Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: sympathy .

Eng-Thai Lexitron Dict : sympathy, 7 found, display 1-7
  1. sympathy : (N) ; ความมีใจเหมือนกัน ; Related:ความเห็นพ้องต้องกัน, การเข้าข้างกัน ; Syn:agreement, affinity, fellow feeling
  2. compassion : (N) ; ความเห็นใจ ; Related:ความรู้สึกเศร้าใจไปกับความทุกข์ของผู้อื่น ; Syn:sympathy, empathy, pity
  3. affinity : (N) ; ความรู้สึกชอบพอ ; Syn:fondness, liking, sympathy
  4. condolement : (N) ; การแสดงความเสียใจต่อผู้อื่น ; Related:การแสดงความเห็นใจ ; Syn:condolence, sympathy, pity
  5. condolence : (N) ; การแสดงความเสียใจต่อผู้อื่น ; Related:การแสดงความเห็นใจ ; Syn:condolement, sympathy, pity
  6. empathy : (N) ; ความสามารถในการเข้าใจความรู้สึกของผู้อื่น ; Related:ความสามารถในการเข้าใจความยากลำบากของผู้อื่น ; Syn:compassion, sympathy, understanding

Thai-Eng Lexitron Dict : sympathy, 15 found, display 1-15
  1. ความรู้สึกสะเทือนใจ : (N) ; sympathy ; Related:compassion, condolence ; Syn:ความสะเทือนใจ
  2. ความสังเวช : (N) ; sympathy ; Related:sorrow, sadness ; Syn:ความสลด, ความหดหู่, ความเวทนา ; Def:ความรู้สึกสงสารเวทนาในความทุกข์ของคนอื่น ; Samp:แกะย่างใส่ถาดมาเป็นตัวเหมือนหมูหันทำให้เกิดความสังเวชมากกว่าอยากกิน
  3. ความเห็นใจ : (N) ; sympathy ; Related:pity, compassion, commiseration ; Syn:ความเห็นอกเห็นใจ ; Def:ความร่วมรู้สึกในใจ, การเห็นน้ำใจ ; Samp:พรรคฝ่ายค้านกล่าวนำด้วยถ้อยคำที่นุ่มนวล ขอความเห็นใจในช่วงแรก และต่อด้วยการชี้แจงเหตุผล
  4. ความเห็นอกเห็นใจ : (N) ; sympathy ; Related:compassion, condolence ; Syn:ความเห็นใจ, ความเข้าใจ ; Def:ความร่วมรู้สึกในใจหรือเข้าใจความรู้สึกของผู้อื่น ; Samp:ครอบครัวของผู้ตายได้รับความเห็นอกเห็นใจจากชาวบ้านเป็นอย่างมาก
  5. ความสงสาร : (N) ; pity ; Related:sympathy, compassion, commiseration ; Syn:ความเห็นใจ, ความเห็นอกเห็นใจ ; Def:ความรู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, ความรู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา ; Samp:ความสงสารเป็นบ่อเกิดแห่งความรัก
  6. ไมตรีจิต : (N) ; goodwill ; Related:sympathy, unity, harmony, concord, alliance, accord, agreement ; Syn:ความหวังดี, ความปราถนาดี ; Samp:เขามีไมตรีจิตกับคนทุกคน
  7. กรุณาคุณ : (N) ; kindness ; Related:mercy, clemency, kind-hearted, benevolent, pity, compassion, sympathy, grace ; Syn:ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอื้ออาทร ; Samp:ลุงที่อยู่ข้างบ้านมีกรุณาคุณต่อครอบครัวเราเป็นอย่างมาก
  8. ความกรุณาปรานี : (N) ; kindness ; Related:benevolence, compassion, sympathy, mercy, pity ; Syn:ความกรุณา, ความปรานี, ความเมตตากรุณา ; Samp:ความกรุณาจะเกิดขึ้นเมื่อเราตระหนักถึงความทุกข์ของผู้อื่นและปรารถนาที่จะช่วยเหลือ
  9. ความปรานี : (N) ; kindness ; Related:pitifulness, sympathy, graciousness ; Syn:ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอ็นดู ; Ant:ความโหดร้าย, ความทารุณ ; Def:ความเอ็นดูด้วยความสงสาร ; Samp:พ่อใจดำทอดทิ้งแม่ไปอย่างไร้ความปรานี
  10. ความเวทนา : (N) ; pity ; Related:compassion, sympathy, pathos ; Syn:ความสงสาร, ความเห็นใจ ; Ant:ความทารุณ, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม ; Samp:ภาพชายชรานั่งขอทานก่อให้เกิดความเวทนาแก่ผู้ที่เดินผ่านไปมา
  11. ความสมเพช : (N) ; pity ; Related:compassion, sympathy, pathos ; Syn:ความเวทนา, ความสงสาร ; Samp:เธอถอนหายใจด้วยความสมเพชเวทนาต่อความงมงายของผู้คน
  12. มิตรจิตมิตรใจ : (N) ; friendly feelings ; Related:cordiality, friendliness, sympathy ; Syn:น้ำใจ ; Def:ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน
  13. เห็นใจ : (V) ; sympathize with ; Related:feel for, have sympathy for, commiserate with, pity ; Syn:เห็นอกเห็นใจ ; Samp:รถเมล์ประกาศยืนหยัดราคาค่ารถ 3.50 บาทเพราะเห็นใจประชาชน
  14. เห็นอกเห็นใจ : (V) ; sympathize with ; Related:have sympathy for, be emotionally involved with ; Syn:เห็นใจ ; Ant:เห็นแก่ตัว ; Def:ซาบซึ้งถึงจิตใจ ; Samp:หนุ่มสาวที่รักกัน เห็นอกเห็นใจกันอย่างซาบซึ้งแล้ว ก็ย่อมอยากมีพิธีสมรสให้สังคมรับรู้
  15. น่าสังเวช : (V) ; feel pity for ; Related:pity, be sympathy, be pitiful, be poor ; Syn:น่าสมเพช, น่าอนาถ, น่าสงสาร, น่าเวทนา ; Def:น่าเศร้าสลดหดหู่ ; Samp:เด็กขอทานที่เดินอยู่หน้างานน่าสังเวชที่สุด

Royal Institute Thai-Thai Dict : sympathy, not found

Budhism Thai-Thai Dict : sympathy, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : sympathy, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : sympathy, not found

(0.0193 sec)