light-minded : (ADJ) ; เหลาะแหละ ; Related:ไม่เอาจริงเอาจัง ; Syn:frivolous

yeasty : (ADJ) ; ไม่จริงจัง ; Related:เล่นๆ, เหลาะแหละ

flannel : (N) ; คำพูดเหลาะแหละ ; Related:คำพูดเหลวไหล ; Syn:waffle, humbug

horse-play : (IDM) ; ความเหลาะแหละ ; Related:การไม่จริงจัง, ความไม่แน่นอน

waffle about : (PHRV) ; พูดเหลาะแหละเกี่ยวกับ

flightiness : (N) ; การเปลี่ยนใจง่าย ; Related:ความไม่แน่นอน, ความเหลาะแหละ

flighty : (ADJ) ; ที่เปลี่ยนใจง่าย ; Related:ที่ไม่แน่นอน, ที่เหลาะแหละ ; Syn:changeable

lightness 1 : (N) ; ความไม่เอาจริงเอาจัง ; Related:ความเหลาะแหละ ; Syn:frivolity, headlessness, levity ; Ant:gravity, seriousness, solemnity

whiffler : (N) ; คนรวนเร ; Related:คนเหลาะแหละ, คนไม่เด็ดขาด, คนที่เปลี่ยนแปลงความคิดบ่อย

เหลาะแหละ : (ADJ) ; frivolous ; Related:not serious, light-hearted, unreliable, worthless ; Syn:เหลวไหล, เหยาะแหยะ ; Def:ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ ; Samp:เนื่องจากเขาเป็นคนเหลาะแหละ ดังนั้นแม่จึงไม่อยากให้ลูกสาวคบด้วย

เหลาะแหละ : (ADV) ; frivolously ; Related:unreliably, worthlessly ; Syn:เหยาะแหยะ ; Def:ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ ; Samp:เขาทำงานเหลาะแหละจนไม่มีใครอยากที่จะทำงานกับเขา

เหลาะแหละ : (V) ; be frivolous ; Related:be light-hearted, be unreliable, be worthless ; Syn:เหลวไหล, เหยาะแหยะ ; Def:ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ ; Samp:ลูกชายคนโตของท่านนายพลเหลาะแหละเกินกว่าที่จะได้ทำงานชิ้นใหญ่

เหยาะแหยะ : (ADV) ; weakly ; Related:feebly ; Syn:เหลาะแหละ ; Samp:เธอเต้นเหยาะแหยะ ไม่เข้ากับดนตรีเลย

เอาจริงเอาจัง : (V) ; be serious ; Related:be in earnest, be stern, be austere, be rigid ; Syn:เอาจริง, จริงจัง ; Ant:เหลาะแหละ ; Def:ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน ; Samp:ที่ประชุมไม่ได้เอาจริงเอาจังแต่อย่างใด

เอาจริงเอาจัง : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly ; Syn:เอาจริง, จริงจัง ; Ant:เหลาะแหละ ; Def:เกี่ยวกับอาการที่ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน ; Samp:ครั้งนี้เขาทำข้อสอบอย่างเอาจริงเอาจังมากกว่าครั้งที่ผ่านมา

เหยาะแหยะ : (V) ; be weak ; Related:be feeble, be flabby ; Syn:อ่อนแอ, ย่อหย่อน, เหลาะแหละ ; Ant:กระฉับกระเฉง, เข้มแข็ง, คึกคัก ; Def:ทำเป็นเล่น, ไม่เอาจริงเอาจัง ; Samp:เขาเหยาะแหยะเกินไป ไม่สมควรที่จะเป็นผู้นำ

ปีเถาะ : (N) ; year of the rabbit ; Def:ชื่อปีที่ 4 ของรอบปีนักษัตร มีกระต่ายเป็นเครื่องหมาย ; Samp:ท่านผู้เกิดปีเถาะ ท่านว่าเจรจาเหลาะแหละไม่สู้มีสาระ มักชอบพูดเล่นๆ มากกว่าจริง

เหลาะแหละ : [-แหฺละ] ว. เหลวไหล, ไม่จริงจัง, มีนิสัยไม่แน่นอน.

โลละ : ว. โลเล, เหลวไหล, เหลาะแหละ, ไม่แน่นอน. (ป., ส.).

อุลฺโลเลติ : ก. โลเล, เหลาะแหละ, ปั่นป่วน; หวัง, จำนง

หลาหล : (วิ.) กล้าและกล้า, แข็งเท่าแข็., ร้ายเท่าร้าย, ร้ายกาจ. หนฺ หึสายํ, อ, นสฺส โล. หล+หล ทีฆะในท่ามกลาง.

มิจฺฉา : (อัพ. นิบาต) เหลาะแหละ, พราง, วิปริต, ผิด, ไม่จริง, เท็จ.

อปลาปิ : ค. ผู้ไม่พูดพล่าม, ไม่พูดเหลาะแหละ

อมราวิกฺเขปิก : ค. ผู้พูดเหลาะแหละไม่ตายตัว, ผู้พูดซัดส่ายเหมือนปลาไหล