Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ชี้ขาด .

Eng-Thai Lexitron Dict : ชี้ขาด, more than 7 found, display 1-7
  1. arbitrate : (VT) ; ตัดสิน ; Related:ชี้ขาด, ยุติการโต้แย้ง
  2. arbitrate : (VI) ; เป็นผู้ตัดสิน ; Related:ชี้ขาด, ยุติการโต้แย้ง ; Syn:settle peacefully, smooth out
  3. arbitrate : (VT) ; ขอให้ตัดสินโดยมีผู้ชี้ขาด ; Related:เสนอให้ตัดสินโดยมีผู้ชี้ขาด
  4. decide : (VT) ; ตัดสินใจ ; Related:ตกลงใจ, ชี้ขาด ; Syn:make a decision
  5. sentence : (VT) ; พิพากษา ; Related:ตัดสิน, ตัดสินความ, ชี้ขาด, ลงความเห็น ; Syn:doom, fine, penalize, punish
  6. arbitrate between : (PHRV) ; ตัดสินชี้ขาดระหว่าง (ทางกฎหมาย) ; Related:ตัดสิน, เป็นผู้ตัดสินระหว่าง
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : ชี้ขาด, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ชี้ขาด, more than 7 found, display 1-7
  1. ชี้ขาด : (V) ; judge ; Related:arbitrate, make a final decision, decide, rule ; Syn:ตัดสิน, พิจารณา, พิพากษา, วินิจฉัย ; Samp:คำตัดสินของศาลชี้ขาดว่าจำเลยสมควรถูกประหารชีวิต
  2. คำชี้ขาด : (N) ; writ ; Related:ruling ; Syn:คำตัดสิน ; Samp:คำพิพากษาของศาลชั้นต้นตรงกับคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการแล้วการอุทธรณ์ของเขาจึงฟังไม่ขึ้น
  3. ผู้ชี้ขาด : (N) ; judge ; Syn:ผู้ตัดสิน, ผู้วินิจฉัย ; Def:บุคคลที่ทำหน้าที่ลงความเห็นตัดสินอย่างเด็ดขาดว่ามีผลสรุปอย่างไร ; Samp:โลกจับตามองโซเวียตในฐานะเป็นผู้ชี้ขาดชะตากรรมของโลกในอนาคต ; Unit:คน
  4. ตัดสิน : (V) ; judge ; Related:pass judgement on, render a decision, determine, decide ; Syn:ลงความเห็น, ชี้ขาด, วินิจฉัย ; Samp:คณะกรรมการตัดสินให้ฝ่ายแดงเป็นฝ่ายชนะอย่างเป็นเอกฉันท์
  5. พิพากษ์ : (V) ; sentence ; Related:deliver judgement, decide, judge ; Syn:พิพากษา, ตัดสิน, ชี้ขาด, ตัดสินคดี ; Def:ตัดสินคดีโดยศาล ; Samp:ศาลได้พิพากษ์ลงโทษเขาแล้วอย่างสาสมกับความผิด
  6. พิพากษา : (V) ; sentence ; Related:deliver judgement, decide, judge ; Syn:พิพากษ์, ตัดสิน, ชี้ขาด, ตัดสินคดี ; Def:ตัดสินคดีโดยศาล ; Samp:ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้องจำเลยที่ซื้อเสียง แต่ให้ยึดเงินของกลางไว้
  7. กรรมการ : (N) ; referee ; Related:judge, umpire ; Syn:ผู้ตัดสิน, ผู้ชี้ขาด ; Samp:กรรมการตัดสินให้นักมวยมุมแดงชนะด้วยคะแนนเป็นเอกฉันท์ ; Unit:คน, คณะ
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ชี้ขาด, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ชี้ขาด, more than 5 found, display 1-5
  1. ชี้ขาด : ก. สั่งเด็ดขาด, วินิจฉัยเด็ดขาด.
  2. วินิจฉัย : ก. ตัดสิน, ชี้ขาด, เช่น เรื่องนี้วินิจฉัยได้ ๒ ทาง; ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, เช่น คณะกรรมการขอเลื่อนเวลาออกไปอีกเพื่อวินิจฉัย ปัญหาให้รอบคอบยิ่งขึ้น. (ป.).
  3. พินิศจัย : [พินิด] ก. ตัดสิน, ชี้ขาด. (ส. วินิศฺจย; ป. วินิจฺฉย).
  4. คดีหมายเลขดำ : (กฎ) น. คดีที่ฟ้องร้องต่อศาลและศาลได้ลงทะเบียน คดีในสารบบความของศาล โดยเริ่มตั้งแต่เลข ๑ ทับเลขปี พ.ศ. เรียง เป็นลำดับไปจนสิ้นปี ก่อนศาลมีคำพิพากษาหรือคำสั่งวินิจฉัยโดยเริ่ม ตั้งแต่เลข ๑ ทับเลขปี พ.ศ. เรียงเป็นลำดับไปจนสิ้นปี ก่อนศาลมีคำ พิพากษาหรือคำสั่งวินิจฉัยชี้ขาดคดีหรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีออกจาก สารบบความ หรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีชั่วคราว เรียกย่อ ๆ ว่า ``คดีดำ'' เช่น คดีหมายเลขดำที่ ๑/๒๕๔๐ หรือคดีดำที่ ๑/๒๕๔๐.
  5. คดีหมายเลขแดง : (กฎ) น. คดีที่ศาลได้มีคำพิพากษาหรือคำสั่งวินิจฉัย ชี้ขาดคดี หรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีออกจากสารบบความ หรือมีคำสั่ง จำหน่ายคดีชั่วคราวแล้ว โดยเริ่มตั้งแต่เลข ๑ ทับเลขปี พ.ศ. เป็นลำดับ ไปจนสิ้นปี เรียกย่อ ๆ ว่า ``คดีแดง'' เช่น คดีหมายเลขแดงที่ ๑/๒๕๔๐ หรือคดีแดงที่ ๑/๒๕๔๐.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ชี้ขาด, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ชี้ขาด, 1 found, display 1-1
  1. วินิจฉัย : ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ชี้ขาด, ตัดสิน, ชำระความ

ETipitaka Pali-Thai Dict : ชี้ขาด, 7 found, display 1-7
  1. วินิจฺฉินาติ : ก. ตัดสิน, ชี้ขาด
  2. นิจฺฉย : (ปุ.) ความหนักแน่น, ความรู้สึกหนักแน่น, ความตัดโดยไม่เหลือ, ความประสงค์อันบุคคลตัดโดยไม่เหลือ, ความแน่ใจ, ความแน่นอน, การชี้ขาด, การตัดสิน. นิปุพฺโพ, จยฺ คมเน, อ, ยุ. แปลง จ เป็น จฺฉ ฉิทิ เทฺวธากรเณ วา. แปลง อิ เป็น อ แปลง ท เป็น ย ซ้อน จฺ อีกอย่างหนึ่ง ตั้งนิบทหน้า ฉิ ธาตุใน ความตัดแปลง อิ เป็น เอ แปลง เอ เป็น อย ซ้อน จฺ หรือ จิ ธาตุในความสะสม แปลง อิ แล้วแปลง จ เป็น จฺฉ. ส. นิรฺณย.
  3. นิจฺฉยน : (นปุ.) ความหนักแน่น, ความรู้สึกหนักแน่น, ความตัดโดยไม่เหลือ, ความประสงค์อันบุคคลตัดโดยไม่เหลือ, ความแน่ใจ, ความแน่นอน, การชี้ขาด, การตัดสิน. นิปุพฺโพ, จยฺ คมเน, อ, ยุ. แปลง จ เป็น จฺฉ ฉิทิ เทฺวธากรเณ วา. แปลง อิ เป็น อ แปลง ท เป็น ย ซ้อน จฺ อีกอย่างหนึ่ง ตั้งนิบทหน้า ฉิ ธาตุใน ความตัดแปลง อิ เป็น เอ แปลง เอ เป็น อย ซ้อน จฺ หรือ จิ ธาตุในความสะสม แปลง อิ แล้วแปลง จ เป็น จฺฉ. ส. นิรฺณย.
  4. นิจฺฉิต : ค. อันชี้ขาด, ซึ่งตัดสิน, ซึ่งตั้งใจแน่วแน่
  5. นินฺเนตุ : ป. ผู้นำ; ผู้ตัดสิน, ผู้ชี้ขาด, ผู้พิจารณา
  6. วินิจฺฉย : ป. การตัดสิน, การชี้ขาด, การใคร่ครวญ
  7. วินิจฺฉิต : กิต. ตัดสินแล้ว, ชี้ขาดแล้ว

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ชี้ขาด, not found

(0.0421 sec)