Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: adhere to, adhere, to, To .

Eng-Thai Lexitron Dict : adhere to, more than 7 found, display 1-7
  1. adhere to : (PHRV) ; ติดอยู่กับ ; Syn:ckeave to, cling to, stick to
  2. adhere to : (PHRV) ; ศรัทธาต่อ (ความคิด, ความเชื่อ, ความเห็น) ; Related:เชื่อมั่นต่อ (ความเชื่อ, ความคิด, แผนงาน) อย่างแน่วแน่, ยึด, ยึดตาม, ทำตาม ; Syn:cleave to, cling onto, cling to, hold to, keep to, stick to, stay with ; Ant:depart from, deviate from
  3. cleave to : (PHRV) ; ศรัทธาต่อ ; Related:ซื่อสัตย์ต่อ, มั่นคงต่อ ; Syn:adhere to
  4. cling to : (PHRV) ; ซื่อสัตย์ต่อ ; Syn:adhere to
  5. keep to : (PHRV) ; ทำตามผลงานหรือแผนการ ; Related:ยึดติดกับ ; Syn:adhere to
  6. hold by : (PHRV) ; ยึด ; Related:ยึดติดกับ ; Syn:adhere to
  7. stick to : (PHRV) ; ติดกับ ; Related:แปะกับ ; Syn:adhere to, cleave to, cling to
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : adhere to, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : adhere to, more than 7 found, display 1-7
  1. ยึดติด : (V) ; adhere to ; Related:stick to, cleave, cling to ; Ant:ปล่อยวาง ; Def:ติดอยู่กับสิ่งนั้นๆ ตลอด ; Samp:การตั้งคำถามต่อสาธารณะเช่นนี้ ชี้ให้เห็นว่าเขากำลังยึดติดกับอดีต
  2. ประจำใจ : (V) ; adhere to ; Related:stick fast to, attach, cling to, keep something in mind ; Def:ยึดไว้ในใจ ; Samp:เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต
  3. อิง : (V) ; be based on ; Related:adhere to, cling to ; Syn:พึ่งพิง, อาศัย ; Samp:ผู้นำประเทศไม่ใส่ใจกับการศึกษาแบบเดิมที่อิงอาศัยพุทธศาสนาพุทธ
  4. แนบ : (V) ; cling ; Related:stick, be close to, adhere to ; Syn:แนบชิด, แนบเคียง ; Samp:เธอเอาหน้าแนบกับหมอนแล้วร้องไห้
  5. ยึดมั่น : (V) ; hold fast to ; Related:persist in, adhere to, cling to, stick to, insist on ; Syn:ถือมั่น ; Samp:เขายึดมั่นในทิฐิมานะของตนมากไม่ยอมฟังผู้อื่นเลย
  6. ตั้งมั่น : (V) ; persist in ; Related:insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm ; Syn:ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ ; Def:ดำรงอยู่อย่างมั่นคง ; Samp:เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา
  7. ตั้งมั่น : (V) ; persist in ; Related:insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm ; Syn:ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ ; Def:ดำรงอยู่อย่างมั่นคง ; Samp:เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : adhere to, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : adhere to, not found

Budhism Thai-Thai Dict : adhere to, 5 found, display 1-5
  1. กราบ : to bow to the ground; to pay respect by making the five-point prostration; to prostrate.
  2. กรรมบถ : course of action; way of action; Karma as the way leading to the woeful or blissful existences.
  3. กรวดน้ำ : ตั้งใจอุทิศบุญกุศลให้แก่ผู้ล่วงลับ พร้อมไปกับหลั่งรินน้ำเป็นเครื่องหมาย และเป็นเครื่องรวมกระแสจิตที่ตั้งใจอุทิศนั้นให้แน่วแน่; เริ่มรินน้ำเมื่อพระองค์หัวหน้าเริ่มสวดยถา รินน้ำหมดพร้อมกับพระหัวหน้าสวดยถาจบ และพระทั้งหมดเริ่มสวดพร้อมกัน จากนั้นวางที่กรวดน้ำลงแล้วประนมมือรับพรต่อไป; คำกรวดน้ำอย่างสั้นว่า อิทัง โน ญาตีนัง โหตุ ขอส่วนบุญนี้จงสำเร็จแก่....(ออกชื่อผู้ล่วงลับ) และญาติทั้งหลายของข้าพเจ้าเถิด จะต่ออีกก็ได้ว่า สุขิตา โหนตุ ญาตโย ขอญาติทั้งหลายจงเป็นสุขเถิด - to pour the water of dedication (to transfer merit to other beings)
  4. กัลปนา : 1.ที่หรือสิ่งอื่นซึ่งเจ้าของอุทิศผลประโยชน์ให้แก่วัด 2.ส่วนบุญที่ผู้ทำอุทิศให้แก่ผู้ตาย - merit dedicated to the departed.
  5. พินทุกัปปะ : การทำพินทุ, การทำจุดเป็นวงกลม อย่างใหญ่เท่าแววตานกยูง อย่างเล็กเท่าหลังตัวเรือด ที่มุมจีวร ด้วยสีเขียวคราม โคลน หรือดำคล้ำ เพื่อทำจีวรให้เสียสีหรือมีตำหนิตามวินัยบัญญัติ และเป็นเครื่องหมายช่วยให้จำได้ด้วย; เขียนพินทุกัป ก็ได้, คำบาลีเดิมเป็นกัปปพินทุ, เรียกกันง่ายๆ ว่า พินทุ - a smudge that makes a new robe allowable; dark mark or small black dot applied to a new robe to make it lawful. v. (ทำกัปปพินทุ) to make a robe allowable by applying a disfiguring smudge (by which the owner can identify it); mark with a smudge.

ETipitaka Pali-Thai Dict : adhere to, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : adhere to, not found

(0.1646 sec)