Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: พันธะ , then พนธ, พนฺธ, พันธ, พันธะ .

Eng-Thai Lexitron Dict : พันธะ, 8 found, display 1-8
  1. yoke : (N) ; เครื่องผูกมัด ; Related:พันธะ
  2. loose : (VT) ; ปลดเปลื้องจากพันธะ ; Related:ปลดเปลื้องจากข้อผูกมัด ; Syn:loosen, unbind
  3. loosen : (VT) ; ปลดเปลื้องจากพันธะ
  4. obligate : (VT) ; ผูกมัด ; Related:้มีพันธะ ; Syn:bind, oblige
  5. uncommitted : (ADJ) ; ไม่ได้ผูกมัด ; Related:อิสระ, ไม่มีพันธะ, เป็นกลาง ; Syn:uninvolved, floating, free, neutral, nonaligned, not involved, unattached ; Ant:committed
  6. bed : (VT) ; มีเพศสัมพันธ ์(คำไม่เป็นทางการ) ; Syn:sleep with
  7. union : (N) ; สหภาพ ; Related:สหพันธ, สมาคม

Thai-Eng Lexitron Dict : พันธะ, 13 found, display 1-13
  1. พันธะ : (N) ; commitment ; Related:strings, obligation, duty ; Syn:ข้อผูกมัด, หน้าที่, ภาระ, ภารกิจ ; Samp:รัฐบาลมีพันธะที่จะต้องปฏิบัติตามกรอบของไอเอ็มเอฟ
  2. ข้อผูกพัน : (N) ; commitment ; Related:obligation, pledge ; Syn:ข้อผูกมัด, ข้อสัญญา, พันธะ, สัญญาผูกมัด ; Samp:ข้อผูกพันเรื่องการส่งออกข้าวระหว่างไทยกับญี่ปุ่นกำลังจะสิ้นสุดลง ; Unit:ข้อ, ประการ
  3. ข้อผูกมัด : (N) ; obligation ; Related:binding condition ; Syn:ข้อสัญญา, ข้อผูกพัน, พันธะ ; Def:สิ่งที่เป็นสัญญาต่อกันหรือข้อตกลงที่ผูกพันระหว่างกัน ; Samp:อเมริกาไม่มีข้อผูกมัดใดๆ กับคูเวตอีกต่อไป ; Unit:ข้อ
  4. พันธกิจ : (N) ; obligation ; Related:duty, burden, responsibility, charge ; Syn:หน้าที่ ; Def:สิ่งที่ผูกมัดว่าจะต้องกระทำ ; Samp:พันธกิจของนักเขียนมีมากมาย แม้ไม่ใช่สิ่งยิ่งใหญ่ แต่จะส่งผลที่ยิ่งใหญ่
  5. พันธไมตรี : (N) ; alliance ; Syn:สัมพันธไมตรี ; Def:ข้อผูกมัดในฐานะที่เป็นมิตรกัน ; Samp:การประชุมครั้งนี้เป็นการสานพันธไมตรีของสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
  6. ชาติพันธุ์ : (N) ; ethnic ; Related:race, tribe, lineage, origin stock ; Syn:เชื้อชาติ, เผ่าพันธุ์, เผ่า, เชื้อสาย ; Def:กลุ่มที่มีพันธะเกี่ยวข้องกัน และที่แสดงเอกลักษณ์ออกมา โดยการผูกพันลักษณาการของเชื้อชาติและสัญชาติเข้าด้วยกัน ; Samp:คนอินโดนีเซียและมาเลเซียมีชาติพันธุ์เดียวกัน ; Unit:ชาติพันธุ์
  7. ถอน 1 : (V) ; withdraw ; Related:quit, secede from ; Def:เอาตัวออกจากพันธะ ; Samp:พล.อ.ชวลิตยงใจยุทธถอนตัวจากคณะรัฐบาล
  8. ถอนตัว : (V) ; withdraw from ; Related:quit, secede from, leave, pull out, resign ; Def:เอาตัวออกจากพันธะหรือข้อกำหนด, ไม่เข้าร่วม ; Samp:เขาขอถอนตัวก่อนการแข่งขัน เพราะรู้สึกมึนหัวอย่างรุนแรง
  9. ไถ่ถอน : (V) ; redeem ; Syn:ไถ่, เอาคืน ; Def:ชำระหนี้เพื่อปลดเปลื้องพันธะในทรัพย์สินที่จำนองไว้ ให้หลุดพ้นจากการเป็นประกัน ; Samp:ผ่านหน้าแล้งไปแล้ว เราอาจจะเหลือเงินพอเก็บรวบรวมไว้ไถ่ถอนน.ส.3ก. คืนมาก็ได้
  10. ค่าภาษีอากร : (N) ; tax and rates ; Related:tax and duties ; Samp:ผู้กู้ยืมเงินจากทางรัฐมีพันธะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขต่างๆ ของสัญญา รวมทั้งจะต้องชำระค่าภาษีอากร ค่าธรรมเนียม ค่าภาคหลวง และผลประโยชน์ตอบแทนพิเศษแก่ฝ่ายรัฐด้วย
  11. ชนชาติ : (N) ; nationality ; Syn:ชาติ ; Samp:ชนชาติคือกลุ่มมนุษย์ที่ผูกพันกันโดยพันธะแห่งการมีวัฒนธรรมเป็นแบบเดียวกัน
  12. ปลอดทหาร : (N) ; demilitarized zone ; Syn:เขตปลอดทหาร ; Def:ดินแดนหรือเขตที่ไม่มีที่ตั้งกองทหารตามสนธิสัญญาหรือข้อตกลง ; Samp:เมื่อก่อนเคยมีเขตปลอดทหารระหว่างประเทศไทยกับมาเลเซีย แต่ปัจจุบันไม่มีแล้วเนื่องจากทั้งสองประเทศได้ทำสัญญาเป็นพันธะมิตรกัน ; Unit:เขต
  13. ปริวรรตเงินตรา : (V) ; money exchange ; Related:circulate ; Samp:รัฐบาลปฏิเสธที่จะปริวรรตเงินตราตามที่ลงนามรับพันธสัญญาไว้กับสากล

Royal Institute Thai-Thai Dict : พันธะ, more than 5 found, display 1-5
  1. พันธ, พันธ์, พันธะ : [พันทะ] ก. ผูก, มัด, ตรึง. (ป., ส.). น. ข้อผูกมัด, ข้อผูกพัน.
  2. ชาติพันธุ์ : [ชาดติพัน] น. กลุ่มที่มีพันธะเกี่ยวข้องกัน และที่ แสดงเอกลักษณ์ออกมา โดยการผูกพันลักษณาการของ เชื้อชาติและสัญชาติเข้าด้วยกัน. (อ. ethnos).
  3. ถอน : ก. ฉุดขึ้น, ดึงขึ้น, เช่น ถอนฟัน ถอนเสา ถอนหญ้า; บอกเลิก เช่น ถอนประกัน ถอนฟ้อง ถอนหมั้น; เอาตัวออกจากพันธะ เช่น ถอนตัว; ค่อนข้าง, เกือบ, เริ่ม, เช่น ถอนฉุน.
  4. ไถ่ถอน : (กฎ) ก. ชําระหนี้เพื่อปลดเปลื้องพันธะในทรัพย์สินที่จํานอง ไว้ให้หลุดจากการเป็นประกัน.
  5. ผูกพัน : ก. มีความเป็นห่วงกังวลเพราะรักใคร่เป็นต้น; ก่อให้เกิด พันธะที่จะต้องปฏิบัติตาม; (การคลัง) ก่อหนี้สินผูกมัดรัฐบาลให้ ต้องจ่ายในงบประมาณแผ่นดินต่อ ๆ ไป เช่น หนี้ผูกพัน งบ ประมาณผูกพัน รายจ่ายผูกพัน.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : พันธะ, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : พันธะ, 2 found, display 1-2
  1. ปัญจพิธพันธนะ : เครื่องตรึง ๕ อย่าง คือ ตรึงเหล็กอันร้อนที่มือทั้ง ๒ ข้างที่เท้าทั้ง ๒ ข้าง และที่กลางอก ซึ่งเป็นการลงโทษที่นายนิรยบาลกระทำต่อสัตว์นรก
  2. พุทธบาท : รอยเท้าของพระพุทธเจ้า อรรถกถาว่าทรงประทับแห่งแรกที่บนหาดทรายฝั่งแม่น้ำนันมทา แห่งที่สองที่ภูเขาสัจจพันธคีรี นอกจากนี้ ตำนานสมัยต่อๆ มาว่ามีที่ภูเขาสุมนกูฏ (ลังกาทวีป) และเมืองโยนก รวมเป็น ๕ สถาน

ETipitaka Pali-Thai Dict : พันธะ, more than 5 found, display 1-5
  1. พนฺธ : (ปุ.) บ่วง, บ่วงผูก.
  2. อนุพนฺธ : (ปุ.) อักษรที่หายไปเช่นอิอุที่ติดมากับธาตุเมื่อเป็นรูปสำเร็จอิอุหายไป(คือ ลบ อิ อุ) เรียกอักษรอย่างนี้ว่าอนุพันธะ
  3. ปพนฺธ : (วิ.) แต่ง, แต่งขึ้น, ผูกขึ้น, เรียบเรียง, ร้อยกรอง. ปปุพฺโพ, พนฺธ พนฺธเน, อ.
  4. คิหิพนฺธน : นป. พันธะของผู้ครองเรือน, เครื่องผูกมัดของคฤหัสถ์
  5. นิพนฺธน : (นปุ.) เหตุ, มูลเค้า. วิ. นิสฺเสเสน อตฺตโน ผลํ พนฺธติ ปวตฺเตตีติ นิพนฺธนํ. นิปุพฺโพ, พธฺ พนฺธ พนฺธเน, ยุ. ส. นิพนฺธน.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : พันธะ, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : พันธะ, 8 found, display 1-8
  1. ผูก, พัน, มัด : พนฺธติ, พนฺธิตฺวา, เวเฐตฺวา
  2. เกาะ, ผูก, มัด : อาพนฺธติ [ก.]
  3. คุมกันเป็นพวก : วคฺคพนฺธ
  4. ญาติ : สาโลหิต, ญาติ, ญาตโก, พนฺธุ
  5. ประพันธ์ : ปพนฺธ-
  6. ผูกมัด : อุปนิพนฺธติ [ก.]
  7. พรรคพวก : ปกฺขกา, พนฺธุ
  8. พวกพ้อง : พนฺธุ

(0.1309 sec)