Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หลุดพ้น .

Eng-Thai Lexitron Dict : หลุดพ้น, 7 found, display 1-7
  1. disengage : (VI) ; เป็นอิสระ ; Related:หลุดพ้น ; Syn:loose, undo, release ; Ant:fasten, bind, lock
  2. disengage : (VT) ; เป็นอิสระ ; Related:หลุดพ้น ; Syn:loose, undo, release ; Ant:fasten, bind, lock
  3. fly the coop : (SL) ; หนีรอด ; Related:หลุดพ้น
  4. get off 2 : (PHRV) ; รอดพ้น ; Related:หลุดพ้น ; Syn:get out of
  5. burst out : (PHRV) ; หนีรอด ; Related:รอดพ้น, หลุดพ้น ; Syn:break out, bust out, crash out
  6. fling off : (PHRV) ; หนีรอดจาก ; Related:หลุดพ้น, หมดภาระ, เป็นอิสระจาก (สิ่งที่ไม่ต้องการ) ; Syn:chuck off, shake off, throw off

Thai-Eng Lexitron Dict : หลุดพ้น, 5 found, display 1-5
  1. หลุดพ้น : (V) ; be free from evil ; Related:go to nirvana ; Def:หมดกิเลส ; Samp:จะเห็นได้ว่าภิกษุจำนวนหนึ่งมิได้บวช เพราะต้องการที่จะหลุดพ้น แต่เพราะเห็นว่าสามารถหาประโยชน์จากการบวชได้
  2. หลุดพ้น : (V) ; get free from ; Related:become free ; Syn:รอดพ้น, พ้น, หลุด ; Def:ออกจากสิ่งที่ติดอยู่ ; Samp:ในตะวันออกกลางประชาชนกำลังแสวงหาทางที่จะทำให้หลุดพ้นจากความยากจน การกดขี่ เพื่อให้สามารถกำหนดชะตากรรมของตนเองได้
  3. พ้น : (V) ; pass ; Related:go beyond, be past, be exempt from, escape, be free from ; Syn:ผ่านพ้น, หลุดพ้น, ผ่าน ; Def:นอกเขตออกไป ; Samp:ภรตเข้าใจชีวิตดีขึ้นก็เมื่อเขาพ้นจากความทุกข์อันแสนสาหัสในครั้งนั้น
  4. พิโมกข์ : (V) ; free ; Syn:พิโมกษ์, หลุดพ้น ; Def:เปลื้อง, พ้น, หลุดออกไป
  5. วิมุต : (V) ; be released ; Related:be free, be liberated, be delivered ; Syn:พ้น, หลุดพ้น

Royal Institute Thai-Thai Dict : หลุดพ้น, 3 found, display 1-3
  1. หลุดพ้น : ก. เป็นอิสระจากสิ่งผูกมัด เช่น หลุดพ้นจากกิเลส หลุดพ้นจากคดี.
  2. พ้น : ก. อาการที่ผ่านหรือหลุดเป็นต้นออกไปอยู่นอกเขตหรือเลยที่กำหนด ไว้ เช่นพ้นอันตราย พ้นกิเลส พ้นทุกข์ พ้นเกณฑ์ พ้นตัว พ้นบ้าน. ว. นอกเขตออกไป เช่นข้ามพ้น บินพ้น ผ่านพ้น หลุดพ้น.
  3. วิมุต : [มุด] ก. พ้น, หลุดพ้น. (ป. วิมุตฺต; ส. วิมุกฺต).

Budhism Thai-Thai Dict : หลุดพ้น, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : หลุดพ้น, 4 found, display 1-4
  1. ปฏินิสฺสรติ : ก. ออกไป, พ้นไป, หลุดพ้น
  2. ปมุจฺจติ : ก. หลุด, พ้น, หลุดพ้น
  3. โมกฺขติ : ก. หลุดพ้น
  4. วิโมเจติ : ก. หลุดพ้น

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หลุดพ้น, 1 found, display 1-1
  1. หลุดพ้น : มุตฺติ [อิ.]

(0.0419 sec)