Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แกล้ง , then กลง, แกล้ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : แกล้ง, more than 7 found, display 1-7
  1. haze 2 : (VT) ; แกล้ง (ผู้ที่มีตำแหน่งต่ำกว่า) ; Related:กลั่นแกล้ง
  2. play possum : (IDM) ; แกล้งตาย ; Related:แกล้งสลบ, แกล้งหลับ
  3. play the fool : (IDM) ; แกล้งโง่ ; Related:แกล้งทำตัวตลกๆ
  4. shed crocodile tears : (IDM) ; แกล้งร้องไห้ ; Related:แกล้งปาดน้ำตา
  5. bluff 1 : (VT) ; แกล้งตั้งใจทำบางสิ่งเพื่อหลอกคนอื่น ; Syn:deceive
  6. malinger : (VI) ; แกล้งป่วย ; Syn:shirk, cheat
  7. play : (VI) ; แกล้งทำ ; Syn:pretend
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : แกล้ง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : แกล้ง, more than 7 found, display 1-7
  1. แกล้ง : (V) ; pretend ; Related:affect, feign, sham, humbug ; Syn:เสแสร้ง, แกล้งทำ, แสร้งทำ ; Samp:เขาแกล้งป่วยเพื่อเลี่ยงงาน
  2. แกล้ง : (V) ; tease ; Related:disturb, irritate, annoy, persecute, bully, hector, do out of spite, do with malice ; Syn:รังแก, กลั่นแกล้ง, ข่มเหงรังแก ; Samp:พี่แกล้งน้องจนร้องไห้
  3. กลั่นแกล้ง : (V) ; defame ; Related:persecute, treat somebody badly, slander, libel ; Syn:แกล้ง ; Def:หาความไม่ดีใส่ให้, หาอุบายให้ร้ายโดยวิธีต่างๆ, แกล้งใส่ความ ; Samp:เจ้าหน้าที่ได้กล่าวถึงการตรวจค้นครั้งนี้ว่าไม่ได้เป็นการกลั่นแกล้งใครเป็นการเข้าตรวจค้นตามหน้าที่
  4. แกล้งเกลา : (V) ; elaborate ; Related:refine ; Syn:ประณีต, ประดิดประดอย ; Samp:พิศลักษณ์เลอโฉมดังองค์อินทร์แกล้งเกลา
  5. กล้องแกล้ง : (ADJ) ; slim ; Related:slender, emaciated ; Syn:อ้อนแอ้น ; Ant:บึกบึน ; Def:มีร่างกายแบบบาง ชดช้อย ; Samp:บนเวทีที่สร้างขึ้นชั่วคราวมีหนุ่มในชุดกากีท่าทางกล้องแกล้งถือไมโครโฟนเตรียมร้องเพลงให้กับเจ้าภาพของงาน
  6. เสแสร้ง : (V) ; pretend ; Related:fake, simulate ; Syn:แสร้ง, แกล้ง, หลอกลวง, หลอก ; Ant:จริงใจ ; Def:แกล้งทำให้เข้าใจเป็นอื่น ; Samp:เขาเสแสร้งพูดถึงความทุกข์ยากของคนจน โดยไม่ได้สอดใส่ความรู้สึกอะไรลงไป
  7. เล่นงาน : (V) ; tackle ; Related:maltreat, persecute, oppress, harass ; Syn:โจมตี, ทำร้าย, กลั่นแกล้ง, แกล้ง ; Def:กระทำเอา, กล่าวหาเอา ; Samp:เพื่อนกลุ่มนี้เกเร ชอบรุมเล่นงานผมอยู่คนเดียว
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : แกล้ง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : แกล้ง, more than 5 found, display 1-5
  1. แกล้ง : [แกฺล้ง] ก. ทําให้เดือดร้อนรําคาญ เช่น เขาแกล้งฉัน, แสร้ง เช่น เขาแกล้งทําเป็นปวดฟัน, จงใจทํา พูด หรือแสดงอาการอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้เขาเสียหาย อาย เดือดร้อน ขัดข้อง เข้าใจผิด เป็นต้น เช่น ข้าพเจ้าไม่ได้ทําผิดเลยแต่เขาแกล้งใส่ร้าย; (โบ) ตั้งใจ, จงใจ, เช่น แกล้งประกาศแก่สงฆ์. (ม. คําหลวง วนปเวสน์).
  2. แกล้งเกลา : ว. ประณีต, ประดิดประดอย.
  3. กลั่นแกล้ง : ก. หาความไม่ดีใส่ให้, หาอุบายให้ร้ายโดยวิธีต่าง ๆ, แกล้งใส่ความ.
  4. กล้องแกล้ง : [กฺล้องแกฺล้ง] ว. มีรูปร่างเอวเล็กเอวบาง, อ้อนแอ้น; มีท่าทางเป็นเชิงเจ้าชู้.
  5. กด ๔ : ก. บังคับลง, ข่ม, ใช้กําลังดันให้ลง, โดยปริยายหมายความว่า แกล้ง กักไว้ เช่น กดคดี; ทำให้มีค่าน้อยลงกว่าที่ควรจะเป็น เช่น กดราคา กดคะแนน; (กลอน) สะกด, ขืน, เช่น อย่ากดใจฟั้นย่า นานนัก. (ลอ).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : แกล้ง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : แกล้ง, 2 found, display 1-2
  1. โมหาโรปนกรรม : กิริยาที่สวดประกาศยกโทษภิกษุว่า แสร้งทำหลง คือรู้แล้วทำเป็นไม่รู้; เมื่อสงฆ์สวดประกาศแล้ว ยังแกล้งทำไม่รู้อีก ต้องปาจิตตีย์ (สิกขาบทที่ ๓ แห่งสหธรรมิกวรรค ปาจิตติยกัณฑ์)
  2. อัญญาวาทกรรม : กรรมที่จะพึงกระทำแก่ภิกษุผู้กล่าวคำอื่น คือภิกษุประพฤติอนาจาร สงฆ์เรียกตัวมาถาม แกล้งยกเรื่องอื่นๆ มาพูดกลบเกลื่อนเสีย ไม่ให้การตามตรง, สงฆ์สวดประกาศความนั้นด้วยญัตติทุติยกรรม เรียกว่า ยกอัญญวาทกรรมขึ้น, เมื่อสงฆ์ประกาศเช่นนี้แล้ว ภิกษุนั้นยังขืนทำอย่างเดิมอีก ต้องอาบัติปาจิตตีย์ (สิกขาบทที่ ๒ แห่งภูตคามวรรค ปาจิตติยกัณฑ์), คู่กับ วิเหสกกรรม

ETipitaka Pali-Thai Dict : แกล้ง, 7 found, display 1-7
  1. กตก : (วิ.) อันคนทำ, ที่คนทำ. กต+ก ปัจฯ รูปฯ ๓๖๙. แกล้งทำ, เทียม, ปลอม. อภิฯ
  2. กายสญฺเจตนา : อิต. ความจงใจทำด้วยกาย, ความแกล้งทำด้วยกาย
  3. กิตฺติม : (วิ.) ปลอม, แกล้งทำ (ของ...). กิตฺตฺ ธาตุในความเปรียบเทียบ อิม ปัจ.
  4. จาฏกมฺยตา : อิต. ความแกล้งประพฤติถ่อมตน, การประจบ, การสรรเสริญ, การเยินยอ
  5. เจจฺจ : อ. แกล้ง, จงใจ, ตั้งใจ
  6. อสญฺจิจฺจ : ก. วิ. ไม่แกล้ง, ไม่มีเจตนา
  7. อสญฺเจตนิก : ค. ไม่ได้แกล้ง, ไม่มีเจตนา

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : แกล้ง, 3 found, display 1-3
  1. แกล้ง, มีเจตสา : อสญฺจิจฺจ [ก., วิ.]
  2. ตั้งใจทำ, แกล้ง : สญฺจิจฺจ กตํ
  3. แกล้งทำ : สญฺจิจฺจ กรณํ

(0.1185 sec)