Eng-Thai Lexitron Dict : disconsolate, 4 found, display 1-4
inconsolable :
(ADJ) ;
ซึ่ง (เศร้าโศก) จนไม่สามารถปลอบใจได้ ;
Related:ซึ่ง (เป็นทุกข์มาก) จนไม่อาจปลอบโยนได้ ;
Syn:disconsolate ;
Ant:consolate
disconsolately :
(ADV) ;
อย่างเศร้าใจ ;
Related:อย่างหดหู่ใจ ;
Syn:sadly
Thai-Eng Lexitron Dict : disconsolate, 5 found, display 1-5
โหยหวน :
(ADJ) ;
disconsolate ;
Related:crooning, plaintive, mournful ;
Def:ดังวังเวงใจ, ร้องไห้คร่ำครวญไม่รู้จักหยุด ;
Samp:หากไม่เพราะเสียงโหยหวนของรถสรรพสินค้า ผมก็อาจหลับต่อจนถึงเที่ยง
ตรมใจ :
(V) ;
grieve ;
Related:mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolate ;
Syn:ตรอมใจ, กรอมใจ ;
Def:ระทมใจอยู่ภายในเรื่อยไป ;
Samp:นางตรมใจอยู่ด้วยความห่วงใยสามี จนกินไม่ได้นอนไม่หลับ
เจ่าจุก :
(ADV) ;
(sit) dejectedly ;
Related:(sit) disconsolately ;
Syn:จุกเจ่า, เซา ;
Def:นั่งเหงา, นั่งคุดคู้อยู่ ;
Samp:เขานั่งคุกเข่าเจ่าจุกอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่
Royal Institute Thai-Thai Dict : disconsolate, not found
Budhism Thai-Thai Dict : disconsolate, not found
ETipitaka Pali-Thai Dict : disconsolate, not found
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : disconsolate, not found