Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: กวน .

Eng-Thai Lexitron Dict : กวน, more than 7 found, display 1-7
  1. scramble : (VT) ; กวน (ไข่) ; Related:คน (ไข่) ; Syn:stir, jumble
  2. churn into : (PHRV) ; ปั่น ; Related:กวน ; Syn:churn to
  3. churn to : (PHRV) ; ปั่น ; Related:กวน ; Syn:churn into
  4. stir 1 : (VT) ; คนให้เข้ากัน ; Related:กวน ; Syn:mix, shake
  5. rile : (VT) ; กวนน้ำอย่างแรง ; Related:กวนจนแตกกระจาย ; Syn:make waves, scatter
  6. slosh : (VI) ; ใช้บางอย่างกวนของเหลว ; Related:กวน, คน, ขยำ, ผสม ; Syn:drench, rinse
  7. slosh : (VT) ; ใช้บางอย่างกวนของเหลว ; Related:กวน, คน, ขยำ, ผสม ; Syn:drench, rinse
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : กวน, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : กวน, more than 7 found, display 1-7
  1. กวน : (V) ; disturb ; Related:annoy, cause trouble, bother, harass, vex, irritate ; Syn:รบกวน, กวนใจ, รังควาน ; Def:รบกวนทำให้เกิดความรำคาญ ; Samp:เสียงวิทยุกวนการทำงานของคนงานมาก จึงมีคำสั่งให้ปิดวิทยุเวลาทำงาน
  2. กวน : (V) ; stir ; Related:mix ; Syn:คน ; Def:คนให้เข้ากัน ; Samp:แม่กำลังกวนแป้งเพื่อทำขนมชั้น
  3. คน 2 : (V) ; stir ; Related:mix, blend, mingle ; Syn:กวน ; Def:กิริยาที่เอามือหรือสิ่งอื่นกวนเพื่อทำสิ่งที่นอนก้นหรือที่เกาะกันอยู่เป็นกลุ่มเป็นก้อนให้กระจายขยายตัว หรือกวนสิ่งต่างๆ ให้เข้ากัน ; Samp:แม่ครัวคนกะทิให้แตกมัน ก่อนจะเอาไปราดผักที่ต้มไว้แล้ว
  4. กวนโอ๊ย : (V) ; irritate ; Related:annoy, agitate, disturb, trouble, vex, bother ; Syn:กวนตีน, กวนบาทา ; Def:รบกวนชวนให้ถูกทำร้าย ; Samp:เพราะเขาทำตัวกวนโอ๊ยเช่นนี้ เขาจึงมีเรื่องมีราวกับคนอื่นอยู่บ่อยๆ
  5. กวนใจ : (V) ; disturb ; Related:bother, annoy, harass, vex, irritate, agitate ; Def:ทำให้รำคาญใจ, ทำให้ยุ่งยากใจ ; Samp:นี่ไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตาย แต่ก็เป็นเรื่องจุกจิกกวนใจ
  6. กวนประสาท : (V) ; annoy ; Related:drive one's crazy, get on one's nerves, offend, provoke ; Def:ทำให้ผู้อื่นโมโห ; Samp:ผมนอนไม่หลับนอกจากเสียงเห่าหอนกวนประสาทของประดาสุนัขจิ้งจอก แล้วยังมีเสียงคำรามของเสือตามเข้ามาอีก
  7. กวนเมือง : (V) ; annoy ; Related:disturb, trouble, harass, agitate ; Syn:ก่อกวน ; Def:ก่อกวนให้เกิดปัญหาวุ่นวายในสังคม ; Samp:เด็กๆ ที่ไม่ได้รับการอบรมสั่งสอน ในภายหน้ามักจะกวนเมือง ทำความเดือดร้อนให้สังคม
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : กวน, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : กวน, more than 5 found, display 1-5
  1. กวน : (ถิ่น-อีสาน) (ปาก) น. กวาน, ชื่อตําแหน่งขุนนางในภาคอีสาน สมัยโบราณ แต่ชาวอีสานบางถิ่นออกเสียงเป็น กวน เช่น บ้านเมืองข้อนขุนกวน ยาดไพร่.
  2. กวน : ก. คนให้เข้ากัน, คนให้เข้ากันจนข้น, เช่น กวนขนม, คนให้ทั่วกันหรือให้วนไปโดยรอบ เช่น กวนน้ำ; รบกวนทําให้เกิดความรําคาญ เช่น กวนใจ, ก่อกวนทําให้วุ่นวาย เช่น กวนบ้านกวนเมือง, ชวนให้เกิดความรําคาญ ชวนให้ทําร้าย เช่น
  3. กวนมือ : กวนตีน. น. เรียกของกินที่ทําด้วยผลไม้เป็นต้น เคี่ยวกับน้ำตาลแล้วคนให้เข้ากันจนข้น เช่น ขนมกวน ทุเรียนกวน สับปะรดกวน.
  4. กวนน้ำให้ขุ่น : (สํา) ก. ทําเรื่องราวที่สงบอยู่แล้วให้เกิดวุ่นวายขึ้นมา.
  5. แกว่น : [แกฺว่น] (โบ) น. แก่น. ว. แกล้วกล้า, ว่องไว.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : กวน, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : กวน, 3 found, display 1-3
  1. กิเลสานุสัย : กิเลสจำพวกอนุสัย, กิเลสที่นอนเนื่องอยู่ในสันดาน จะปรากฏเมื่ออารมณ์มายั่วยุ เหมือนตะกอนน้ำที่อยู่ก้นโอ่ง ถ้าไม่มีคนกวนตะกอนก็นอนเฉยอยู่ ถ้ากวนน้ำเข้า ตะกอนก็ลอยขึ้นมา
  2. สารท : เทศกาลทำบุญสิ้นเดือน ๑๐ เดิมเป็นฤดูทำบุญด้วยเอาข้าวที่กำลังท้อง (ข้าวรวงเป็นน้ำนม) มาทำยาคูและกวนข้าวปายาสเลี้ยงพราหมณ์ อย่างนี้เรียกว่ากวนข้าวทิพย์ ส่วนผู้นับถือพุทธศาสนานำคตินั้นมาใช้ แต่เปลี่ยนเป็นถวายแก่พระภิกษุสงฆ์ อุทิศส่วนกุศลให้แก่ญาติในปรโลก สำหรับชาวบ้านทั่วไปมักทำแต่กระยาสารท เป็นต้น (ต่างจาก ศราทธ์)
  3. อมฤต : เป็นชื่อน้ำทิพย์ที่ทำผู้ดื่มให้ไม่ตาย ตามเรื่องว่า เทวดาทั้งหลายคิดหาของเครื่องกันตาย พากันไปถามพระเป็นเจ้า พระเป็นเจ้ารับสั่งให้กวนมหาสมุทร เทวดาทั้งหลายก็ทำตามโดยวิธีใช้ภูเขารองข้างล่างลูกหนึ่ง วางข้างบนลูกหนึ่ง ที่กลางมหาสมุทรลักษณะคล้ายโม่สำหรับโม่แป้ง เอานาคพันเข้าที่ภูเขาลูกบนแล้วช่วยกันชักสองข้าง อาศัยความร้อนที่เกิดจากความหมุนเวียนเบียดเสียดแห่งภูเขา ต้นไม้ทั้งหลายที่เป็นยาบนภูเขา ได้คายรสลงไปในมหาสมุทรจนข้นเป็นปลักแล้ว เกิดเป็นน้ำทิพย์ขึ้นในท่ามกลางมหาสมุทร เรียกว่า น้ำอมฤตบ้าง น้ำสุรามฤตบ้าง

ETipitaka Pali-Thai Dict : กวน, more than 5 found, display 1-5
  1. มถิต : (วิ.) คน, กวน, ระคน, เขย่า, ให้ปั่นป่วน. มถฺ วิโลลเน, โต อิอาคโม.
  2. มนฺถน : (วิ.) คน, กวน, ทำให้คลุกเคล้ากัน.
  3. วิโลเฬติ : ก. ตื่นเต้น, กวน
  4. อภิมนฺถติ, อภิมนฺเถติ : ก. ถู, ขยำ, กวน
  5. อุตฺตร : (วิ.) ยิ่ง, กว่า, ประเสริฐ, สูงสุด (อุตตโร อุตฺตมสทิโส), แข้น (พ้นจาก แห้งจวนแข็ง หรือหมายถึงแข็งก็ได้), กล้าแข็ง, กวน, คน (กวนของให้กระจาย หรือให้เข้ากัน), คม (ไม่ทื่อ), ต่อไป, ซ้าย, เหนือ, หลัง, บน, เบื้องบน, ข้างบน, พ้น, อื่น.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : กวน, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : กวน, 5 found, display 1-5
  1. กวน, ขยำ, ถู : อภิมนฺถติ, อภิมนฺเถติ [ก.]
  2. กวน, คน : ขชติ [ก.]
  3. กวน, เคี่ยว, ต้ม : กฐติ [ก.]
  4. กวน, ชัก, ดึง, แกว่ง : อาวิญฺชติ [ก.]
  5. กวน, ระคน, วุ่นวาย : อาโลเลติ [ก.]

(0.0508 sec)