตใจเป็นอิสระ ไม่ถูกครอบงำด้วยกิเลสและความทุกข์ 2.การเจริญสมถกรรมฐานเพื่อให้เกิดสมาธิ มี ๓ ขั้น คือ ๑.บริกรรมภาวนา ภาวนาขั้นตระเตรียม คือกำหนดอารมณ์กรรมฐาน ๒.อุปจารภาวนา ภาวนาขั้นจวนเจียน คือเกิดอุปจารสมาธิ ๓.อัปปนาภาวนา ภาวนาขั้นแน่วแน่ คือเกิดอัปปนาสมาธิเข้าถึงฌาน 3.ในภาษาไทย ความหมายเลือนมาเป็น การท่องบ่นหรือว่าซ้ำๆ ให้ขลัง ก็มี
  3. มัชฌิมาปฏิปทา : ทางสายกลาง, ข้อปฏิบัติเป็นกลางๆ ไม่หย่อนจนเกินไป และไม่ตึงจนเกินไป ไม่ข้องแวะที่สุด ๒ อย่างคือ กามสุขัลลิกานุโยค และ อัตตกิลมถานุโยค, ทางแห่งปัญญา (เริ่มด้วยปัญญา, ดำเนินด้วยปัญญา นำไปสู่ปัญญา) อันพอดีที่จะให้ถึงจุดหมาย คือ ความดับกิเลสและความทุกข์ หรือความหลุดพ้นเป็นอิสระสิ้นเชิง ได้แก่มรรคมีองค์ ๘ มีสัมมาทิฏฐิ เป็นต้น สัมมาสมาธิเป็นที่สุด
  4. มุนี : นักปราชญ์, ผู้สละเรือนและทรัพย์สมบัติแล้ว มีจิตใจตั้งมั่นเป็นอิสระไม่เกาะเกี่ยวติดพันในสิ่งทั้งหลาย สงบเย็น ไม่ทะเยอทะยานฝันใฝ่ ไม่แส่พร่านหวั่นไหว มีปัญญาเป็นกำลัง และมีสติรักษาตน, พระสงฆ์หรือนักบวชที่เข้าถึงธรรมและดำเนินชีวิตอันบริสุทธิ์
  5. อธิปัญญาสิกขา : การศึกษาในอธิปัญญา, ข้อปฏิบัติสำหรับฝึกอบรมปัญญา เพื่อให้เกิดความรู้แจ้งอย่างสูง มองเห็นสิ่งทั้งหลายตามเป็นจริง จนจิตใจหลุดพ้นเป็นอิสระ ปราศจากกิเลสและความทุกข์ (ข้อ ๓ ในสิกขา ๓ หรือไตรสิกขา) เรียกกันง่ายๆ ว่า ปัญญา
  6. Budhism Thai-Thai Dict : เป็นอิสระ, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : เป็นอิสระ, more than 5 found, display 1-5
  1. อปลิพุทฺธ : ก. ไม่ถูกขัดขวาง, ไม่ถูกกีดกัน, เป็นอิสระ
  2. อาเวณิก, - ณิย : ค. พิเศษ, เฉพาะ, คนละส่วน, เป็นอิสระ, เป็นแผนกๆ
  3. อวาวฏ : ค. เป็นอิสระ, ไม่มีใครขัดขวาง, ซึ่งยังไม่ได้แต่งงาน
  4. ภุชิสฺส : (ปุ.) ความเป็นอิสระ, ความเป็นไทย. ภุชฺ ปาล-เน, อิโส. แปลง ส เป็น สฺส.
  5. อิสร อิสฺสร : (วิ.) เป็นเจ้า, เป็นใหญ่, เป็น จอม. วิ. อีสนํ สามิภวนํ อิสโร อิสฺสโร วา. ส. อีศวร.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เป็นอิสระ, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เป็นอิสระ, more than 5 found, display 1-5
  1. เป็น, มี : โหติ, อตฺถิ, ภวติ
  2. เป็นเครื่องหมาย : ฐานีย, นิมิตฺตภูโต
  3. เป็นเครื่องห้าม : ปฏิปกฺขภูตา โหนฺติ, ปฏิฆาตภูตา
  4. เป็นจอมทัพ : วรสูรโยโธ
  5. เป็นเจ้า, เป็นใหญ่ : ปติ, สามิ, อิสฺสร, อภิภู
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เป็นอิสระ, more results...

(1.0149 sec)