พรม 2 :
(V) ;
sprinkle ;
Related:spray, dash ;
Syn:ประพรม, โปรย ;
Def:เอาน้ำประโปรยให้กระจายเป็นเม็ดเล็กๆ ;
Samp:เจ้าอาวาสกำลังประพรมน้ำมนตร์ให้กับผู้ที่มาทำบุญ ซัดน้ำ : (V) ; sprinkle water ; Related:splash water ; Def:สาดน้ำในพิธีแต่งงานบ่าวสาวครั้งโบราณ
รดน้ำมนต์ : (V) ; sprinkle holy water ; Related:pour sacred water on somebody, bless someone with holy water ; Samp:ถ้าใครมีเคราะห์ ก็ต้องให้พระรดน้ำมนต์ให ้ เพื่อเป็นการสะเดาะเคราะห์
สรงน้ำพระ : (V) ; sprinkle water onto a Buddha image ; Def:เอาพระพุทธรูปตั้งไว้แล้วเอาน้ำหอมรด ; Samp:ชาวบ้านพากันสรงน้ำพระในวันสงกรานต์
เสก : (V) ; sprinkle holy water on the bride and groom at a wedding ; Related:pour sacred water on the hands of the married couple ; Def:รดน้ำในพิธีมงคล ; Samp:ประธานในพิธีจะเสกก่อนแล้วญาติผู้ใหญ่ถึงจะเสกได้
รดน้ำ :
(V) ;
water ;
Related:sprinkle ;
Samp:แดงออกไปรดน้ำต้นไม้แต่เช้า รด :
(V) ;
water ;
Related:sprinkle, pour ;
Def:เท ราด หรือสาดน้ำลงไปยังสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้เปียกชุ่ม ;
Samp:คนสวนรดน้ำต้นไม้ทุกเช้า กระฉอก :
(V) ;
spill ;
Related:splash out, spatter, sprinkle ;
Syn:กระฉอกกระแฉก, หก ;
Samp:น้ำกระฉอกเข้าไปในเรือ การโปรย :
(N) ;
strewing ;
Related:scattering, spreading, showering, sprinkle, interspersion ;
Syn:การโปรยปราย, การหว่าน, การโรย ;
Def:การตกลงมาเป็นเม็ดๆ กระจายทั่วไป เช่น ฝนโปรย, การทำให้ตกลงมาด้วยอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น การโปรยข้าวตอกดอกไม้ ;
Samp:ในการบวชเมื่อใกล้เสร็จพิธีกรรมต่างๆ แล้ว ต้องมีการโปรยทานเป็นขั้นตอนสุดท้าย ซัด :
(V) ;
swash ;
Related:splash, sprinkle ;
Syn:ซัดสาด ;
Def:อาการที่คลื่นเหวี่ยงตัวไปมาโดยแรง ;
Samp:เขาถูกกระแสน้ำโขงซัดเอาจนตั้งตัวไม่ติด สาด 2 :
(V) ;
splash ;
Related:lash, dash, throw, toss out, spill, sprinkle ;
Syn:ซัด ;
Def:ซัดน้ำไป, วักน้ำไปโดยแรง ;
Samp:ฝนสาดเข้ามาทางหน้าต่างที่เปิดทิ้งไว้จนพื้นห้องเริ่มเปียกนอง โรยหน้า : (V) ; scatter over ; Related:sprinkle on top ; Samp:ของกินที่ถูกที่สุดสำหรับเด็ก คือ กล้วยต้มฝานเป็นชิ้นบางๆ มีมะพร้าวขูดคลุกเกลือโรยหน้า แล้วราดด้วยน้ำเชื่อม
เครื่องฉีดน้ำสนามหญ้า :
(N) ;
sprinkler ;
Syn:เครื่องพ่นน้ำสนาม มุทธาภิเษก :
(N) ;
Royal ceremonial bath of purification head-sprinkling ;
Related:royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony ;
Syn:มูรธาภิเษก ;
Def:น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ ;
Samp:น้ำจากบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์นี้ถูกกำหนดให้ใช้เป็นน้ำสรงมุทธาภิเษก ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก การรด :
(N) ;
pouring ;
Related:watering, sprinkling ;
Syn:การริน, การเท, การลาด, การสาด ;
Def:การเท การราด หรือการสาดน้ำลงไปยังสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้เปียกชุ่ม ;
Samp:การรดน้ำผู้ใหญ่กระทำกันในวันสงกรานต์ มุรธาภิเษก :
(N) ;
Royal ceremonial bath of purification ;
Related:royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony ;
Syn:มูรธาภิเษก ;
Def:น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ ;
Samp:น้ำในบ่อนั้นได้รับเกียรติเป็นน้ำสรงมุรธาภิเษกในพระราชพิธี มูรธาภิเษก :
(N) ;
Royal ceremonial bath of purification ;
Related:royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony ;
Syn:มุรธาภิเษก, มุทธาภิเษก ;
Def:น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ อาบน้ำศพ : (N) ; bathing rites for the corpse ; Related:bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead ; Syn:พิธีอาบน้ำศพ, การอาบน้ำศพ ; Def:พิธีชำระร่างกายศพให้สะอาด ก่อนแต่งตัวใหม่ ; Samp:การอาบน้ำศพในกรุงเทพฯ มักชำระร่างกายผู้ตายให้สะอาดแล้วแต่งกายเรียบร้อย จึงให้นอนในที่ที่จะรดน้ำศพ