Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: รบกวน .

Eng-Thai Lexitron Dict : รบกวน, more than 7 found, display 1-7
  1. annoy : (VI) ; รบกวน ; Syn:be annoying
  2. badger : (VT) ; รบกวน ; Related:ทำให้รำคาญ ; Syn:pester
  3. bug : (VT) ; รบกวน ; Related:รำคาญ
  4. bug one : (IDM) ; รบกวน ; Related:ทำให้รำคาญ
  5. disturb : (VT) ; รบกวน ; Related:ทำให้วุ่นวาย, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ขุ่นเคือง ; Syn:upset, worry, distress ; Ant:calm, comfort
  6. harass : (VT) ; รบกวน ; Related:ก่อความรำคาญ, รังควาน, แกล้ง ; Syn:annoy, badger, bother
  7. harry : (VT) ; รบกวน ; Related:ก่อกวน ; Syn:annoy, badger, harass
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : รบกวน, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : รบกวน, more than 7 found, display 1-7
  1. แผ้วพาน : (V) ; disturb ; Related:harass, harm, bother, pester, trouble, worry, pester ; Syn:รบกวน ; Samp:แม่เป็นห่วงลูกสาวที่อยู่ต่างประเทศมาก เกรงว่าจะมีอันตรายมาแผ้วพาน
  2. รังควาน : (V) ; harass ; Related:disturb, annoy, vex ; Syn:รบกวน ; Def:ทำให้รำคาญ ; Samp:ถึงแม้ไทยจะปราบพม่าให้ราบคาบลงโดยสิ้นเชิงไม่ได้ แต่พม่าก็ขยาดฝีมือไทย ไม่กล้ายกทัพมารังควานโดยประมาทใจเหมือนเมื่อก่อน
  3. รบกวนประสาท : (V) ; be nerve-racking ; Syn:กวนประสาท ; Samp:เสียงที่เกิดจากการเล่นเกมคอมพิวเตอร์รบกวนประสาทของเด็กเล็กๆ มาก
  4. กวน : (V) ; disturb ; Related:annoy, cause trouble, bother, harass, vex, irritate ; Syn:รบกวน, กวนใจ, รังควาน ; Def:รบกวนทำให้เกิดความรำคาญ ; Samp:เสียงวิทยุกวนการทำงานของคนงานมาก จึงมีคำสั่งให้ปิดวิทยุเวลาทำงาน
  5. ราวี : (V) ; attack ; Related:harass, vex, annoy, disturb ; Syn:รังควาน, รบกวน, ก่อกวน ; Def:รบกวน หรือเบียดเบียน โดยใช้กำลังรังแก
  6. สัญญาณรบกวน : (N) ; noise ; Syn:เสียงรบกวน ; Def:เสียงที่แทรกเข้ามาทำให้ไม่ได้ยินอย่างชัดเจน ; Samp:ภาพที่ไม่ชัดเจนอาจเกิดจากสัญญาณรบกวนที่มาจากเครื่องอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
  7. เสียงรบกวน : (N) ; disturbance sound ; Related:distortion, feedback, unwanted sound ; Syn:เสียงดังรบกวน ; Samp:เกณฑ์ในการออกแบบห้องสตูดิโอสำหรับระบบเสียงและภาพนั้นต้องควบคุมเสียงรบกวนให้มีน้อยมากที่สุด
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : รบกวน, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : รบกวน, more than 5 found, display 1-5
  1. รบกวน : ก. ทําให้รําคาญ, ทําให้เดือดร้อน.
  2. บีฑา : [-ทา] (แบบ) ก. เบียดเบียน, บีบคั้น, รบกวน, เจ็บปวด. (ส. ปีฑา).
  3. รามา : (ปาก) ก. ข่มเหง, รบกวน, เช่น พอเมาเหล้าก็ชอบรามาชาวบ้าน.
  4. แผ้วพาน : ก. รบกวน เช่น ภัยอันตรายอย่าได้แผ้วพาน.
  5. แพ้ว : ก. แขวนหรือปักสิ่งของเช่นรูปหุ่นหลอกไว้ เพื่อป้องกันนกกา รบกวน เรียกว่า แพ้วนก แพ้วกา; โดยปริยายหมายความว่า อยู่ ตรากตรํา ตากแดดตากฝน เป็นต้น เช่น ไปยืนแพ้วคอยดูขบวนแห่.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : รบกวน, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : รบกวน, 2 found, display 1-2
  1. เมฆิยะ : พระมหาสาวกองค์หนึ่ง เคยเป็นอุปัฏฐากของพระพุทธองค์ คราวหนึ่ง ได้เห็นสวนมะม่วงริมฝั่งแม่น้ำกิมิกาฬา น่ารื่นรมย์ จึงขอลาพระพุทธเจ้าไปบำเพ็ญที่นั่น พระพุทธเจ้าห้ามไม่ฟัง ท่านไปบำเพ็ญเพียร ถูกอกุศลวิตกต่างๆ รบกวนในที่สุดต้องกลับมาเฝ้าพระพุทธเจ้าได้ฟังพระธรรมเทศนาเรื่องธรรม ๕ ประการสำหรับบ่มเจโตวิมุตติ เป็นต้น ที่พระศาสดาทรงแสดงจึงได้สำเร็จพระอรหัต
  2. สุภัททะ : ปัจฉิมสิกขิสาวก (สาวกผู้ทันเห็นองค์สุดท้าย) ของพระพุทธเจ้า เรียกสั้นๆ ว่า ปัจฉิมสาวก เดิมเป็นพราหมณ์ตระกูลใหญ่ ต่อมาออกบวชเป็นปริพาชก อยู่ในเมืองกุสินารา ในวันที่พระพุทธเจ้าจะเสด็จดับขันธปรินิพพาน สุภัททปริพาชกได้ยินข่าวแล้วคิดว่าตนมีข้อสงสัยอยู่อย่างหนึ่ง อยากจะขอให้พระพุทธเจ้าทรงแสดงธรรมเพื่อแก้ข้อสงสัยนั้นเสียก่อนที่จะปรินิพพาน จึงเดินทางไปยังสาลวัน ตรงไปหาพระอานนท์ แจ้งความประสงค์ขอเข้าเฝ้าพระบรมศาสดา พระอานนท์ได้ห้ามไว้ เพราะเกรงว่าพระองค์เหน็ดเหนื่อยอยู่แล้ว จะเป็นการรบกวนให้ทรงลำบาก สุภัททปริพาชกก็คะยั้นคะยอจะขอเข้าเฝ้าให้ได้ พระอานนท์ก็ยืนกรานห้ามอยู่ถึง ๓ วาระ จนพระผู้มีพระภาคทรงได้ยินเสียงโต้ตอบกันนั้น จึงตรัสสั่งพระอานนท์ว่าสุภัททะมุ่งหาความรู้ มิใช่ประสงค์จะเบียดเบียนพระองค์ ขอให้ปล่อยให้เขาเข้าเฝ้าเถิด สุภัททปริพาชกเข้าเฝ้าแล้ว ทูลถามว่า สมณพราหมณ์เจ้าลัทธิที่มีชื่อเสียงทั้งหลาย คือ เหล่าครูทั้ง ๖ นั้น ล้วนได้ตรัสรู้จริงทั้งหมดตามที่ตนปฏิญญา หรือได้ตรัสรู้เพียงบางท่านหรือไม่มีใครตรัสรู้จริงเลย พระพุทธเจ้าทรงห้ามเสียและตรัสว่าจะทรงแสดงธรรม คือ หลักการหรือหลักความจริงให้ฟัง แล้วตรัสว่า อริยมรรคมีองค์ ๘ หาไม่ได้ในธรรมวินัยใด สมณะ (คืออริยบุคคลทั้ง ๔) ก็หาไม่ได้ในธรรมวินัยนั้น อริยมรรคมีองค์ ๘ หาได้ในธรรมวินัยใด สมณะก็หาได้ในธรรมวินัยนั้น อริยมรรคมีองค์ ๘ หาได้ในธรรมวินัยนี้ สมณะทั้ง ๔ จึงมีในธรรมวินัยนี้ ลัทธิอื่นๆ ว่างจากสมณะ และตรัสสรุปว่า ถ้าภิกษุทั้งหลายเป็นอยู่โดยชอบ โลกก็จะไม่ว่างจากพระอรหันต์ทั้งหลาย เมื่อจบพระธรรมเทศนา สุภัททปริพาชกเลื่อมใสทูลขอบรรพชาอุปสมบท พระพุทธเจ้าตรัสสั่งพระอานนท์ให้บวชสุภัททะในสำนักของพระองค์ โดยประทานพุทธานุญาตพิเศษให้ยกเว้นไม่ต้องอยู่ติตถิยปริวาส ท่านสุภัททะบวชแล้วไม่นาน (อรรถกถาว่าในวันนั้นเอง) ก็ได้บรรลุอรหัตตผล นับเป็นพุทธปัจฉิมสักขิสาวก

ETipitaka Pali-Thai Dict : รบกวน, more than 5 found, display 1-5
  1. กลลกต : ค. ทำให้เป็นโคลน, รบกวน
  2. พฺยถน : (วิ.) เป็นทุกข์, ลำบาก, รบกวน, สะดุ้ง, กลัว, ไหว, สั่น, รัว, สั่นรัว.
  3. มถติ : ก. ย่ำยี, คนให้เข้ากัน, รบกวน
  4. วฺยาปชฺชติ : ก. ถึงยาก, ลำบาก, รบกวน
  5. วิกฺขิตฺต : กิต. ซัดไปแล้ว, ฟุ้งซ่าน, รบกวน, ยุ่งยาก
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : รบกวน, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : รบกวน, not found

(0.0307 sec)