Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แตกหัก .

Eng-Thai Lexitron Dict : แตกหัก, 11 found, display 1-11
  1. broke : (VT) ; กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา break ; Related:แตกหัก ; Syn:cracked
  2. broken : (VT) ; กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา break ; Related:แตกหัก ; Syn:cracked
  3. break : (N) ; การแตกหัก
  4. excelsior : (N) ; ไม้ที่ใช้ในการบรรจุหีบห่อเพื่อกันไม่ให้ของแตกหัก
  5. flexibility : (N) ; ความสามารถดัดงอได้โดยไม่แตกหัก ; Related:การยืดหดได้, การโค้งงอได้ ; Syn:elasticity, resilience ; Ant:inflexibility, stiffness
  6. flexible : (ADJ) ; ที่ดัดงอได้โดยไม่แตกหัก ; Related:ที่โค้งงอได้, ที่ยืดหดได้ ; Syn:pliable, elastic ; Ant:inflexible, stiff
  7. bear up : (PHRV) ; ยังแข็งแรง ; Related:ยังไม่แตกหัก, ยังไม่พัง
  8. parting of the ways : (IDM) ; ทางแยก (มักนำหน้าด้วย come to a, arrive at a, reach a) ; Related:จุดแตกหัก
  9. rickety : (ADJ) ; จวนจะพัง ; Related:ง่อนแง่น, จวนจะแตกหัก ; Syn:ramshackle, shaky, unstable
  10. short : (ADJ) ; เปราะบาง ; Related:กรอบ, ซึ่งแตกหักง่าย

Thai-Eng Lexitron Dict : แตกหัก, more than 7 found, display 1-7
  1. แตกหัก : (ADV) ; definitively ; Def:ฉาดฉานถึงที่สุด ไม่มีอะไรคลุมเครือ ; Samp:วันนี้แหละ ผมต้องพูดให้แตกหักไปเลยว่าจะเอาอย่างไรกัน
  2. แตกหัก : (V) ; be broken into pieces ; Related:be shattered, go into pieces ; Samp:เด็กสาวทุบกระถางดินเผาให้แตกหักเป็นชิ้นเล็กๆ
  3. แตกหัก : (V) ; be decisive ; Related:be definitive ; Def:เด็ดขาดถึงที่สุด ไม่ข้างใดก็ข้างหนึ่งเป็นได้รู้ดีกัน ; Samp:ถ้าหากมันเกิดขัดแย้งและแตกหักขึ้นมาอีกละก็ ความไร้เสถียรภาพก็จะกลับมาอยู่กับเรา
  4. แตกหัก : (ADJ) ; decisive ; Related:definitive ; Def:เด็ดขาดถึงที่สุด ไม่ข้างใดก็ข้างหนึ่งเป็นได้รู้ดีกัน ; Samp:การสู้รบจะถึงขั้นแตกหักในวันพรุ่งนี้
  5. กรอบ 2 : (ADJ) ; crisp ; Related:brittle, fragile, cracking ; Syn:เปราะ, ร่วน ; Ant:เหนียว ; Def:แตกหักง่าย ; Samp:ฉันชอบขนมปังกรอบมาก
  6. การแตกร้าว : (N) ; split ; Related:division, disunion, break, separation ; Syn:การแบ่งแยก, การแตกหัก, การแตกกัน, การขัดแย้งกัน, การบาดหมางกัน ; Ant:การสามัคคี ; Def:บาดหมางหรือผิดใจกันจนติดต่อคบหากันอย่างเดิมไม่ได้ ; Samp:การแตกร้าวในหมู่นักการเมืองมาจากความไม่สามัคคีทางความคิดของสมาชิกพรรค
  7. ตึงเครียด : (ADJ) ; tense ; Related:strained, serious, taut, tight, critical, stern ; Ant:คลี่คลาย ; Def:ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก ; Samp:แม้ว่าจะต้องเผชิญปัญหาหรือเหตุการณ์ตึงเครียดมากมายขนาดไหน เขาก็สามารถผ่านพ้นมาได้
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : แตกหัก, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : แตกหัก, 9 found, display 1-9
  1. กรอบ ๒ : ว. แตกหักเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยได้ง่าย, เปราะ; (ปาก) แทบดํารงตน ไปไม่รอด เช่น จนกรอบ.
  2. ทน : ก. อดกลั้นได้, ทานอยู่ได้, เช่น ทนด่า ทนทุกข์ ทนหนาว, ไม่แตกหัก หรือบุบสลายง่าย เช่น ของดีใช้ทน ไม้สักทนกว่าไม้ยาง. ว. แข็งแรง, มั่นคง, เช่น ฟันทน, อึด เช่น วิ่งทน ดํานํ้าทน.
  3. ทลาย : [ทะ-] ก. อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย เช่น กองทรายทลาย, พังหรือทําให้พัง เช่น กําแพงทลาย ทลายกําแพง, มักใช้เข้าคู่กับคำ พัง เป็น พังทลาย, โดยปริยายหมายความว่า ล้มเหลว ไม่ได้ดังหวัง เช่น ความฝันพังทลาย วิมานทลาย.
  4. ทำลาย : ก. อาการที่ทําให้สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย, ทําให้พัง เช่น ทําลายกําแพง, ทําให้ฉิบหาย เช่น ทําลายวงศ์ตระกูล, ทําให้หมดสิ้นไป เช่น ทําลายชื่อเสียง ทําลายหลักฐาน. (แผลงมาจากทลาย).
  5. บุบบิบ : ว. อาการที่ของบางอย่างเช่นไข่จะละเม็ดหรือของที่ทําด้วย อะลูมิเนียม บุบเข้าไปหลายแห่ง. บุบสลาย ว. ชํารุดแตกหัก.
  6. รู้ดีรู้ชั่ว : ก. รู้ผลขั้นสุดท้าย, รู้ผลขั้นแตกหัก, เช่น หลังการชกพรุ่งนี้ ก็จะรู้ดีรู้ชั่วว่าใครจะชนะ.
  7. หักโหม : ก. ระดมเข้าไปด้วยกำลังให้แตกหัก, โหมหัก ก็ว่า; เอากําลังแรง เข้ามาหักเอา, ทํางานโดยไม่บันยะบันยัง.
  8. ห้ำหัก : ก. เข้าทําร้ายศัตรูให้แตกหักยับเยิน.
  9. โหมหัก : ก. ระดมเข้าไปด้วยกําลังให้แตกหัก, หักโหม ก็ว่า.

Budhism Thai-Thai Dict : แตกหัก, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : แตกหัก, 2 found, display 1-2
  1. ขณฺฑผุลฺล : นป. ส่วนที่แตกหักออกไป
  2. วิฆาฏน : นป. การแตกหัก, การเปิด

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : แตกหัก, not found

(0.0265 sec)