Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: vague , then vague, vagueness, vagus, vaguely .

Thai-Eng Lexitron Dict : vague, 33 found, display 1-33
  1. คลุมเครือ : (ADJ) ; vague ; Related:ambiguous, obscure, unclear, indistinct ; Syn:กำกวม ; Def:ลักษณะที่ก้ำกึ่งเอาแน่นอนทางใดทางหนึ่งไม่ได้ ; Samp:ผู้เขียนใช้สัญลักษณ์ที่คลุมเครือ ผู้อ่านอาจไม่เข้าใจ
  2. เลือนลาง : (ADJ) ; vague ; Related:dim, indistinct, obscure ; Syn:ลางเลือน ; Samp:ความคิดที่จะเห็นสวนสาธารณะแห่งใหม่ในกรุงเทพฯ ดูจะเป็นเพียงแค่ความฝันเลือนลางเท่านั้น
  3. ปวดร้าว : (V) ; have a vague feeling of pain ; Related:suffer a splitting pain ; Syn:เจ็บปวด, เจ็บระบม ; Def:เจ็บปวดไปทั่วร่างกาย ; Samp:ลุงนอนพักได้สักครู่ใหญ่ๆ ก็ยิ่งปวดร้าวไปทั่วร่างกายเพราะพิษบาดแผล
  4. ฝ้า : (V) ; be vague ; Related:be indistinct ; Syn:ขุ่นมัว, ฝ้าฟาง ; Def:ขุ่นมัวไม่ผ่องใส ; Samp:บัดนี้ตาของชายชราฝ้าเสียแล้ว
  5. รางๆ : (ADJ) ; dim ; Related:vague, indistinct, unclear ; Syn:ราง, จาง, เรื่อๆ ; Def:ไม่กระจ่าง ; Samp:อีเก้งพาลูกน้อยซึ่งยังคงมีจุดขาวรางๆ ตามข้างตัว เดินเที่ยวหาลูกมะขามป้อมกินอยู่บนเนิน
  6. เลือนราง : (ADJ) ; dim ; Related:vague, indistinct ; Syn:มัว ; Ant:ชัดเจน, แจ่ม ; Samp:ดาวคืนแรมสว่างพอที่จะมองเห็นเส้นทางอันเลือนรางกลางทุ่ง
  7. กำกวม 1 : (ADJ) ; ambiguous ; Related:doubtful, vague, unclear, obscure, dubious, equivocal ; Syn:เคลือบคลุม, คลุมเครือ, น่าสงสัย ; Ant:ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, แน่ชัด ; Def:มีความหมายหลายนัย ; Samp:เขาชอบพูดประโยคกำกวมทำให้ผมมักจะเข้าใจผิด
  8. ตะคุ่ม : (ADJ) ; indistinct ; Related:faint, undefined, dim, hazy, obscure, vague, unclear ; Syn:ตะคุ่ม, เห็นเป็นเงาๆ, สลัว ; Def:ที่เห็นเป็นเงาดำๆ เพราะอยู่ในที่หรือในระยะที่เห็นไม่ถนัด ; Samp:เขามองออกไปนอกกระท่อมตอนนี้เห็นแต่เงาตะคุ่มของแนวไม้ส่ายไหวไปมาน่ากลัว
  9. ตะคุ่มๆ : (ADJ) ; indistinct ; Related:faint, undefined, dim, hazy, obscure, vague, unclear ; Syn:สลัว, ตะคุ่ม, เห็นเป็นเงาๆ ; Def:ที่เห็นเป็นเงาดำๆ เพราะอยู่ในที่หรือในระยะที่เห็นไม่ถนัด ; Samp:เขามองในระยะไกลเห็นภูเขาเป็นเงาตะคุ่มๆ อยู่ข้างหน้า
  10. ฝ้า : (ADJ) ; dim ; Related:hazy, misty, foggy, vague, indistinct ; Syn:ขุ่นมัว, ฝ้าฟาง ; Def:ขุ่นมัวไม่ผ่องใส ; Samp:นางมองดูลูกเดินจากไปด้วยดวงตาที่ฝ้าฟางเพราะหยาดน้ำตา
  11. ฝ้าฟาง : (ADJ) ; dim ; Related:misty, hazy, vague, indistinct ; Syn:พร่ามัว ; Samp:เขากอดคอไอ้ดาวไว้แน่น ดวงตาฝ้าฟางของมันหม่นหมอง น้ำลายแตกฟองฟูมปาก
  12. ฝ้ามัว : (ADJ) ; hazy ; Related:dim, misty, vague, indistinct ; Syn:พร่ามัว ; Samp:ดวงตาอันฝ้ามัวของปู่ มองลอดแว่นทองเหลืองรูปวงกลม เพ่งผ่านแสงสลัวของโคมไฟ
  13. คลุมเครือ : (ADV) ; vaguely ; Related:indistinctly, ambiguously, obscurely ; Syn:กำกวม ; Def:พูดไม่บ่งชัดไปทางใดให้จะแจ้ง ; Samp:เขาพูดคลุมเครือจนจับใจความอะไรไม่ได้
  14. ผาด : (ADV) ; vaguely ; Related:quickly, glance, pass by ; Syn:ผ่านๆ, ไม่ชัดเจน, ไม่เพ่งพิศ ; Def:ผ่านหรือเคลื่อนไปเร็ว (มักใช้แก่กริยาเห็น), มองแต่เผินๆ ไม่ถี่ถ้วน ; Samp:เขาแลผาดๆ ไปรอบตัวก็ไม่เห็นสิ่งผิดปกติ
  15. คลับคล้าย : (V) ; vaguely remember ; Related:resemble distantly ; Syn:รางๆ, คลับคล้ายคลับคลา ; Def:จำได้บ้างไม่ได้บ้าง, เห็นไม่ถนัด ; Samp:เขารู้สึกคลับคล้ายว่าเคยเจอเหตุการณ์แบบนี้มาก่อน
  16. คลับคล้ายคลับคลา : (V) ; vaguely remember ; Related:resemble distantly ; Syn:รางๆ, คลับคล้าย ; Def:จำได้บ้างไม่ได้บ้าง, เห็นไม่ถนัด ; Samp:ฉันคลับคล้ายคลับคลาว่าเคยเห็นเขาที่ไหนมาก่อน
  17. กำกวม 1 : (V) ; be ambiguous ; Related:doubt, be vague, be unclear, obscure ; Syn:เคลือบคลุม, คลุมเครือ, น่าสงสัย ; Ant:ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, แน่ชัด ; Def:มีความหมายหลายนัย ; Samp:คำแถลงของรัฐบาลเมื่อเช้านี้กำกวมมาก
  18. คลุมเครือ : (V) ; be ambiguous ; Related:be vague, be obscure, be indistinct ; Def:ก้ำกึ่งเอาแน่นอนทางใดทางหนึ่งไม่ได้, ไม่แน่ใจ ; Samp:สถานการณ์ตอนนี้ยังคลุมเครืออยู่
  19. เคลือบคลุม : (V) ; obscure ; Related:be vague, be indeterminate, be unclear ; Syn:คลุมเครือ ; Ant:ชัดเจน, แจ่มชัด, แจ่มแจ้ง, กระจ่าง
  20. ไม่ชัด : (V) ; be not clear ; Related:be indistinct, be vague, be ambiguous ; Syn:ไม่ชัดเจน ; Def:มีภาพไม่แจ่มแจ้งเพราะมีสิ่งรบกวน, ไม่ปรากฏชัด ; Samp:โทรทัศน์ไม่ชัดเลย เป็นที่เสาอากาศแน่ๆ
  21. เลือนราง : (V) ; be dim ; Related:be vague, be indistinct ; Syn:มัว ; Ant:ชัดเจน, แจ่ม ; Samp:ความจำของผมชักจะเลือนรางเสียแล้ว
  22. แว่ว : (V) ; hear vaguely ; Related:hear in the distance, hear slightly, hear indistinctly, dimly hear ; Ant:ชัดเจน ; Def:ได้ยินแต่ไม่ชัดแจ้ง ; Samp:เสียงเด็กๆ หัวเราะกันอย่างสนุกสนานแว่วดังมากขึ้นทุกขณะ เมื่อเดินจวนจะถึงสนามเด็กเล่น
  23. คลุม : (ADV) ; ambiguously ; Related:vaguely, obscurely, indistinctly ; Syn:คลุมเครือ ; Def:พูดไม่บ่งชัดให้จะแจ้ง เช่น พูดคลุมๆ ; Samp:เขาตอบคำถามอย่างคลุมๆ เลยไม่รู้ว่าจะสรุปอย่างไร
  24. ความกำกวม : (N) ; ambiguity ; Related:vagueness, obscurity ; Syn:ความคลุมเครือ, ความน่าสงสัย, ความไม่ชัดแจ้ง ; Ant:ความชัดเจน, ความแจ่มแจ้ง ; Samp:ประโยค โคลงเรือ นี้มีความกำกวมในเรื่องการตีความประโยค
  25. มุบมิบ : (ADV) ; in secret ; Related:vaguely, uncertainly, stealthily, surreptitiously ; Def:ตกลงกันไม่ให้คนอื่นรู้ ; Samp:เขาไปตกลงกันอย่างมุบมิบ
  26. ไม่ชัด : (ADV) ; ambiguously ; Related:vaguely, not clearly, indistinctly ; Syn:ไม่ชัดเจน ; Def:ออกเสียงไม่ตรงตามเสียงนั้นเพราะเพี้ยนไป ; Samp:คนไทยบางคนพูดไทยไม่ชัดไม่รู้ว่าจงใจให้เหมือนฝรั่งหรือเปล่า
  27. เลาๆ : (ADV) ; roughly ; Related:vaguely, approximately, in outline ; Syn:โดยสังเขป ; Def:พอเป็นรูปเค้า ; Samp:ผมนึกได้เลาๆ ว่าผมเคยเจอเหตุการณ์อย่างนี้มาก่อน
  28. เลือนราง : (ADV) ; dimly ; Related:vaguely, indistinctly ; Syn:มัว ; Ant:ชัดเจน, แจ่ม ; Samp:โมจำเสียงพ่อได้เลือนรางเต็มที
  29. ความขมุกขมัว : (N) ; obscurity ; Related:dimness, overcast, darkness, vagueness, dusk, haziness ; Syn:ความมัว, ความมืดมัว ; Ant:ความแจ่มชัด ; Samp:บ้านหลังนั้นตั้งโดดเดี่ยวอยู่ในความขมุกขมัวของอากาศ
  30. ความคลุมเครือ : (N) ; ambiguity ; Related:unclearness, uncertainness, indistinctness, vagueness, obscurity ; Syn:ความไม่กระจ่าง, ความไม่แน่ชัด ; Ant:ความแน่ชัด, ความชัดเจน ; Def:ความไม่ชัดแจ้ง ; Samp:เรื่องดังกล่าวยังมีความคลุมเครือต่อผู้ถูกกล่าวหา
  31. ความเลื่อนลอย : (N) ; uncertainty ; Related:shiftlessness, vagueness ; Syn:ความคลุมเครือ, ความเลอะเลือน ; Ant:ความชัดแจ้ง, ความชัดเจน, ความแน่นอน ; Samp:พยานหลักฐานยังมีความเลื่อนลอยอยู่มาก
  32. รางๆ : (ADV) ; dimly ; Related:faintly, vaguely, indistinctly ; Syn:ราง, จาง, เรื่อๆ ; Def:ไม่กระจ่าง ; Samp:ปล่องไฟจากโรงงานทำเส้นก๋วยเตี๋ยวพ่นควันโขมง จนแลเห็นหลังคาตึกรางๆ
  33. ราง 2 : (ADV) ; indistinctly ; Related:faintly, dimly, vaguely ; Syn:รางๆ, จาง, เรื่อๆ ; Def:ไม่กระจ่าง
  34. [1-33]

(0.0860 sec)