Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ญาติ , then ญาต, ญาติ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ญาติ, more than 7 found, display 1-7
  1. cuz : (SL) ; ญาติ
  2. kin : (N) ; ญาติ (คำเก่า) ; Related:เครือญาติ ; Syn:relative, kindred
  3. kindred : (N) ; ญาติพี่น้อง (คำเก่า) ; Related:ญาติ, วงศาคณาญาติ ; Syn:kin, relative
  4. next of kin : (N) ; ญาติใกล้ชิดมากที่สุด ; Related:ญาติสนิทที่สุด
  5. agnate : (N) ; ญาติฝ่ายพ่อ
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : ญาติ, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ญาติ, more than 7 found, display 1-7
  1. ญาติ : (N) ; relatives ; Related:relations, folks, kinfolk, cousin, kinsman ; Syn:พี่น้อง, พงศ์พันธุ์, วงศาคณาญาติ, วงศ์ญาติ, วงศ์วาน, เหล่ากอ, ตระกูล, เครือญาติ ; Def:คนในวงศ์วานที่ยังนับรู้กันได้ทางเชื้อสายฝ่ายพ่อหรือฝ่ายแม่ ; Samp:คนที่ไปรับญาติกลับจากสงคราม มีความสุขที่ได้เห็นญาติกลับบ้าน ; Unit:คน
  2. ญาติพี่น้อง : (N) ; relatives ; Related:relations, folks, kinfolk, cousin, kinsman ; Syn:ญาติ, วงศาคณาญาติ, พี่น้อง, วงศ์วาน, ญาติโกโหติกา, วงศ์ญาติ, สกุล, ครอบครัว, ตระกูล ; Samp:ความรักระหว่างบิดา มารดา ลูกและญาติพี่น้อง ถือว่าเป็นความรักที่บริสุทธิ์ ; Unit:คน
  3. เครือญาติ : (N) ; relative ; Related:lineage, family, kindred, ancestry, pedigree ; Syn:ญาติ, ญาติพี่น้อง ; Def:สิ่งที่มีความสัมพันธ์กัน, เกี่ยวดองกัน, เกี่ยวข้องกัน ; Samp:พระบรมราโชบายประสานสัมพันธ์ฉันเครือญาติในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชทรงได้รับผลสำเร็จอย่างงดงาม ; Unit:เครือญาติ
  4. ญาติผู้ใหญ่ : (N) ; senior relatives ; Def:พวกญาติตั้งแต่ชั้นพ่อแม่ขึ้นไป ; Samp:ญาติผู้ใหญ่ของเขา ดีกับฉันมาก ; Unit:คน
  5. ญาติดี : (V) ; reconciled after estrangement ; Related:be an friendly terms ; Syn:เป็นมิตร, คืนดี ; Ant:โกรธ ; Def:เป็นมิตรกันดังเดิม ; Samp:ผมไม่อยากญาติดีกับเขา
  6. ญาติดีกัน : (V) ; reconcile ; Syn:คืนดีกัน ; Samp:เมื่อหายโกรธกันแล้ว เรามาญาติดีกันเถอะ
  7. ญาติสนิท : (N) ; close relative ; Def:คนในวงศ์วานทางเชื้อสายฝ่ายพ่อหรือแม่ที่มีความใกล้ชิดกัน ; Samp:ผู้ที่อยู่เฝ้าศพก็จะมีแต่ญาติสนิทเท่านั้นเอง
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ญาติ, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ญาติ, more than 5 found, display 1-5
  1. ญาติ, ญาติ- : [ยาด, ยาติ-, ยาดติ-] น. คนในวงศ์วานที่ยังนับรู้กันได้ทางเชื้อสาย ฝ่ายพ่อหรือฝ่ายแม่. (ป.).
  2. ญาติสนิท : [ยาดสะหฺนิด] น. ญาติที่ใกล้ชิดกันมาก.
  3. ญาติสืบสาโลหิต : (กฎ) น. ญาติที่มีความสัมพันธ์กันทางสายเลือด.
  4. ญาติดีกัน : ว. คืนดีกัน.
  5. พร้อมญาติ : ว. มีญาติพี่น้องมากันมากมาย.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ญาติ, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ญาติ, more than 5 found, display 1-5
  1. ญาติ : พี่น้องที่ยังนับรู้กันได้, ผู้ร่วมสายโลหิตกันทางบิดาหรือมารดา, ในฎีกาวินัย ท่านกับ ๗ ชั้น ทั้งข้างบนและข้างล่าง แต่ตามปกติจะไม่พบมากหลายชั้นอย่างนั้น ปัจจุบันท่านให้นับญาติ ๗ ชั้น หรือ ๗ ชั่วคน คือ นับทางมารดาก็ดี ทางบิดาก็ดี ชั้นตนเองเป็น ๑ ข้างบน ๓ (ถึงทวด) ข้างล่าง ๓ (ถึงเหลน), เขยและสะใภ้ ไม่นับเป็นญาติ
  2. ญาติสาโลหิต : พี่น้องร่วมสายโลหิต (ญาติ = พี่น้องที่ยังนับรู้กันได้, สาโลหิต = ผู้ร่วมสายเลือดคือญาติที่สืบสกุลมาโดยตรง)
  3. ญาติพลี : สงเคราะห์ญาติ, ช่วยเหลือเกื้อกูลญาติ (ข้อ ๑ ในพลี ๕ อย่างแห่งโภคอาทิยะ ๕)
  4. กรวดน้ำ : ตั้งใจอุทิศบุญกุศลให้แก่ผู้ล่วงลับ พร้อมไปกับหลั่งรินน้ำเป็นเครื่องหมาย และเป็นเครื่องรวมกระแสจิตที่ตั้งใจอุทิศนั้นให้แน่วแน่; เริ่มรินน้ำเมื่อพระองค์หัวหน้าเริ่มสวดยถา รินน้ำหมดพร้อมกับพระหัวหน้าสวดยถาจบ และพระทั้งหมดเริ่มสวดพร้อมกัน จากนั้นวางที่กรวดน้ำลงแล้วประนมมือรับพรต่อไป; คำกรวดน้ำอย่างสั้นว่า อิทัง โน ญาตีนัง โหตุ ขอส่วนบุญนี้จงสำเร็จแก่....(ออกชื่อผู้ล่วงลับ) และญาติทั้งหลายของข้าพเจ้าเถิด จะต่ออีกก็ได้ว่า สุขิตา โหนตุ ญาตโย ขอญาติทั้งหลายจงเป็นสุขเถิด - to pour the water of dedication (to transfer merit to other beings)
  5. เคหสิตเปมะ : ความรักอันอาศัยเรือน ได้แก่รักกันโดยฉันเป็นคนเนื่องถึงกันเป็นญาติกัน เป็นคนร่วมเรือนเดียวกัน, ความรักฉันพ่อแม่ลูกและญาติพี่น้อง
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ญาติ, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ญาติ, more than 5 found, display 1-5
  1. ญาติ : (วิ.) อันเขารู้, อันเขาพึงรู้. วิ.ญาตพฺโพติ ญาติ. ญา ธาตุ ติ ปัจ.
  2. ญาตก, ญาติ : ป. ญาติ, พี่น้อง, คนสนิท
  3. ญาติ : (ปุ.) คนผู้เป็นญาติ, ญาติชาย, พี่น้อง, ญาติ.
  4. ญาติสาโลหิต : (ปุ.) พี่น้องผู้เกี่ยวเนื่องกันด้วย เลือด, พี่น้องผู้เกี่ยวเนื่องกันด้วยสายเลือด, พี่น้องผู้ร่วมสายเลือด, ญาติสาโลหิต, ญาติสายโลหิต ( ญาติที่ลืมสกุลมาโดยตรง ญาติสายโลหิตเดียวกัน ). คำ ญาติ ทาง ศาสนาหมายถึงคนที่ไม่ใช่สายเลือดเดียว กัน ก็ได้ ดังบาลีว่า วิสฺสาสาปรมา ญาติ ความคุ้นเคยชื่อว่าเป็นญาติอย่างยิ่ง. (ญาติ สนิท).
  5. ญาติกถา : อิต. การพูดถึงญาติพี่น้อง
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ญาติ, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ญาติ, 4 found, display 1-4
  1. ญาติ : สาโลหิต, ญาติ, ญาตโก, พนฺธุ
  2. พระประยูรญาติ : ราชวํสิกญาตโย
  3. อนุญาติให้กันและกัน : อญฺญมญฺญํ ปวาเรนฺติ
  4. รู้ : ญตฺวา, ชานิตฺวา, วิทิตฺวา, ญาต, วิทิต, ชานิต

(0.1161 sec)