Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: simultaneously , then simultaneous, simultaneously .

Eng-Thai Lexitron Dict : simultaneously, 7 found, display 1-7
  1. simultaneously : (ADV) ; โดยเกิดขึ้นพร้อมกัน ; Related:ในเวลาเดียวกัน ; Syn:at the same time, concurrently
  2. simultaneous : (ADJ) ; ที่พร้อมกัน ; Related:ซึ่งทำพร้อมกัน ; Syn:contemporary, coexistent, coincident
  3. concurrent : (ADJ) ; ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน ; Syn:simultaneous, coexisting
  4. contemporary : (ADJ) ; ซึ่งที่เกิดขึ้นพร้อมกัน ; Syn:simultaneous, coeval
  5. coincident : (ADJ) ; ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน ; Syn:contemporary, concurring, coeval, common, concomitant, simultaneous, synchronous, coincidental
  6. coincidental : (ADJ) ; ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน ; Syn:contemporary, concurring, coeval, common, concomitant, simultaneous, synchronous, coincident
  7. synchrony : (N) ; การเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน ; Related:การเกิดขึ้นพร้อมๆ กัน ; Syn:simultaneous occurrence

Thai-Eng Lexitron Dict : simultaneously, 12 found, display 1-12
  1. ควบคู่กันไป : (ADV) ; simultaneously ; Related:at the same time, concurrently, coexistingly ; Def:ทำหรือดำเนินการทั้งสองอย่างหรือสองแบบไปพร้อมกัน ; Samp:พวกเราต้องช่วยกันทั้งป้องกันและปราบปรามควบคู่กันไป
  2. ระคนกัน : (ADV) ; simultaneously ; Related:concurrently ; Syn:ปน, ผสม ; Def:ปน หรือผสมให้เข้ากัน คละกัน เป็นกลุ่ม เป็นพวก ; Samp:เขานึกถึงความหลังที่มีทั้งสุข ทุกข์ ดีใจ และเสียใจระคนกันไป
  3. ควบ : (V) ; hold (2) posts simultaneously ; Related:be concurrently ; Def:ทำสองสิ่งในเวลาเดียวกัน ; Samp:เขาควบสองตำแหน่งเพราะไม่มีใครเหมาะสม
  4. ในเวลาเดียวกัน : (ADV) ; at the same time ; Related:simultaneously, in the meantime, meanwhile, at once ; Syn:พร้อมกัน ; Samp:ตามจารีตประเพณีของชาวทิเบตผู้หญิงจะสมรสกับชายหลายคนก็ได้ในเวลาเดียวกัน
  5. พร้อม : (ADV) ; at the same time ; Related:simultaneously, concurrently, together ; Syn:พร้อมกัน ; Def:ในเวลาเดียวกัน ; Samp:เจ้าหน้าที่วางแผนว่าจะจัดทำซอฟท์แวร์ของเครือข่ายให้เป็นโปรแกรมใช้งานได้หลายคนพร้อมกัน
  6. พร้อมกัน : (ADV) ; at the same time ; Related:simultaneously, meanwhile, in the meantime ; Syn:พร้อม ; Def:ในเวลาเดียวกัน ; Samp:โดยทั่วไปเราไม่สามารถทำอะไรสองอย่างพร้อมกันให้ได้ผลออกมาดีพร้อมกัน
  7. พร้อมๆ กัน : (ADV) ; at the same time ; Related:simultaneously, meanwhile, in the meantime ; Syn:ด้วยกัน, ควบคู่กัน ; Def:ณ เวลาเดียวกัน ; Samp:การส่งเคเบิลทีวีสามารถส่งรายการโทรทัศน์ได้พร้อมๆ กันหลายช่องโดยใช้สายส่งเพียงเส้นเดียว
  8. พร้อมกันนี้ : (ADV) ; at the same time ; Related:in the meantime, simultaneously, meanwhile ; Syn:ในเวลาเดียวกันนี้ ; Samp:รัฐบาลได้ส่งผู้เชี่ยวชาญทางด้านการแพทย์เพื่อช่วยเหลือผู้ป่วย พร้อมกันนี้ก็ได้เตรียมสิ่งของเพื่อแจกให้กับผู้ป่วยด้วย
  9. พึ่บ : (ADV) ; suddenly ; Related:at once, immediately, simultaneously, abruptly ; Def:ทันทีทันใด ; Samp:พอเสียงกริ่งดังทุกคนก็ลุกพรึ่บพร้อมกันเหมือนนัดกันไว้
  10. จับปลาสองมือ : (V) ; catch two fish with each hand ; Related:seek two things simultaneously ; Def:มุ่งหวังสองสิ่งในเวลาเดียวกัน ในที่สุดไม่ได้อะไรสักอย่าง ; Samp:คุณจะเรียนหรือจะทำงานก็เลือกเอาซักอย่างดีกว่า อย่ามัวจับปลาสองมือแบบนี้ เดี๋ยวจะเหลวทั้งสองอย่าง
  11. หันขวับ : (V) ; turn around suddenly ; Related:turn around simultaneously, turn around immediately ; Syn:หันวับ ; Samp:พอประตูเปิดออกทุกคนก็หันขวับไปทางเดียวกัน
  12. ขณะเดียวกัน : (CONJ) ; at the same time ; Related:meanwhile, simultaneous, in the meantime ; Def:ณ เวลาเดียวกัน ; Samp:ทางโรงเรียนช่วยเหลือผู้ปกครองในการลดค่าใช้จ่ายโดยการนำอุปกรณ์การเรียนมาขายให้แก่ผู้ปกครองในราคาถูกขณะเดียวกันก็ลดค่าเทอมลง 10%

Royal Institute Thai-Thai Dict : simultaneously, not found

Budhism Thai-Thai Dict : simultaneously, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : simultaneously, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : simultaneously, not found

(0.1259 sec)