Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เป็นไท , then ปนท, เป็นไท .

Eng-Thai Lexitron Dict : เป็นไท, 1 found, display 1-1
  1. all the rage : (IDM) ; (เป็นที่) นิยมในปัจจุบัน ; Related:เป็นแฟชั่นใหม่

Thai-Eng Lexitron Dict : เป็นไท, 5 found, display 1-5
  1. เป็นไท : (V) ; be liberated ; Related:be free, set free, be emancipated, be independent ; Syn:เป็นอิสระ, เป็นไทแก่ตัว, มีอิสรภาพ ; Ant:กักขัง ; Samp:ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทก็ตามแต่ส่วนมากก็ยังเป็นคนชั้นต่ำและฐานะยากจนมาก
  2. เป็นไทแก่ตัว : (V) ; be liberated ; Related:be free, set free, be emancipated, be independent ; Syn:เป็นอิสระ, เป็นไท ; Ant:กักขัง ; Def:ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้ ; Samp:ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทแก่ตัวแล้วก็ตาม แต่ส่วนมากก็ยังถูกเหยียดผิวและไม่ค่อยได้รับความเป็นธรรม
  3. เป็นอิสระ : (V) ; be liberated ; Related:be free, set free, be emancipated, be independent ; Syn:มีอิสรภาพ, เป็นไท ; Def:ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้ ; Samp:เชลยทุกคนอยากเป็นอิสระจากการถูกกักขัง
  4. มีอิสรภาพ : (V) ; be liberated ; Related:be free, set free, be emancipated, be independent ; Syn:เป็นอิสระ, เป็นไทแก่ตัว, เป็นไท ; Ant:กักขัง ; Def:ได้รับอิสระให้ทำสิ่งต่างๆ ได้ตามที่ต้องการ ; Samp:ศิลปินยุคใหม่มีอิสรภาพทั้งทางด้านความคิดเนื้อหาสาระและรูปแบบการแสดงออก
  5. รอง : (N) ; deputy ; Related:assistant ; Def:เป็นที่ 2 โดยตำแหน่ง ; Samp:พ.ต.ท.ระดับรองผกก.นายหนึ่งของกองปราบปราม ถูกเชิญตัวไปให้ปากคำ

Royal Institute Thai-Thai Dict : เป็นไท, 4 found, display 1-4
  1. เป็นที่ ๑, เป็นที่เป็นทาง : ว. มีที่อยู่เป็นหลักแหล่งแน่นอน เช่น เขาอยู่ไม่เป็นที่เป็นทาง; อาการที่เก็บของไว้ตามที่อย่างเป็น ระเบียบเช่น เก็บของไม่เป็นที่ เก็บของเป็นที่เป็นทาง.
  2. เป็นที่ ๒ : ว. ใช้นำหน้ากริยาหรือวิเศษณ์เพื่อเสริมความให้แจ่ม ชัดยิ่งขึ้น เช่น เป็นที่เข้าใจกันว่า เป็นที่น่ากลัว เป็นที่น่าพอใจ.
  3. รอง ๑ : ก. รับรวมของเหลวหรือสิ่งอื่นที่ไหลตกลงมา เช่น รองนํ้า; ต้านทานคํ้าจุน ให้คงอยู่ เช่น รองหัวเข็ม, หนุนให้สูงขึ้น เช่น เอาไม้รองโต๊ะรองตู้, รองรับ เช่น เอาเบาะรองนั่ง เอาผ้ารองมือ. ว. เป็นที่ ๒ โดยตําแหน่ง เช่น รองอธิบดี รองอธิการบดี, ถัดลงมาโดยอายุหรือตําแหน่ง เช่น ตำแหน่งรองลงมา, ด้อยกว่า เช่น เป็นรอง.
  4. รังแต่ : สัน. มีแต่, ล้วนแต่, เป็นที่, (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น รังแต่คนจะนินทา รังแต่เขาจะหัวเราะเยาะ.

Budhism Thai-Thai Dict : เป็นไท, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : เป็นไท, 3 found, display 1-3
  1. อตฺตาธีน : (วิ.) พึ่งตนเองได้, เป็นไท.
  2. ฐาน : (วิ.) เป็นที่ตั้ง, เป็นที่อันเขาตั้ง, เป็นที่ ยืน, เป็นที่อันเขายืน. วิ. ติฏฺฐติ เอตฺถาติ ฐานํ. ติฏฺฐิยเต เอตฺถาติ วา ฐานํ. เป็นที่ตั้ง แห่งผล วิ. ติฏฺฐติ ผลํ เอตฺถาติ ฐานํ. เหตุ, มูลเค้า. ฐา คตินิวตฺติยํ, ยุ.
  3. อาวาส : (วิ.) เป็นที่อยู่, เป็นที่อาศัย, เป็นที่ อยู่อาศัย, เป็นที่อบรม, ครอบครอง, อยู่ ครอบครอง.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เป็นไท, 1 found, display 1-1
  1. เป็นไท : ภุชิสฺสตา

(0.1443 sec)