Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ฝาก , then ฝาก, ฟาก .

Eng-Thai Lexitron Dict : ฝาก, more than 7 found, display 1-7
  1. check : (VT) ; ฝาก ; Related:ฝากของ
  2. leave 1 : (VT) ; ฝากไว้ ; Related:ฝาก, ให้ไว้, มอบ, มอบไว้, มอบหมาย
  3. bank with : (PHRV) ; ฝากเงินธนาคาร ; Related:ฝากเงินไว้กับ
  4. deposit : (VT) ; ฝากเงิน (ทางการธนาคาร) ; Related:ฝากธนาคาร, สะสมเงิน ; Syn:pay in: bank ; Ant:withdraw
  5. leave word at : (IDM) ; ฝากข้อความไว้ที่ ; Related:ฝากข้อความไว้กับ ; Syn:leave for, leave with
  6. send word to someone : (IDM) ; ฝากบอกไปถึง ; Related:ฝากข่าวไปถึง
  7. deposit : (VT) ; ฝากไว้ ; Related:วางลง, วางไว้, ตั้งไว้ ; Syn:put down, lay down, drop
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ฝาก, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ฝาก, more than 7 found, display 1-7
  1. ฝาก : (V) ; deposit ; Related:entrust, leave with somebody, place under the care of ; Def:มอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา ; Samp:ทุกๆ เดือนเขาจะต้องฝากเงินเข้าบัญชีธนาคารเพื่อเป็นกองทุนการศึกษาของลูก
  2. ฝากโรงเรียน : (V) ; take a child to enter a school ; Related:bring (a child) to study in a school ; Syn:ฝากเรียน ; Def:นำเด็กไปสมัครเข้าเป็นนักเรียนในโรงเรียน ; Samp:นิดพาลูกไปฝากโรงเรียนแถวบ้าน
  3. ฝากเผื่อเรียก : (N) ; current deposit ; Def:ฝากเงินไว้กับธนาคารโดยจะเรียกให้จ่ายเมื่อใดก็ได้ ; Samp:เราน่าจะนำเงินก้อนนี้ไปฝากประจำประเภทฝากเผื่อเรียกจะดีที่สุด
  4. ฝากขัง : (V) ; put in jail ; Def:มอบไว้ให้เพื่อให้ช่วยดูแล โดยอยู่ในกรงขัง ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ควบคุมตัวผู้ต้องหาไปฝากขังที่สถานีตำรวจ
  5. ฝากเงิน : (V) ; deposit money ; Def:มอบเงินให้ เพื่อให้ช่วยดูแล คุ้มครอง หรือพิทักษ์รักษา ; Samp:เขาพาลูกไปฝากเงินที่ธนาคารทุกวันเสาร์
  6. ฝากเนื้อฝากตัว : (V) ; attach oneself to somebody ; Related:to be under the care of, adhere to somebody, depend on somebody ; Syn:ฝากตัว ; Def:มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น ; Samp:บ่าวสาวส่งห่อผ้าไหว้เป็นการตอบแทนแล้วกราบอีกครั้งเสมือนฝากเนื้อฝากตัวยอมรับให้ร่วมตระกูลเดียวกัน
  7. ฝากระดาน : (N) ; wooden wall ; Related:wooden partition, partition board ; Def:ฝาเรือนไทยแบบเก่าที่สร้างด้วยไม้จริง ; Samp:อาคารศาลจังหวัดไชยามีสภาพเป็นพื้นไม้ ฝากระดาน เสาไม้เคี่ยมทุบเปลือก หลังคามุงจาก ; Unit:ฝา
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ฝาก, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ฝาก, more than 5 found, display 1-5
  1. ฝาก : ก. มอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา เช่น ฝากตัว ฝากบ้าน, ให้ปรากฏเป็นเกียรติ เช่น ฝากชื่อเสียง ฝากฝีมือ, ให้นําไปหรือให้ทําแทนตัว เช่น ฝากจดหมาย ฝากหน้าที่.
  2. ฝากครรภ์ : ก. ฝากตัวให้อยู่ในความดูแลของแพทย์หรือผดุงครรภ์ ในระหว่างตั้งครรภ์, ฝากท้อง ก็ว่า.
  3. ฝากทรัพย์ : (กฎ) น. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ฝาก ส่ง มอบทรัพย์สินให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับฝากและผู้รับฝาก ตกลงว่าจะเก็บรักษาทรัพย์สินนั้นไว้ในอารักขาแห่งตน แล้วจะคืนให้.
  4. ฝากท้อง : (ปาก) ก. อาศัยกินด้วย, ขอกินด้วย; ฝากครรภ์.
  5. ฝากเนื้อไว้กับเสือ : (สํา) ก. ฝากสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้กับคนที่ชอบสิ่งนั้น ย่อมสูญหายได้ง่าย, ไว้วางใจคนที่ไม่ควรไว้วางใจ.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ฝาก, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ฝาก, 1 found, display 1-1
  1. ฉ้อ : โกง เช่นรับฝากของ ครั้นเจ้าของมาขอคืน กล่าวปฏิเสธว่าไม่ได้รับไว้ หรือได้ให้คืนไปแล้ว

ETipitaka Pali-Thai Dict : ฝาก, more than 5 found, display 1-5
  1. ตทงฺคนิพพาน : (นปุ.) ความดับด้วยองค์นั้น ๆ โดยฌานมีปฐมฌานเป็นต้น อัฏฐกถาให้ วิ. ว่า ปฐมฌานาทินา เตน เตน องฺเคน นิพพานํ ตทงฺคนิพพานํ. ตทงฺคนิพพาน ศัพท์นี้มีในไตร. ๒๓ ข้อที่ ๕0 สูตรที่ ๙ แห่งปญจาลวรรค. ไม่ควรแปลว่า นิพพาน ชั่วขณะ ดังที่อาจารย์บางท่านแปล ควร แปลว่า ความดับด้วยองค์นั้น ๆ โดยฌาน มี ปฐมฌาน เป็นต้น ตามที่อัฏฐกถาจารย์ ตั้ง วิ. ไว้ เพราะว่า “นิพพาน” นับเป็น ๑ ในโลกุตตรธรรม ๙ ไตร. ๓๑ ข้อ ๖๒0 และชาวพุทธฝ่ายเถรวาท ใช้คำ นิพพาน เป็นชื่อของจิตที่ดับกิเลสเป็นสมุจเฉทป – หานด้วยอริยมรรคที่ ๔ เป็นอกุปปา – วิมุตติอย่างเดียว เพราะฉะนั้น นิพพาน ชั่วขณะจึงไม่มี ขอฝากนักปราชญ์รุ่นหลัง ผู้หวงแหนพระพุทธศาสนาด้วย.
  2. ธนาคาร : (ปุ. นปุ.) เรือนแห่งเงิน,คลังแห่งเงิน,ธนาคารชื่อสถานที่ทำการค้าด้วยเงินคือรับฝากและให้กู้เงิน.ส.ธนาคาร
  3. นยาส : (ปุ.) การฝากไว้. การจำนำ, การจำนำไว้. นิปุพโพ, อสุ เขปเน, โณ.
  4. นิทหติ : ก. ฝากไว้, ฝังไว้, ตั้งไว้
  5. นิยฺยาตน : (นปุ.) การคืนของฝากไว้ให้แก่ เจ้าของ, การให้, การมอบให้. นิบทหน้า ยตฺ ธาตุในความมอบให้ ยุ ปัจ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ฝาก, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ฝาก, not found

(0.1576 sec)