Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ย่อหย่อน , then ยอหยอน, ย่อหย่อน .

Eng-Thai Lexitron Dict : ย่อหย่อน, not found

Thai-Eng Lexitron Dict : ย่อหย่อน, 3 found, display 1-3
  1. ย่อหย่อน : (V) ; decrease ; Related:diminish, decline, drop, lessen, lower, reduce, shrink, subside ; Syn:ถดถอย ; Samp:การทำงานใดๆ ไม่ว่าเล็กใหญ่ง่ายยาก ถ้าย่อหย่อนจากความเพียรแล้วยากที่จะให้สำเร็จเรียบร้อยทันเวลาได้
  2. ย่อหย่อน : (V) ; weaken ; Related:abate, decrease, diminish, drop off, slacken, reduce ; Syn:อ่อนกำลัง, อ่อนแอ ; Samp:เพราะพวกเราฝีมือไม่ถึงกำลังจึงย่อหย่อนลงตามลำดับ
  3. เหยาะแหยะ : (V) ; be weak ; Related:be feeble, be flabby ; Syn:อ่อนแอ, ย่อหย่อน, เหลาะแหละ ; Ant:กระฉับกระเฉง, เข้มแข็ง, คึกคัก ; Def:ทำเป็นเล่น, ไม่เอาจริงเอาจัง ; Samp:เขาเหยาะแหยะเกินไป ไม่สมควรที่จะเป็นผู้นำ

Royal Institute Thai-Thai Dict : ย่อหย่อน, 3 found, display 1-3
  1. ย่อหย่อน : ว. ไม่เคร่งครัด เช่น ระเบียบวินัยย่อหย่อน, ลดน้อยถอยลง เช่น กำลังย่อหย่อน.
  2. ล้า ๑ : ว. หย่อนแรงหรือกำลัง เช่น เดินขึ้นเขามาก ๆ เข่าล้า ยกของมาก จนแขนล้า สมองล้า, ย่อหย่อน เช่น จิตใจล้า.
  3. เหยาะแหยะ : [-แหฺยะ] ว. ย่อหย่อน, ทําเป็นเล่น, ไม่เอาจริงเอาจัง, เช่น ทำงานเหยาะแหยะ.

Budhism Thai-Thai Dict : ย่อหย่อน, 2 found, display 1-2
  1. วัตถุ ๑๐ : เรื่องที่เป็นต้นเหตุ, ข้อซึ่งเป็นที่ตั้งหรือเป็นจุดเริ่มเรื่อง, ข้อปฏิบัติ ๑๐ ประการของพวกภิกษุวัชชีบุตร ชาวเมืองเวสาลี ที่ผิดเพี้ยนย่อหย่อนทางพระวินัย แปลจากสงฆ์พวกอื่นเป็นเหตุปรารภให้มีการสังคายนาครั้งที่ ๒ เมื่อ พ.ศ.๑๐๐
  2. อาจารวิบัติ : เสียอาจาระ, เสียจรรยา, มรรยาทเสียหาย, ประพฤติย่อหย่อนรุ่มร่าม มักต้องอาบัติเล็กน้อยตั้งแต่ถุลลัจจัยลงมาถึงทุพภาษิต (ข้อ ๒ ใน วิบัติ ๔)

ETipitaka Pali-Thai Dict : ย่อหย่อน, 5 found, display 1-5
  1. ถิน : (วิ.) หย่อน, ย่อหย่อน, เบา, หลวม, เหลว (ไม่ได้เรื่อง), คร้านจิต (จิตท้อถอยไม่ อยากทำอะไร). สถฺ เสถิลฺเล, อิโน, ลบ ต้นธาตุ.
  2. ปฏิลียติ : ก. หลบหลีก, ถอยหนี, (จิต) หดหู่, ย่อหย่อน
  3. อลิส : (วิ.) หย่อน, ย่อหย่อน.
  4. อทีน : (วิ.) ผู้ไม่ย่อหย่อน, ผู้ไม่ถอยหลัง, ผู้ไม่ถอยกลับ.
  5. อนูน : (วิ.) ไม่ย่อหย่อน, ไม่พร่อง, เต็ม.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ย่อหย่อน, not found

(0.0921 sec)