Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เอาจริง .

Eng-Thai Lexitron Dict : เอาจริง, not found

Thai-Eng Lexitron Dict : เอาจริง, 9 found, display 1-9
  1. เอาจริง : (V) ; be strict ; Related:be stern, be rid, be serious ; Syn:เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, กวดขัน ; Def:ถือเป็นเรื่องจริงจัง ; Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยได้สั่งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจเอาจริงกับแกนนำของกลุ่มผู้ชุมนุมครั้งนี้รวมทั้งสอบสวนไปถึงผู้อยู่เบื้องหลังด้วย
  2. ล้อเล่น : (V) ; tease ; Related:kid, chaff, ridicule, banter ; Syn:หยอกล้อ, หยอก, ยั่วเล่น ; Ant:เอาจริง ; Def:แสดงกิริยาเย้าแหย่ไม่ได้คิดจริงจัง ; Samp:น้องคงแค่อยากล้อเล่นเท่านั้นเอง ไม่น่าไปดุว่าแรงๆ ขนาดนั้น
  3. เคร่ง : (V) ; be strict ; Related:be severe, be austere, be rigorous, be serious, be stringent ; Syn:เคร่งครัด, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริง ; Def:ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับ, ระเบียบจัด ; Samp:เจ้านายที่มารับตำแหน่งใหม่เคร่งในเรื่องศีลธรรมมาก
  4. เคร่งครัด : (V) ; be strict ; Related:be serious, be stiff, be rigorous, be stringent, be austere ; Syn:เคร่ง, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริง ; Def:ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับโดยไม่ให้ขาดตกบกพร่อง ; Samp:วัดแต่ละวัดมีแนวทางในการปฏิบัติศาสนกิจแตกต่างกัน บางวัดเคร่งครัด บางวัดไม่เคร่งครัด
  5. ตั้งใจจริง : (V) ; determine ; Related:intend, mean, aim, have in mind ; Syn:เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:มุ่งมั่นอย่างเป็นงานเป็นการ, ทำเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:เขาตั้งใจจริงที่จะฟื้นฟูป่าให้กลับสู่สภาพเดิมให้ได้
  6. ตั้งใจจริง : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, in earnest, solemnly, gravely ; Syn:เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Def:อย่างเป็นงานเป็นการ, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:น้องอ่านหนังสืออย่างตั้งใจจริง หวังจะสอบให้ติดคณะที่ต้องการให้ได้
  7. เป็นการเป็นงาน : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ; Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นเรื่องเป็นราว, เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, ตั้งใจจริง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ; Samp:เขาเริ่มหางานเพื่อเลี้ยงปากเลี้ยงท้องอย่างเป็นการเป็นงานแล้ว
  8. เอาจริงเอาจัง : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly ; Syn:เอาจริง, จริงจัง ; Ant:เหลาะแหละ ; Def:เกี่ยวกับอาการที่ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน ; Samp:ครั้งนี้เขาทำข้อสอบอย่างเอาจริงเอาจังมากกว่าครั้งที่ผ่านมา
  9. เอาจริงเอาจัง : (V) ; be serious ; Related:be in earnest, be stern, be austere, be rigid ; Syn:เอาจริง, จริงจัง ; Ant:เหลาะแหละ ; Def:ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน ; Samp:ที่ประชุมไม่ได้เอาจริงเอาจังแต่อย่างใด

Royal Institute Thai-Thai Dict : เอาจริง, 3 found, display 1-3
  1. เอาจริง ๑, เอาจริงเอาจัง : ว. ตั้งใจทําอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน.
  2. เอาจริง : ว. เอาแน่, ไม่ล้อเล่น.
  3. เอาเรื่อง : ก. ถือเป็นเรื่องเป็นราว เช่น เจ้าของเขาจะเอาเรื่อง. ว. ยิ่งกว่าธรรมดา, มาก, เช่น เผ็ดเอาเรื่อง; เอาจริง เอาจริงเอาจัง เช่น เขาเป็นคนเอาเรื่อง.

Budhism Thai-Thai Dict : เอาจริง, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : เอาจริง, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เอาจริง, not found

(0.0324 sec)