คล้ำ :
(V) ;
be dark ;
Related:be swarthy ;
Ant:ขาว, ขาวนวล ;
Def:ค่อนข้างดำ ;
Samp:น้องสาวเขาผิวไม่คล้ำเหมือนเขา คล้ำ :
(ADJ) ;
dark ;
Related:swarthy ;
Ant:ขาว, ขาวนวล ;
Def:ที่ค่อนข้างดำ ;
Samp:คนเอเชียไม่ใช่ว่าจะมีผิวขาวทุกคนที่มีผิวคล้ำก็มาก ดำคล้ำ :
(V) ;
become tanned ;
Related:become dark ;
Syn:คล้ำ ;
Def:มีผิวค่อนข้างดำไม่ผ่องใส ;
Samp:หน้าของเขาดำคล้ำขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ดำคล้ำ :
(ADJ) ;
swarthy ;
Related:dark, black, dusky ;
Syn:คล้ำ ;
Def:ที่มีผิวค่อนข้างดำไม่ผ่องใส ;
Samp:คนสูบบุหรี่แทบทุกคนมีริมฝีปากดำคล้ำทั้งนั้น ผิวคล้ำ : (N) ; dark skin ; Samp:ผิวคล้ำของเธอแดงเข้มขึ้นเมื่อเจอแดดกล้า
ผิวคล้ำ :
(ADJ) ;
dark ;
Related:dark-skinned, coloured ;
Samp:คุณพจน์เป็นคนผิวคล้ำ สูง ผมหยักศก และก็หล่อเกือบจะเท่าพระเอกหนัง คลำ :
(V) ;
grope ;
Related:touch, stroke, fumble, feel, fondle ;
Syn:ลูบคลำ ;
Def:เอามือเป็นต้นแตะต้องหรือลูบไปมาอย่างช้าๆ เพื่อให้รู้ว่าเป็นอะไร ;
Samp:รุ่นพี่สั่งให้รุ่นน้องเอามือคลำลงไปในไหทุกคน ดำ 3 :
(ADJ) ;
black ;
Related:dark, dusky ;
Syn:มืด, คล้ำ ;
Ant:ขาว ;
Def:สีอย่างสีมินหม้อ ใช้ประกอบสิ่งต่างๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ เช่น ผ้าดำ เต่าดำ มดดำ ;
Samp:กระเป๋าสตางค์สีดำที่วางอยู่บนโต๊ะหายไป มอซอ :
(ADV) ;
shabbily ;
Related:dowdily, dirtily ;
Syn:ดำคล้ำ, หม่นหมอง ;
Ant:สดใส ;
Samp:ขอทานแต่งตัวมอซอ เสื้อผ้าสกปรกดูแล้วน่าสาสารมาก หมอง :
(V) ;
look sad ;
Related:be sorrowful, be melancholy, be gloomy ;
Syn:หม่น, หม่นหมอง, หมองเศร้า, หมองคล้ำ ;
Ant:ผ่องใส, แจ่มใส, เจิดจ้า ;
Samp:หน้าพ่อหมองลงกว่าคราวก่อนที่มาเยี่ยม คลำหา :
(V) ;
fumble ;
Related:grope ;
Syn:ควาน, งม, ควานหา, งมหา ;
Samp:แม่ค้ากับลูกค้าช่วยกันคลำหาเศษเหรียญใต้แผงกันวุ่นวาย กากน้ำตาล :
(N) ;
molasses ;
Def:ของเหลวข้นเหนียวสีคล้ำที่ได้จากการกลั่นน้ำตาล ;
Samp:กากน้ำตาลเป็นผลิตผลพลอยได้จากการทำน้ำตาล การ์ตูน 2 : (N) ; Amphiprion bifasciatus (Pomacentridae) ; Related:species of marine fish ; Def:ชื่อปลาทะเลขนาดเล็กทุกชนิดในสกุล Amphiprion วงศ์ Pomacentridae ลำตัวสั้นและแบนข้าง สีเหลือง แสด หรือแดง บ้างมีส่วนบนรวมทั้งครีบหลังดำคล้ำ มักมีแถบสีขาวเด่นพาดขวางบนหัวและลำตัว 1-2 แนว พบอาศัยตามแนวปะการัง ; Samp:เขาเลี้ยงปลาการ์ตูนไว้หลายตัว
เก๋า : (N) ; Cromileptes altivelis ; Related:kind of sea fish ; Syn:ปลาเก๋า ; Def:ชื่อปลาทะเลหลายชนิดในวงศ์ Serranidae ที่มีสีต่างๆ เป็นแต้ม ด่าง ดวง ลาย หรือจุดประคล้ำทึบ ; Samp:ปลาเศรษฐกิจที่นำมาเป็นอาหาร อาทิ ปลาเก๋า ปลากะพง ปลาทูน่า ปลาไหลทะเล ; Unit:ตัว
ตะโก 1 : (N) ; Diospiros rhodocalyx ; Def:ชื่อไม้ต้นบางชนิดในสกุล Diospyros วงศ์ Ebenaceae เปลือกสีดำคล้ำ เช่น ตะโกสวน (D. malabarica Kostel.) ผลคล้ายมะพลับ ตะโกนา (D. rhodocalyx Kurz) ผลเล็ก ผล เปลือก และเนื้อไม้ใช้ทำยาได้ ; Samp:เขาปลูกต้นตะโกไว้หลังบ้าน
ตุ๊กแก 2 : (N) ; lizard fish ; Related:Saurida tumbil ; Syn:ปลาตุ๊กแก ; Def:ชื่อปลาเก๋าชนิดหนึ่งในวงศ์ Serraniead ที่มีสีต่างๆ เป็นแต้ม ด่าง, ดวง, ลาย หรือจุดประคล้ำทึบ ; Samp:ปลาตุ๊กแกคือปลาเก๋าที่เราชอบกินกันนั่นเอง ; Unit:ตัว
ใบไม้ 2 : (N) ; gourami ; Related:Osphronemus goramy ; Syn:ปลาใบไม้, ปลาสลิด ; Def:ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Trichogaster pectoralis ในวงศ์ Anabantidae รูปร่างคล้ายปลากระดี่ ซึ่งอยู่ในสกุลเดียวกัน มีเกล็ดเล็กและไม่มีจุดดำข้างตัว แต่มีลายสีคล้ำหลายแนวพาดเฉียงตลอดข้างลำตัว และมีขนาดโตกว่าถึง 20 เซนติเมตร ; Samp:ปลาสลิดหรือ ปลาใบไม้ เป็นปลาไทยแท้ที่มีแหล่งกำเนิดอยู่ในที่ลุ่มภาคกลางของไทย ; Unit:ตัว
มังกร 2 : (N) ; muraenesox cinereus ; Syn:ปลามังกร, ปลาไหลยอดจาก ; Def:ชื่อปลาไหลทะเลในสกุล Muraenesox วงศ์ Muraenesocidae ลำตัวยาวทรงกระบอก ส่วนหางแบนข้าง ไม่มีเกล็ด ปากกว้าง จะงอยปากบนยาวล้ำกรามล่าง ฟันคม แข็งแรง ครีบอกใหญ่ พื้นลำตัวและครีบสีน้ำตาลอ่อนปนเหลืองหรือคล้ำ ด้านท้องสีขาว ขอบครีบหลัง ครีบก้น และครีบหางสีดำ ; Samp:พ่อเลี้ยงปลามังกรโดยการให้กินจิ้งจก ; Unit:ตัว
มังคุค :
(N) ;
mangosteen ;
Related:Garcinia mangostana Linn. ;
Syn:ต้นมังคุด, ผลมังคุด, ลูกมังคุด ;
Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Garcinia mangostana Linn. ในวงศ์ Guttiferae ผลกลม เมื่อแก่สีแดงคล้ำ เปลือกมีรสฝาดใช้ทำยาได้ เนื้อในขาว รสหวานอมเปรี้ยว ;
Samp:คืนวันผ่านไป มังคุดทิ้งดอกลงหมดต้น เหลือแต่ผลเล็กๆ ติดลูกสีเขียวตามกิ่งใบ ;
Unit:ต้น, ผล, ลูก มังคุด :
(N) ;
mangosteen ;
Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Garcinia mangostana Linn. ในวงศ์ Guttiferae ผลกลม เมื่อแก่สีแดงคล้ำ เปลือกมีรสฝาดใช้ทำยาได้ เนื้อในขาว รสหวานอมเปรี้ยว ;
Samp:มังคุดเป็นผลไม้ที่ฉันชอบกินที่สุด ;
Unit:ผล, ต้น ไม่สดใส :
(V) ;
be tarnished ;
Related:be blemished ;
Syn:หมอง, มัวหมอง ;
Def:หมองคล้ำหรือขุ่นมัว (ใช้แก่สี) ;
Samp:สีเสื้อตัวนี้ไม่สดใสเหมือนตอนที่ซื้อมาใหม่ๆ สร้อย 2 :
(N) ;
minnow ;
Related:Dangila leptocheila ;
Syn:ปลาสร้อย, กระสร้อย ;
Def:ชื่อปลาน้ำจืดหลายสกุล ในวงศ์ Cyprinidae พบอยู่รวมกันเป็นฝูงในตอนปลายฤดูน้ำหลาก และว่ายทวนน้ำขึ้นไปหากินในแหล่งน้ำที่สูงขึ้นไป ส่วนใหญ่ลำตัวสีขาวเงินและมีจุดคล้ำหรือจุดดำบนเกล็ดจนเห็นเป็นเส้นสายหลายแถบพาดตามยาวอยู่ข้างตัว ;
Samp:ปลาสร้อยเริ่มมีจำนวนน้อยลงเรื่อยๆ ;
Unit:ตัว สละ 1 : (N) ; Zalacca ; Related:Zalacca wallichiana, sweet variety ; Def:ชื่อไม้พุ่มชนิด Zalacca edulis Reinw. ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอ คล้ายระกำ ผลสีคล้ำ ไม่มีหนาม เนื้อสีขาวหนาล่อน รสหวาน ; Samp:สละเป็นผลไม้ขึ้นชื่อชนิดหนึ่งของจังหวัดระยอง ; Unit:ผล, พะวง
สำลี : (N) ; black-banded trevally ; Related:Seriola nigrofasciata ; Syn:ปลาสำลี ; Def:ชื่อปลาทะเลชนิด Seriolina nigrofasciata ในวงศ์ Carangidae ลำตัวค่อนข้างกลม สีเทาคล้ำ เกล็ดเล็กคอด หางกิ่ว ; Samp:พ่อชอบกินปลาสำลีแดดเดียวมาก
หมาใน :
(N) ;
hyena ;
Related:hyena ;
Def:ชื่อหมาชนิด Cuon alpinus ในวงศ์ Canidae สีค่อนข้างแดง หางสีคล้ำยาวเป็นพวง อาศัยอยู่ตามป่าทึบ ออกหากินเป็นฝูง เวลาเช้ามืดและพลบค่ำ ;
Samp:หมาในเป็นสัตว์ผู้ล่าขนาดกลาง ;
Unit:ตัว หอยโข่ง : (N) ; apple snail ; Related:Pila ampullacea ; Def:ชื่อหอยน้ำจืดกาบเดี่ยวในวงศ์ Ampullariidae เปลือกสีเขียวคล้ำมีขนาดเท่าหัวแม่มือจนถึงกำปั้น เวียนเป็นวง ยอดสั้น วงสุดท้ายค่อนข้างกลม ; Samp:นกปากห่างกินหอยโข่งเป็นอาหาร ; Unit:ตัว
กลัดกระดุม :
(V) ;
button up one's coat ;
Syn:ติดกระดุม ;
Samp:ขอทานสวมเสื้อสีคล้ำแถมยังกลัดกระดุมไม่ตรงรัง คมเข้ม :
(ADJ) ;
piercing ;
Syn:คมคาย ;
Def:หน้าตาคมคาย ;
Samp:คนภาคใต้มีผิวคล้ำหรือดำแดงเป็นส่วนใหญ่และมีนัยน์ตาคมเข้มส่อแววเหมือนคนดุ ตากแดด :
(V) ;
sun ;
Related:expose to the sun, dry in the sun, bask in the sunshine, take a sunbath, put out in the sun ;
Syn:ผึ่งแดด, อาบแดด ;
Def:อยู่กลางแดดหรือกลางแจ้งให้แสงอาทิตย์โดนตัว ;
Samp:ฝรั่งชอบตากแดดให้ผิวคล้ำ ตาโต : (N) ; big eye ; Def:ลูกตาที่กลมโต ; Samp:เธอสวยมากรูปร่างสูงบางผิวค่อนข้างคล้ำผมยาวเหยียดรวบเรียบไว้ด้านหลัง มีตาโต จมูกสวย ปากก็หยักลึก
แต่งหน้า :
(V) ;
make up ;
Related:put on make up, use cosmetics ;
Syn:แต่งหน้าทาปาก, ประทินโฉม ;
Def:ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น, ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้มีลักษณะต่างๆ ให้เหมาะสมกับบทบาทในการแสดงละคร เป็นต้น ;
Samp:เธอไม่ได้แต่งหน้าอย่างทุกคราวที่มา ทำให้หน้าจืดดูซีดคล้ำ เนียน :
(V) ;
be delicate ;
Related:be velvety, be soft, be silky ;
Syn:เรียบ ;
Ant:ขรุขระ, หยาบกร้าน ;
Def:ีเนื้อละเอียดนุ่มนวล ;
Samp:ผิวของหล่อนแม้จะคล้ำแต่ก็เนียนกว่าคนผิวขาวคนอื่นๆ เบื้องหน้า :
(ADV) ;
in front of ;
Related:ahead ;
Syn:ข้างหน้า ;
Ant:ข้างหลัง ;
Samp:เด็กหนุ่มผิวคล้ำเค้าหน้าคมเศร้าที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันแลดูเศร้าเหมือนเด็กเก็บกด เปลือกนอก :
(N) ;
outermost shell ;
Syn:เปลือก ;
Samp:ลูกเนียงมีลักษณะกลมเปลือกแข็งสีเขียวคล้ำเกือบดำ ต้องแกะเปลือกนอกแล้วรับประทานเนื้อใน เปลือกนอก :
(N) ;
outermost shell ;
Syn:เปลือก, เปลือกหุ้ม ;
Def:ส่วนนอกที่หุ้มของสิ่งต่างๆ เช่น ต้นไม้ ผลไม้ หรือสัตว์บางอย่าง ;
Samp:ลูกเนียงมีลักษณะกลมเปลือกแข็งสีเขียวคล้ำเกือบดำ ต้องแกะเปลือกนอกแล้วรับประทานเนื้อใน ลูบคลำ :
(V) ;
grope ;
Related:touch, stroke, fumble, feel, fondle ;
Syn:คลำ, ลูบ ;
Def:เอามือเป็นต้นแตะต้องหรือลูบไปมาอย่างช้าๆ เพื่อให้รู้ว่าเป็นอะไร ;
Samp:การที่เราจะทราบว่าเด็กเป็นไข้อาจทราบโดยลูบคลำตัวเด็ก หยักศก : (ADJ) ; slightly curly ; Syn:หยักโศก ; Ant:เหยียดตรง ; Def:ที่หยิกน้อยๆ (ใช้แก่ผม) ; Samp:คุณพจน์เป็นคนสูง ผิวคล้ำ ผมหยักศก ตัวใหญ่
ควานหา :
(V) ;
search ;
Related:rummage with, find out ;
Syn:คลำหา, ตามหา ;
Samp:การควานหาสมบัติในทะเลเป็นสิ่งที่ทำได้ยากมาก การลูบ :
(N) ;
pat ;
Related:stroke, pet, feel, caress ;
Syn:การคลำ, การลูบคลำ ;
Def:การเอาฝ่ามือทาบลงแล้วเลื่อนไปมาเป็นต้น ;
Samp:การลูบหัวเด็กเป็นการแสดงความรัก ความเมตตา การสัมผัส :
(N) ;
touch ;
Related:contact ;
Syn:การจับ, การแตะต้อง, การลูบคลำ, การคลำ, การสัมผัส ;
Def:การถูกต้อง, การแตะต้อง, การกระทบกัน, เช่น มีใครมาสัมผัสไหล่ พยายามให้เท้าสัมผัสหญ้าเสียบ้างจะได้มีสุขภาพดี การสัมผัสมือกัน, การคล้องจองกัน เช่น คำในกลอนบทนี้สัมผัสกันดี เต็มมือ : (V) ; be all over one's hand ; Related:fill one's hand ; Def:มากจนเกือบล้นมือ ; Samp:พอเขาเริ่มรู้สึกเจ็บ เขาก็คลำลงไป พบว่าเลือดเต็มมือจึงเดินร้องไห้มา
รอบเอว :
(N) ;
waistline ;
Related:waist girth ;
Samp:เขาพูดพลางเอามือคลำรอบเอว แล้วดึงขอช้างออกจากชายพกยื่นให้หล่อน