กระถาง :
(N) ;
pot ;
Related:pitcher, vessel ;
Def:ภาชนะปากกว้าง มีรูปต่างๆ สำหรับปลูกต้นไม้หรือใส่น้ำ และอื่นๆ ;
Samp:น้องเป็นคนมือหนัก ทำกระถาง อ่าง ไห หลายใบแตกหักเสียหายจนพ่อโกรธ ;
Unit:ใบ, ลูก กระปุก :
(N) ;
pot ;
Related:tin, can, jug, jar ;
Def:ภาชนะรูปป้อมๆ เตี้ยๆ ขนาดเล็ก โดยมากปากแคบ ก้นปอด ;
Samp:กระปุกใบชาตั้งอยู่บนโต๊ะ ;
Unit:ใบ, ลูก หม้อ :
(N) ;
pot ;
Def:ภาชนะประเภทหนึ่งสำหรับหุงต้ม และใส่ของบางอย่าง ทำด้วยดินเผาหรือโลหะต่างๆ ;
Samp:แม่ตักน้ำแกงจากหม้อมาใส่ชาม ;
Unit:ใบ, ลูก เป็ดพะโล้ : (N) ; pot-stewed duck ; Def:อาหารคาวที่นำเป็ดมาต้มในน้ำพะโล้ ; Samp:ร้านตี่โภชนาอยู่ทางขวามือ มุมขวาของร้านมีตู้แขวนเป็ดย่าง เป็ดพะโล้ เอาไว้ให้ชมเพื่อเรียกนํ้าย่อย ; Unit:ตัว
พุงพลุ้ย : (ADJ) ; pot-bellied ; Related:paunched ; Def:ที่มีหน้าท้องห้อยย้อยด้วยความอ้วน ; Samp:ฉันเห็นผู้ชายพุงพลุ้ยแล้วนึกถึงพ่อมากกว่านึกถึงคนรัก
เสวียน : (N) ; pot-rest ; Def:ของเป็นวงกลมสำหรับรองก้นหม้อ ทำด้วยหญ้าหรือหวาย, ของที่ทำเป็นวงกลมสำหรับรองหรือรับสิ่งต่างๆ เช่นพ้อมข้าวเป็นต้น ; Samp:เครื่องใช้เหล่านี้มีความจำเป็นต่อชาวชนบทคือ เสวียน ชะลอม ฝาชี พัด กระบุง กระจาด กระชอน เป็นต้น ; Unit:อัน
หม้อยา : (N) ; pot for boiling medicinal concoctions ; Def:ภาชนะสำหรับหุงต้มยา ; Samp:คนโบราณใช้ก้านจากทำเป็นรูปลักษณะคล้ายด้ายติดปากหม้อยาเรียกว่าหลิว ; Unit:ใบ
อวย : (N) ; pot with handles ; Related:give best wishes for success ; Def:หม้อดินที่มีด้ามหรือหูสำหรับจับ ; Samp:ป้าตักน้ำมันหมูใส่อวยเก็บไว้
ฝาละมี :
(N) ;
lid of an earthen pot ;
Related:lid of a pot ;
Syn:ฝาหม้อ ;
Def:สิ่งที่ปิดปากหม้อดินที่เป็นหม้อข้าวหม้อแกง ;
Samp:แม่นำฝาละมีมาปิดหม้อดินไว้ ;
Unit:ฝา กระถางธูป : (N) ; joss stick pot ; Related:incense burner ; Samp:ช่วยขยับกระถางธูปให้พ้นมือเด็กหน่อยค่ะ
เช็ดหม้อ :
(V) ;
pour rice water from the pot ;
Syn:เช็ดน้ำ, หุงเช็ดน้ำ ;
Def:รินน้ำข้าวออกจากหม้อเพื่อให้แห้งในการหุงข้าวด้วยวิธีเช็ดน้ำ ตราขุนพล : (N) ; a cross marked at the bottom of a palm-sugar pot to protect against ghosts ; Def:ลายที่ขีดเป็นกากบาทที่ก้นหม้อตาล สำหรับปักไว้กันผี ; Samp:ชาวบ้านกำลังช่วยกันทำตราขุนพลเอาไว้ป้องกันผี ; Unit:ดวง
ตั้งไฟ : (V) ; put (a pot) on the stove ; Def:ยกหม้อไปตั้งบนเตา ; Samp:อันดับแรกในการทำวุ้น ใส่น้ำ และวุ้นลงในกระทะทอง ตั้งไฟรอให้เดือด
เตี่ยว : (N) ; piece of cloth used as a cover for a pot ; Def:ผ้าชิ้นน้อยยาวสำหรับคาดปากหม้อ กันไม่ให้ไอร้อนออกเวลานึ่งของ ; Samp:เธอใช้ผ้าเตี่ยวคาดปากหม้อกันไม่ให้ความร้อนออกมา ; Unit:ผืน
นางเลิ้ง :
(N) ;
bulky pot ;
Syn:ตุ่ม, หม้อ ;
Def:หม้อขนาดใหญ่สำหรับใส่น้ำ ;
Unit:ใบ ฝาละมี :
(N) ;
lid of an earthen pot ;
Syn:ฝาหม้อ ;
Def:สิ่งที่ปิดปากหม้อดินที่เป็นหม้อข้าวหม้อแกง ;
Samp:แม่นำฝาละมีมาปิดหม้อดินไว้ ;
Unit:ฝา พะเนียง 3 : (N) ; kind of water-pot ; Syn:หม้อพะเนียง ; Def:ชื่อหม้อน้ำชนิดหนึ่ง รูปอย่างหม้อคะนน ; Samp:ในครัวมีอุปกรณ์หลายอย่างทั้งเตาถ่าน หม้อพะเนียง ลังถึงนึ่งข้าว ; Unit:หม้อ, ลูก
พุงพลุ้ย : (V) ; be pot-bellied ; Def:มีหน้าท้องห้อยย้อยด้วยความอ้วน ; Samp:เขาพุงพลุ้ยเกือบเท่าคนมีท้องขึ้นทุกวัน
หม้อดิน : (N) ; clay pot ; Def:ภาชนะประเภทหนึ่ง ทำด้วยดินเผา ; Samp:บ้านท่าข้องเหล็กเป็นหมู่บ้านซึ่งทำหม้อดินกันทั้งหมู่บ้าน โดยนำดินเหนียวมาจากลุ่มแม่น้ำมูล ; Unit:ใบ, ลูก
กระถางดอกไม้ :
(N) ;
flowerpot ;
Related:pot ;
Samp:แถวนี้ทุกบ้านนิยมเอากระถางดอกไม้นานาชนิดปลูกประดับไว้ตามริมหน้าต่างบ้าน ;
Unit:ใบ, ลูก กระถางต้นไม้ :
(N) ;
flowerpot ;
Related:pot ;
Samp:ตามถนนหนทางเต็มไปด้วยกระถางต้นไม้ทำให้ดูเจริญหูเจริญตา ;
Unit:ใบ, ลูก กระพอก :
(N) ;
bamboo food-case with a cover ;
Related:bamboo rice container with lid, pot ;
Def:กล่องสานมีฝาครอบสำหรับใส่อาหาร กาน้ำ :
(N) ;
kettle ;
Related:teakettle, pot ;
Syn:กาต้มน้ำ, กา ;
Def:ภาชนะสำหรับใส่น้ำหรือต้มน้ำ มีพวยและหูสำหรับหิ้วหรือจับ ;
Samp:ในห้องแสดงสินค้ามีกาน้ำสมัยโบราณตั้งแสดงอยู่ ;
Unit:ใบ กุณฑี :
(N) ;
jug ;
Related:jar, pitcher, ewer, water pot, pot ;
Syn:คนที, หม้อน้ำ, เต้าน้ำ ;
Samp:รูปทรงของเครื่องเคลือบเขียวที่ผลิตในช่วงนี้ ได้แก่ จาน ชาม กุณฑี และแจกัน ;
Unit:ใบ, ลูก กุณโฑ :
(N) ;
water pitcher ;
Related:jar, pitcher, ewer, pot, basin, goblet ;
Syn:คนโท, หม้อน้ำ ;
Samp:กุณโฑจากแหล่งบ้านปะโอ จังหวัดสงขลา เป็นหม้อก้นกลม คอยาว แต่ชำรุดบริเวณไหล่ ควั่นเป็นลายเล็กๆ อยู่ระหว่างเส้นวงกลมคู่ขนาน ;
Unit:ใบ, ลูก กระโถน :
(N) ;
spittoon ;
Related:cuspidor, chamber pot ;
Def:ภาชนะสำหรับบ้วนน้ำและทิ้งของต่างๆ ที่ไม่ต้องการ ;
Samp:ในสมัยก่อนบางบ้านที่เปิบอาหารด้วยมือจะมีขัน หรือจอกตักน้ำ และกระโถนเตรียมไว้เพื่อรองน้ำล้างมือ ;
Unit:ใบ, ลูก เกาเหลา :
(N) ;
soup ;
Related:Chinese clear soup with boiled entrails and vegetables, served in a metal pot heated by a charcoal fire ;
Def:แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด ;
Samp:เนื้อวัวตุ๋นของร้านนี้มีขายทั้งที่เป็นก๋วยเตี๋ยว เกาเหลา และหม้อไฟ ;
Unit:ชาม, ถ้วย, หม้อ คันโพง : (N) ; basket-dipper with a long handle ; Related:long spout of watering pot ; Def:เครื่องสำหรับตักน้ำหรือโพงน้ำ มีคันยาวที่ปลาย มีเชือกผูกโพงเพื่อให้แข็งแรง ; Unit:คัน
ตามด : (N) ; tiny hole ; Related:minute hole, small leak (as in the bottom of a rice pot or any utensil) ; Syn:รูรั่ว, ปากรังมด ; Def:รูเล็กๆ ที่น้ำซึมออกได้อย่างรูรั่วตามก้นหม้อเป็นต้น ; Samp:ช่างเอาอลูมิเนียมมาบัดกรีอุดตามดก้นหม้อ ; Unit:รู
ขุม :
(N) ;
pit ;
Related:cavity, hole ;
Syn:หลุม ;
Def:ที่ซึ่งมีลักษณะเป็นบ่อเป็นหลุม ใช้ในบางลักษณะ เช่น ขุมขน ขุมนรก ;
Samp:พวกเชลยได้รับความทรมานราวกับตกอยู่ในขุมของแดนนรก ;
Unit:ขุม เล็ด :
(N) ;
pit ;
Related:stone, seed ;
Syn:เม็ด, เมล็ด ;
Def:เรียกเม็ดหรือเมล็ดผลไม้ที่มีขนาดเล็กโดยเฉพาะบางชนิด บางทีหมายถึงส่วนในของเมล็ด ปากกระบะ : (N) ; pit viper ; Related:a species of poisonous snake ; Syn:งูปากกระบะ ; Def:ชื่องูพิษชนิดหนึ่ง ; Unit:ตัว
ปากกระบะ : (N) ; pit viper ; Related:a species of poisonous snake ; Syn:งูปากกระบะ ; Def:ชื่องูพิษชนิดหนึ่ง ; Unit:ตัว
คนโท :
(N) ;
ewer ;
Related:water pot, jug ;
Syn:กุณโฑ ;
Unit:ใบ, ลูก หลุม :
(N) ;
hole ;
Related:pit, hollow ;
Syn:ช่อง, รู ;
Def:ที่ซึ่งมีลักษณะเป็นบ่อเล็ก ;
Samp:ถนนเต็มไปด้วยหลุมและร่อง ตะพัง :
(N) ;
well ;
Related:pool, puddle, pond, depression, pit, basin, shallow lake ;
Syn:แอ่ง, บ่อ, หนอง, กระพัง, ตระพัง, สะพัง เมล็ด :
(N) ;
seed ;
Related:kernel, pit, grain, stone, pip ;
Syn:เม็ด ;
Def:ส่วนภายในของผลไม้ที่เพาะเป็นต้นขึ้นได้ ;
Samp:เขาแยกเมล็ดที่ลีบแบนไม่งามออกมาไว้ต่างหาก ;
Unit:เม็ด, เมล็ด บ๊องส์ :
(V) ;
be half-crazy ;
Related:be unbalanced, be cracked, be potty ;
Syn:บ๊อง, บ้าๆ บอๆ ;
Samp:ไอ้นี่มันบ๊องส์ อย่าไปถือสาหาความเลย คลังแสงสรรพาวุธ :
(N) ;
arsenal ;
Related:armory, weapons storehouse, arms depot, the royal arsenal ;
Syn:โรงแสง ;
Def:โรงสำหรับทำ หรือเก็บอาวุธ ;
Samp:เหตุการณ์คลังแสงสรรพาวุธระเบิดเป็นเหตุการณ์ที่น่าสะเทือนขวัญอย่างมากสำหรับประชาชนแถวนั้น