Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: น้ำค้าง .

Eng-Thai Lexitron Dict : น้ำค้าง, 5 found, display 1-5
  1. dew : (N) ; น้ำค้าง ; Related:สิ่งที่เหมือนหยดน้ำค้าง
  2. dew : (VT) ; ทำให้เปียกด้วยน้ำค้าง ; Related:ทำให้ชุ่มด้วยน้ำค้าง
  3. dewy : (ADJ) ; ซึ่งชุ่มด้วยน้ำค้าง ; Related:ซึ่งชื้นด้วยน้ำค้าง ; Syn:bedewed
  4. dewdrop : (N) ; หยดน้ำค้าง ; Syn:drop, droplet
  5. dewfall : (N) ; ช่วงน้ำค้างตก ; Syn:candlelight

Thai-Eng Lexitron Dict : น้ำค้าง, 9 found, display 1-9
  1. น้ำค้าง : (N) ; dew ; Def:ไอน้ำในอากาศที่ถูกความเย็นแล้วหยาดลงมาค้างบนใบไม้ใบหญ้าเป็นต้นในเวลากลางคืนหรือเช้ามืด ; Samp:ในตอนเช้าจะเห็นน้ำค้างเกาะอยู่บนใบหญ้าเต็มไปทั่วบริเวณ ; Unit:หยด
  2. เพชรน้ำค้าง : (N) ; white glass ; Related:crystal ; Def:แก้วสีขาว ; Samp:หล่อนชอบเครื่องประดับที่ทำจากเพชรน้ำค้างมากเป็นพิเศษ
  3. น้ำค้างแข็ง : (N) ; frost ; Related:rime, hoarfrost ; Def:น้ำค้างที่แข็งตัวอยู่ตามต้นไม้ซึ่งอยู่ใกล้พื้นดิน เมื่ออุณหภูมิผิวหน้าของพื้นดินต่ำกว่า 0 ํซ ; Samp:ถ้าใครอยากดูน้ำค้างแข็งให้ไปขึ้นดอยแถวภาคเหนือในช่วงเดือนธันวาคม
  4. หยาด : (V) ; drop ; Related:drip ; Syn:หยาดหยด ; Def:หยดลง, เม็ดฝนหรือน้ำค้างที่ไหลยืดหยดลง ; Samp:น้ำหยาดลงมาจากเพดาน
  5. หยาดฝน : (N) ; raindrop ; Def:เม็ดฝน หรือน้ำค้างที่ไหลยืดหยดลง ; Samp:หยาดฝนจากชายคาหยดเยาะลงร่องน้ำหน้าบ้าน
  6. ฟางข้าว : (N) ; rice straw ; Def:ต้นข้าวที่นวดเอาเมล็ดออกแล้ว, ต้นข้าวแห้งที่นวดเอาเมล็ดออกแล้ว ; Samp:ส่วนของพื้นบ้านใช้ฟางข้าวกับหญ้ามาสุมไว้เพื่อกันน้ำค้าง
  7. รุกขชาติ : (N) ; tree ; Related:plant ; Syn:ต้นไม้ ; Samp:พรรณรุกขชาติในสุมทุมพุ่มไม้ขยายกลีบเกสรรับน้ำค้าง
  8. เรี่ยราย : (V) ; scatter here and there ; Related:scattered in disorder, strew ; Syn:เกลื่อนกลาด ; Def:กระจายไป ; Samp:ประกายของน้ำค้างบนสนามหญ้าต้องแดดวาววับราวกับอัญมณีเรี่ยรายอยู่บนพื้นสนาม
  9. เสียงเคาะ : (N) ; knock ; Def:เสียงที่เกิดจากการใช้อวัยวะมีมือเป็นต้นกระทบเบาๆ, เสียงที่เกิดจากการใช้มือหรือวัตถุงอๆ ตีหรือทุบให้เกิดเสียง ; Samp:เขาถือกิ่งไม้ยาวคอยเคาะน้ำค้างสองข้างทาง และเสียงเคาะจะช่วยไล่งูให้หนีไป ; Unit:เสียง, ที, ครั้ง

Royal Institute Thai-Thai Dict : น้ำค้าง, 9 found, display 1-9
  1. น้ำค้าง : น. ไอนํ้าในอากาศที่ถูกความเย็นแล้วหยาดลงมาค้างบนใบไม้ ใบหญ้าเป็นต้นในเวลากลางคืนหรือเช้ามืด; ชื่อเพลงไทยทํานองหนึ่ง.
  2. เม็ดน้ำค้าง : น. ส่วนที่มีลักษณะกลม ๆ คล้ายเม็ดน้ำค้างอยู่ตรงปลายยอดเจดีย์ ยอดปราสาท เป็นต้น, หยาดน้ำค้าง ก็เรียก.
  3. หยาดน้ำค้าง : น. ชื่อเครื่องหมายรูปดังนี้ ?, นิคหิต หรือ นฤคหิต ก็เรียก. (ดู นิคหิต)ส่วนที่มีลักษณะกลม ๆ คล้ายเม็ดน้ำค้างอยู่ตรงปลายยอดเจดีย์ ยอดปราสาท เป็นต้น, เม็ดน้ำค้าง ก็เรียก.
  4. เพชรน้ำค้าง : น. แก้วสีขาว.
  5. กระหม่อมบาง : (สํา) ว. เจ็บป่วยง่าย เช่น เขาเป็นคนกระหม่อมบาง ถูกน้ำค้างหน่อยก็เป็นหวัด, ขม่อมบาง ก็ว่า.
  6. เย็นเยือก : ว. อาการที่รู้สึกหนาวสะท้านถึงขั้วหัวใจ เช่น บนยอดดอย น้ำค้างตกเย็นเยือก หน้าหนาวอากาศบนภูเขาเย็นเยือก, เย็นยะเยือก หรือ เยือก ก็ว่า.
  7. หน : น. ทาง, ทิศ, เช่น หนเหนือ หนใต้; ครั้ง, คราว, เช่น กี่หน; ที่, สถานที่, เช่น ถึงยามค่ำน้ำค้างลงพร่างพร้อย น้องจะลอยลมบนไปหนใด. (นิราศอิเหนา), มักใช้เข้าคู่กับคำ แห่ง เป็น แห่งหน เช่น ไม่รู้ว่าเวลานี้ เขาอยู่แห่งหนตำบลใด.
  8. หนาวดอกงิ้ว : น. ระยะเวลาที่ต้นงิ้วออกดอก ประมาณเดือนยี่ อากาศเย็น กว่าธรรมดา เช่น น้ำค้างพรมลงเฉื่อยเรื่อยเรื่อยริ้ว หนาวดอกงิ้วงิ้วออก ดอกไสว. (นิ. ประธม).
  9. หยาด : ก. หยดลง. น. เม็ดฝนหรือนํ้าค้างเป็นต้นที่ไหลยืดหยดลง เช่น หยาดฝน หยาดน้ำค้าง หยาดเหงื่อ.

Budhism Thai-Thai Dict : น้ำค้าง, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : น้ำค้าง, 8 found, display 1-8
  1. หิม : (นปุ.) ความหนาว, ความเย็น, ฤดูหนาว, น้ำค้าง, หิมะ ชื่อละอองน้ำที่แข็งรัดตัว มีลักษณะเหมือนปุย. วิ. หึสตีติ หิมํ. หึสฺ หึสายํ, อ, สสฺส โม, นิคฺคหิตโลโป. อตฺตโน สีตลภาเวน สตฺเต หิโนตีติ หิมํ. หิ หึลายํ, อิโม. หิโนตีติ หิมํ. หิ คติยํ. อภิฯ ปถวีปพฺพตาทีสุ หิโนติ ปตตีติ หิโม. หิ คติยํ, โม. กัจฯ และ รูปฯ ลง ม ปัจ. และเป็น ปุ.
  2. ตุหน, ตุหิน : นป. น้ำค้าง
  3. อุสฺสาว : (ปุ.) น้ำค้าง. วิ. อุปริโต สวตีติ อุสฺ สาโว. อุปุพฺโพ, สุ อภิสเว, โณ.
  4. ตุสาร : (ปุ. นปุ.) ฤดูหนาว, ฤดูน้ำค้าง. ส. ตุษาร.
  5. ตุหิน : (นปุ.) น้ำค้าง,วิ. โตหติ หึสตีติ ตุหินํ. ตุหฺ อทฺทเน, อิโน. โมคคัลลายนพฤติ วิ. ตุฑติ สตฺเต ปีเฬตีติ ตุหินํ. ตุทฺ วฺยถเน, อิโน, ทสฺส โห.
  6. มหิกา : (อิต.) น้ำค้าง, วิ. มหียเต ราคีหีติ มหิกา. มหฺ ปูชายํ, ณฺวุ, อิตฺถิยํ อา.
  7. เหมนฺต : (ปุ.) ฤดูน้ำค้าง, ฤดูหนาว, ฤดูหิมะ. วิ. หิมานิ เอตฺถ สนฺตีติ เหโม. โส เอว เห มนฺโต. อนฺต ปัจ. สกัด. อีกอย่างหนี่งสำเร็จรูปมาจาก หิม+อนฺต (ฤดู) เอา อิ เป็น เอ. ในฎีกาสัคคกัณฑ์ วิ. หิโนติ หหานึ คจฺฉติ สพฺพกมฺม เมตฺถาติ เหมนฺโต. หิ คติยํ, อนฺโต.
  8. อุสฺสาวพินฺทุ : นป. หยาดน้ำค้าง

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : น้ำค้าง, not found

(0.0464 sec)