สำรับ : (N) ; a tray usually containing dishes or bowls of savors and condiments for eating with rice ; Def:ลักษณนามของภาชนะที่ใส่กับข้าวคาวหวาน ; Samp:บ้านนี้กินข้าวกันหลายสำรับ เพราะมีคนหลายคน
สิ้นอาลัย :
(V) ;
stop being concerned for ;
Syn:หมดอาลัย, สิ้นอาลัยตายอยาก ;
Def:รู้สึกหมดหวังท้อแท้ ;
Samp:เขาสิ้นอาลัยที่จะเข้ารับราชการแล้ว
สุ่ม :
(N) ;
coop-like trap for catching fish ;
Related:coop ;
Syn:สุ่มปลา ;
Def:เครื่องมือจับปลาชนิดหนึ่ง มักสานด้วยไม้ไผ่เป็นตาๆ ลักษณะคล้ายทรงกระบอก ด้านบนสอบเข้า มีช่องให้มือล้วงลงไปได้ ;
Unit:ลูก
สู่ขอ :
(V) ;
ask for the hand of the girl in marriage ;
Related:propose marriage, make a marriage proposal ;
Syn:ทาบทาม ;
Def:ไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส ;
Samp:เขาขอร้องให้มารดาของเขาไปสู่ขอหญิงที่เขารัก
เสด็จ : (N) ; personal pronoun for the king or royal personages ; Related:His/Her Highness ; Def:คำเรียกเจ้านายชั้นพระองค์เจ้าขึ้นไป ; Samp:คุณทวดอาศัยอยู่ในวังเสด็จพระองค์ชายใหญ่มาตั้งแต่เกิด
เสนอขาย :
(V) ;
offer for sale ;
Ant:ขอซื้อ, ซื้อ ;
Def:ชักนำให้ผู้อื่นซื้อสินค้าที่ตนนำมาขาย ;
Samp:บริษัททิสโกเสนอขายหุ้นถึงสิ้นเดือนนี้
เสาะแสวงหา :
(V) ;
look for ;
Syn:เสาะหา, แสวงหา ;
Samp:ชาวอินเดียข้ามมาเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ก็เพื่อเสาะแสวงหาทองคำ
เสียค่าเช่า : (V) ; pay for a rent ; Syn:จ่ายค่าเช่า ; Def:จ่ายเงินค่าเช่าตามที่ตกลงไว้ ; Samp:ที่หน้าตลาดพวกแม่ค้าต้องเสียค่าเช่าเดือนละ 30,000 บาท
เสียค่าใช้จ่าย : (V) ; pay for expenses ; Samp:หากสมัครเป็นสมาชิกสมัครเป็นสมาชิกของสหฟาร์มคุณต้องเสียค่าใช้จ่าย 350 บาท
เสียค่าธรรมเนียม : (V) ; pay for fee ; Samp:ผู้แจ้งหายต้องเสียค่าธรรมเนียมเป็นจำนวนเงิน 20 บาทตามกฎ
เสียค่าปรับ : (V) ; pay for a fine ; Syn:จ่ายค่าปรับ ; Samp:นักศึกษาที่ลงทะเบียนล่าช้าต้องเสียค่าปรับ 100 บาท
เสียดอกเบี้ย : (V) ; pay for interests ; Def:เสียค่าตอบแทนที่บุคคลหนึ่งต้องใช้ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เพื่อการที่ได้ใช้เงินของบุคคลนั้น หรือเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้ ; Samp:พอสิ้นเดือนลูกหนี้ก็ต้องเตรียมเงินไว้เสียดอกเบี้ยให้เจ้าหนี้
หมอเฒ่า : (N) ; doctor for elephants ; Syn:หมอขวัญ ; Def:ผู้มีความรู้ทางคชศาสตร์ และเป็นหัวหน้าในการจับช้าง ; Samp:หมอเฒ่ามีบทบาทในการทำสงครามในอดีต เนื่องจากต้องใช้ช้างในการสู้รบ ; Unit:คน
หม้อยา : (N) ; pot for boiling medicinal concoctions ; Def:ภาชนะสำหรับหุงต้มยา ; Samp:คนโบราณใช้ก้านจากทำเป็นรูปลักษณะคล้ายด้ายติดปากหม้อยาเรียกว่าหลิว ; Unit:ใบ
หลอด :
(N) ;
straw (for drinking) ;
Related:tube ;
Def:ของกลมยาวขนาดเล็กที่มีรูตลอด ;
Samp:หล่อนยกแก้วชาดำเย็นขึ้นดูดน้ำหวานจากหลอด ;
Unit:หลอด
หักร้าง :
(V) ;
clear land for farming ;
Related:clear the jungle ;
Syn:ถางพง, หักร้างถางพง ;
Def:ฟันป่าลงให้เตียน ;
Samp:สองคนผัวเมียช่วยกันหักร้างป่าแห่งนี้ให้เป็นที่ทำกิน
หักหนี้ :
(V) ;
pay for expenses ;
Syn:หักบัญชี, ชำระหนี้ ;
Samp:เงินที่ได้จากการขายที่ เมื่อหักหนี้แล้วก็เหลือไม่เท่าไหร่
หางปลา : (N) ; kind of shovel (for digging earth) ; Related:forked spade ; Syn:พลั่วหางปลา ; Def:พลั่วชนิดหนึ่ง สำหรับขุดดิน ; Samp:คนงานใช้พลั่วหางปลาตักเศษหิน ; Unit:ด้าม
หางเลข : (N) ; symbols used for figures ; Def:เครื่องหมายย่อแทนตัวเลขสำหรับทำเลขอย่างเก่า ; Samp:หางเลขยังมีใช้อยู่ในวิชาโหราศาสตร์
หิ้ว : (V) ; take a woman out for sexual gratification ; Def:พาผู้หญิงไปเที่ยวหรือเพื่อกามารมณ์ ; Samp:ห้องนี้เป็นห้องวิมานสวาทสำหรับหิ้วอีหนูขึ้นไปพะนอกัน
หิวข้าว :
(V) ;
crave for rice ;
Related:be hungry ;
Syn:หิว ;
Def:อยากกินข้าว ;
Samp:เด็กน้อยหิวข้าวจนแสบท้อง
หิวโหย :
(V) ;
hunger for ;
Def:อดอยากไม่มีอาหารจะกิน ;
Samp:คนชนบทยากจนมีฐานะความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นไม่ต้องอดอยากหิวโหยต่อไปเพราะความช่วยเหลือจากรัฐ
เหมาะ :
(V) ;
be suitable for ;
Related:fit, be appropriate, be proper ;
Syn:เหมาะสม, พอเหมาะ ;
Samp:การเดินและกายบริหารเป็นนำการออกกำลังที่เหมาะกับบุคคลทุกวัย
เหมาะสำหรับ :
(V) ;
convenient for ;
Related:convenient to ;
Syn:เหมาะกับ ;
Samp:ยานี้มีฤทธิ์ต้านความดันโลหิตสูง และช่วยในการทำงานของระบบประสาทและกล้ามเนื้อ เหมาะสำหรับนักกีฬา
เหลียวแล :
(V) ;
care for ;
Related:pay attention to, look after, take interest in ;
Syn:เอาใจใส่, แลเหลียว ;
Ant:ละเลย, ปล่อยปะละเลย ;
Samp:ในบ้านหลังนั้นว่างเปล่า ไม่มีใครเหลียวแล แม้แต่เด็กน้อยๆ ก็ยังนอนหลับปุ๋ยอยู่ในรถเข็น
แหนบ : (CLAS) ; bundle (of banana leaves rolled up for sale) ; Def:ลักษณนามเรียกของบางอย่างเช่นซองธูปหรือใบตองที่พับ ; Samp:น้องไปซื้อธูป 2 แหนบมาให้แม่
โหยหา :
(V) ;
yearn for ;
Related:long, hunger, crave, desire ;
Syn:คร่ำครวญหา ;
Samp:เมื่อต้องจากบ้านไปอยู่เมืองนอกเขาจึงโหยหาความอบอุ่นจากใครสักคนเพื่อเป็นเพื่อนในยามเหงา
ไหว้วาน :
(V) ;
ask for help ;
Related:request someone to do something ;
Syn:วาน, ฝาก ;
Def:ขอร้องให้ช่วยเหลือ ;
Samp:เขาต้องไหว้วานเพื่อนอาจารย์ให้ช่วยเขียนตัวหนังสือบนแผ่นโฟม
องค์ : (N) ; numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas ; Def:ลักษณนามใช้เรียกภิกษุสามเณร นักบวชในศาสนาอื่น และสิ่งที่เคารพบูชาในทางศาสนาบางอย่าง ; Samp:พ่อแกรู้จักนับถือพระชั้นผู้ใหญ่ในวัดบวรฯ หลายองค์
องค์การตลาดเพื่อเกษตรกร : (N) ; Marketing Organization for Farmers
อตก. : (N) ; The Marketing Organization for Farmers ; Related:MOF ; Syn:องค์การตลาดเพื่อการเกษตร
อยู่ในเกณฑ์ :
(V) ;
be in line for ;
Syn:เข้าขั้น ;
Def:อยู่ในเงื่อนไขหรือข้อกำหนดที่ตั้งไว้ ;
Samp:ผลการเรียนของเขายังจัดอยู่ในเกณฑ์ เราจึงให้เขาเลื่อนชั้นได้
ออกบิณฑบาต :
(V) ;
ask for alms ;
Syn:บิณฑบาต ;
Def:กิริยาที่พระภิกษุสามเณรรับของที่เขานำมาใส่บาตร ;
Samp:พระต้องออกบิณฑบาตทุกเช้า
ออกหมายเรียก : (V) ; issue a warrant for ; Def:ออกหมายสั่งให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งมาที่พนักงานสอบสวน หรือมาที่พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ หรือมาศาลเนื่องในการสอบสวน การไต่สวนมูลฟ้อง การพิจารณาคดี หรือการอย่างอื่น ตามบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา ; Samp:พนักงานสอบสวนได้ออกหมายเรียกผู้ต้องหาคดีนี้มาทำการสอบสวนดำเนินคดี
อับจน :
(V) ;
be at a loss (for a solution) ;
Related:be at one's wit's end, have no way out, be at an impasse, be in a helpless situation, be in dire straits, be hard up ;
Def:ไม่รู้จะแก้ปัญหาอย่างไร ;
Samp:หนุ่มลูกทุ่งอย่างเขาช่างอับจนไปเสียทุกหนทาง
อาบน้ำศพ : (N) ; bathing rites for the corpse ; Related:bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead ; Syn:พิธีอาบน้ำศพ, การอาบน้ำศพ ; Def:พิธีชำระร่างกายศพให้สะอาด ก่อนแต่งตัวใหม่ ; Samp:การอาบน้ำศพในกรุงเทพฯ มักชำระร่างกายผู้ตายให้สะอาดแล้วแต่งกายเรียบร้อย จึงให้นอนในที่ที่จะรดน้ำศพ
อาราธนาธรรม : (V) ; request for the Dharma ; Related:ask to give sermon ; Def:ขอให้แสดงธรรม ; Samp:คนสมัยนี้ประกอบพิธีทางศาสนาไม่เป็น แม้เพียงง่ายๆ เช่น อาราธนาศีล อาราธนาธรรมก็ไม่เป็น
อาราธนาพระปริตร : (V) ; request for praying ; Def:ขอให้สวดมนต์ ; Samp:หลังจากพระสงฆ์ผู้เป็นประธานให้ศีลแล้ว เขาก็อาราธนาพระปริตร
อาราธนาศีล : (V) ; request for percepts ; Syn:ขอศีล ; Samp:หลังจากที่พระสงฆ์เจริญพระพุทธมนตร์แล้ว พิธีกรก็จะอาราธนาศีล
อาศัยไหว้วาน :
(V) ;
ask for ;
Related:beg ;
Syn:ไหว้วาน ;
Def:ขอร้องให้ช่วยเหลือ ;
Samp:เมื่อเป็นเพื่อนเป็นมิตรกันแล้ว จะอาศัยไหว้วานอะไร มันก็สะดวกขึ้น
อาสน์สงฆ์ : (N) ; platform seat for monk ; Def:ที่ยกพื้นสำหรับพระสงฆ์นั่ง ; Samp:หญิงชาวบ้านจัดหาเสื่อสาดไปลาดปูไว้สำหรับอาสน์สงฆ์ ; Unit:ที่
อาหารปาก : (N) ; target for gossip ; Samp:การหยิบยกเรื่องของผัวเมียขึ้นมานินทายามว่างเป็นอาหารปากจานอร่อยของชาวบ้านแถบนี้
เอาชั้นเอาเชิง :
(V) ;
wait for the other's gesture ;
Syn:เอาเชิง ;
Def:รอดูชั้นเชิง
เอาเชิง :
(V) ;
wait for other's gesture ;
Syn:เอาชั้นเอาเชิง ;
Def:รอดูท่วงทีของอีกฝ่ายหนึ่ง ;
Samp:นักมวยทั้งสองฝ่ายต่างเอาเชิงอยู่เงียบๆ
เอาใช้ : (V) ; ask for compensation ; Def:ขอให้ทดแทนสิ่งที่เสียไป
เอาแต่ :
(ADV) ;
only for ;
Related:only ;
Syn:มัวแต่ ;
Def:มุ่งเฉพาะ...อย่างเดียวเท่านั้น ;
Samp:รัฐบาลควรเอาใจใส่เรื่องการกระจายรายได้ด้วย อย่าเอาแต่ขยายตัวทางเศรษฐกิจอย่างเดียว
เอาธุระ : (V) ; run errands for ; Syn:เป็นธุระ ; Samp:ทางสถานกงสุลสหรัฐฯ เอาธุระจัดการรวบรวมข่าวสารให้แก่ชาวอเมริกัน