Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หมดกำลังใจ .

Eng-Thai Lexitron Dict : หมดกำลังใจ, 6 found, display 1-6
  1. cast down : (PHRV) ; หมดกำลังใจ ; Related:หมดชีวิตชีวา, ท้อถอย
  2. quail at/before : (PHRV) ; หมดกำลังใจ ; Related:หมดแรง, หมดกำลัง
  3. depressed : (ADJ) ; เศร้าสลด ; Related:ห่อเหี่ยว, หดหู่, หมดกำลังใจ, สิ้นหวัง, ไร้ความสุข ; Syn:unhappy, hopeless, depressive ; Ant:hopeful, cheerful
  4. despond : (VI) ; รู้สึกท้อแท้ ; Related:สิ้นหวัง, หมดกำลังใจ ; Syn:be dejected, lose heart
  5. despondent : (ADJ) ; อย่างหมดหวัง ; Related:หมดกำลังใจ, สิ้นหวัง ; Syn:sad, melancholy, disconsolate, hopeless ; Ant:hopeful, optimistic

Thai-Eng Lexitron Dict : หมดกำลังใจ, 9 found, display 1-9
  1. หมดกำลังใจ : (V) ; dispirit ; Related:discourage, dampen, dishearten ; Syn:ท้อแท้, หดหู่ใจ, หมดหวัง, สิ้นหวัง ; Def:ไม่มีแรง หรือความกระตือรือร้นที่จะทำการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไป ; Samp:คนเราถ้าหมดกำลังใจ ตรอมใจ ก็ตายได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีเชื้อโรครบกวน
  2. หมดจิตหมดใจ : (V) ; be discouraged ; Related:be depressed ; Syn:หมดกำลังใจ ; Samp:เขาเก็บตะขอและสวิงใส่เรือ หมดจิตหมดใจที่จะหาปูปลาต่อ
  3. ท้อ 1 : (V) ; discourage ; Related:be in low spirits, be downhearted, dishearten ; Syn:ท้อถอย, ท้อแท้, หมดกำลังใจ, ระย่อ, ท้อใจ ; Ant:สู้, อดทน, บากบั่น ; Def:ไม่มีกำลังใจจะสู้ ; Samp:คนเราต้องไม่ท้อหากเราทำอะไรไม่สำเร็จ
  4. ท้อใจ : (V) ; be discouraged ; Related:be dispirited ; Syn:ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หดหู่, ท้อแท้, หมดหวัง ; Ant:มีกำลังใจ ; Samp:ถ้าเราทำกรรมดีก็ทำต่อไป อย่าไปท้อใจว่าทำดีเท่าไรก็ไม่เห็นได้อะไร
  5. ท้อถอย : (V) ; discourage ; Related:feel giving up, lose courage, be disheartened ; Syn:หมดกำลังใจ, ท้อใจ, ท้อแท้, หมดหวัง ; Ant:ทรหด, มานะ, มุมานะ, อดทน, พยายาม ; Def:มีความพยายามลดน้อยถอยลง ; Samp:ทุกครั้งที่คุณรู้สึกท้อถอยและสิ้นหวัง จงนึกถึงคุณค่าของตนเอง
  6. ท้อแท้ : (V) ; tired ; Related:weary, down hearted, downcast, feel dejected ; Syn:อ่อนเปลี้ย, เพลียใจ, ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หมดหวัง, สิ้นหวัง ; Samp:ก้องรู้สึกท้อแท้อย่างมาก หลังจากที่ได้ทราบว่าตนสอบไม่ผ่าน
  7. เสียน้ำใจ : (V) ; be disheartened ; Related:be discouraged ; Syn:เสียความตั้งใจ, หมดกำลังใจ ; Def:ผิดความตั้งใจดี ; Samp:ผมพยายามพูดแบ่งรับแบ่งสู้ไม่กล้าปฏิเสธข้อเสนอให้พี่กิจเสียน้ำใจ
  8. ใจเสีย : (V) ; be frightened ; Related:be dejected, be disheartened, be discouraged, be dispirited, lose heart ; Syn:หวาดหวั่น, ใจไม่ดี ; Def:มีใจไม่ดีเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, หมดกำลังใจ ; Samp:หมอไม่กล้าบอกว่าเขาป่วยหนักด้วยเกรงว่าคนไข้จะใจเสีย
  9. เพลียใจ : (V) ; weary ; Related:be discouraged, be dejected ; Syn:อ่อนใจ, ละเหี่ยใจ, เหนื่อยใจ ; Def:รู้สึกท้อแท้, หมดกำลังใจ ; Samp:ฉันรู้สึกเพลียใจกับเหตุการณ์เลวร้ายที่กำลังรุมเร้าอยู่

Royal Institute Thai-Thai Dict : หมดกำลังใจ, not found

Budhism Thai-Thai Dict : หมดกำลังใจ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : หมดกำลังใจ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หมดกำลังใจ, not found

(0.0427 sec)