villain : (N) ; ตัวร้าย (ทางวรรณกรรม) ; Syn:scoundrel ; Ant:hero

villain of the piece : (IDM) ; ผู้ที่เป็นสาเหตุของปัญหา

heavy : (N) ; นักแสดงที่เล่นบทร้าย ; Related:ตัวโกง ; Syn:villain

viper : (N) ; ผู้มุ่งร้าย ; Syn:villain

miscreant : (N) ; คนเลว ; Related:คนชั่ว, วายร้าย ; Syn:villain, wretch ; Ant:gentleman, lady, goodman

evildoer : (N) ; คนที่ทำสิ่งที่ชั่วร้าย ; Related:ทุรชน, ผู้ที่ทำสิ่งเลวทราม, มารสังคม ; Syn:malefactor, villain, wrongdoer

heel 1 : (N) ; คนเลว (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:คนไม่ดี ; Syn:backguard, scoundrel, villain ; Ant:gentleman

villainous : (ADJ) ; ชั่วร้าย (ทางวรรณกรรม) ; Related:ชั่วช้า, เลวทราม ; Syn:evil, wicked, vicious

villainously : (ADV) ; อย่างชั่วร้าย ; Related:อย่างเลวทราม

villainy : (N) ; ความชั่วร้าย ; Related:ความเลวร้าย ; Syn:depravity, knavery

nefarious : (ADJ) ; เลวมาก ; Related:ชั่วร้าย, ต่ำทราม ; Syn:villainous ; Ant:virtuous

rascality : (N) ; ความสารเลว ; Related:ความเลวทราม ; Syn:roguery, villainy

roguery : (N) ; ความมีเล่ห์เหลี่ยม ; Related:การหลอกลวง ; Syn:trickery, villainy, fraud

ตัวโกง : (N) ; villain ; Related:negative role, negative character ; Syn:ตัวร้าย ; Def:ผู้แสดงบทร้าย มักใช้อุบายเล่ห์เหลี่ยมเพื่อให้ประโยชน์ที่ตนต้องการโดยไม่คำนึงถึงศีลธรรม ; Samp:ตัวโกงในละครมักจะเป็นคนมีหนวด

ทุรชน : (N) ; villain ; Related:scoundrel, bad person, rascal, rogue, scamp ; Syn:ทรชน, คนชั่วร้าย ; Ant:คนดี

ชี้โพรงให้กระรอก : (V) ; point out the way for the villain ; Syn:ชี้นำ ; Samp:ข้อมูลที่พรรคฝ่ายค้านออกมาตีแผ่นั้นถือว่ากำลังชี้โพรงให้กระรอก

วายร้าย : (N) ; criminal ; Related:villain, evil man, bandit, brigand, gangster ; Syn:คนร้าย ; Ant:คนดี ; Samp:เขาได้รับการยกย่องจากวายร้ายทั้งหลายว่าเป็นนายกรัฐมนตรีของอาณาจักรแก๊งสเตอร์ที่แท้จริง ; Unit:คน

คนจัญไร : (N) ; horrid person ; Related:horrible person, scoundrel, rogue, bastard, rascal, rotter, swine, villain ; Syn:คนอัปรีย์, คนเลว ; Ant:คนดี ; Samp:ผมเกลียดหน้าไอ้คนจัญไรนี้เต็มทน เกลียดเรื่องเลวๆ ที่มันทำด้วย ; Unit:คน

เจ้าถิ่น : (N) ; influenced person of the area ; Related:local despot/villain, chief gangster of an area ; Samp:ฝ่ายศัตรูผู้เป็นเจ้าถิ่นย่อมได้เปรียบกว่าในด้านการชำนาญทาง

ต่ำช้า : (ADJ) ; mean ; Related:base, despicable, vicious, vile, villainous, wicked ; Syn:ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, สามานย์, เลว ; Ant:ดีงาม ; Def:ที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น ; Samp:ผมต้องกำจัดคนต่ำช้าที่ฆ่าได้แม้กระทั่งเด็กโดยเร็วที่สุด

สิ่งเลวร้าย : (N) ; evil ; Related:badness, depravity, villainy, vice, sin, malignity ; Ant:สิ่งดี ; Samp:อย่าคิดว่าสิ่งเลวร้ายทั้งหมดนี้เกิดขึ้นกับคุณคนเดียว

สิ่งเลวร้าย : (N) ; evil ; Related:badness, depravity, villainy, vice, sin, malignity ; Ant:สิ่งดี ; Samp:อย่าคิดว่าสิ่งเลวร้ายทั้งหมดนี้เกิดขึ้นกับคุณคนเดียว