Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตอนแรก .

Eng-Thai Lexitron Dict : ตอนแรก, 1 found, display 1-1
  1. beginning : (N) ; เริ่มแรก ; Related:ตอนแรก ; Syn:start ; Ant:end

Thai-Eng Lexitron Dict : ตอนแรก, 6 found, display 1-6
  1. ตอนแรก : (ADV) ; at first ; Related:first, firstly ; Syn:ตอนต้น ; Def:ในช่วงต้น, เมื่อเริ่มต้น ; Samp:พ่อตัดสินใจขุดบ่อเลี้ยงกุ้งตอนแรกลงทุนขุด 4 บ่อ ใช้เงินไป 30,000 บาท
  2. ตอนแรก : (ADV) ; at first ; Related:first, firstly ; Syn:ตอนต้น ; Def:ในช่วงต้น, เมื่อเริ่มต้น ; Samp:พ่อตัดสินใจขุดบ่อเลี้ยงกุ้งตอนแรกลงทุนขุด 4 บ่อ ใช้เงินไป 30,000 บาท
  3. ตอนต้น : (N) ; first part ; Related:beginning part ; Syn:ตอนแรก, ช่วงต้น, ระยะต้น ; Ant:ตอนหลัง, ตอนท้าย, ตอนจบ ; Samp:คนไม่นิยมดูภาพยนต์ในตอนต้นเรื่อง แต่มักจะดูตอนท้ายเรื่อง
  4. แต่เดิม : (ADV) ; at first ; Related:formerly, from the beginning ; Syn:เดิมที, ดั้งเดิม, แรกเริ่ม, ตอนแรก, เดิม, แรกเริ่ม, หัสเดิม ; Def:เมื่อแรกเริ่ม ; Samp:แต่เดิมพ่อของเขาประกอบอาชีพค้าขาย
  5. ตอนท้าย : (N) ; end ; Related:at the end, towards the end, extreme ; Syn:ส่วนท้าย, ช่วงท้าย ; Ant:ตอนแรก, ตอนต้น ; Samp:ตอนท้ายของนวนิยายเรื่องนี้จบได้ไม่ค่อยดี
  6. ท้าย : (N) ; last ; Related:final, ultimateness ; Syn:ตอนจบ, ปลาย, สุดท้าย, ท้ายสุด, หลังสุด, ในที่สุด ; Ant:ตอนต้น, ตอนแรก ; Samp:นิทานเรื่องนี้ ท้ายเรื่องได้ให้คติสอนใจไว้ด้วย

Royal Institute Thai-Thai Dict : ตอนแรก, 2 found, display 1-2
  1. ต้น : น. ลําของต้นไม้, เป็นชื่อรวมทั่วไปของต้นไม้และพืชผักต่าง ๆ เช่น ต้นมะขาม ต้นสัก ต้นหญ้า ต้นผักชี ต้นข้าว, ลักษณนามว่า ต้น เช่น มะม่วงต้นหนึ่ง ผักชี ๒ ต้น; เรียกผู้ที่นับกันว่าเป็นผู้เริ่มต้น วงศ์สกุลว่า ต้นวงศ์ต้นสกุล; (ถิ่น-ปักษ์ใต้) คํานําหน้าชื่อพระภิกษุ สามัญ; เบื้องต้นของสิ่งที่มีลักษณะกลมยาว เช่น ต้นขา ต้นแขน; ตอนแรก ๆ เช่น ต้นสัปดาห์ ต้นเดือนต้นปี; ใช้ประกอบหน้าคําอื่น แปลว่า ผู้ที่ได้รับความไว้วางใจให้มีหน้าที่รักษาสิ่งของหรือทํา กิจการประจํา เช่น ต้นกุญแจ ต้นห้อง; ชื่อเพลงไทยจําพวกหนึ่ง มีชื่อขึ้นต้นด้วยคําว่า ต้น เช่น ต้นเพลงฉิ่ง ต้นเพลงยาว ต้นเพลงรํา. (ดึกดําบรรพ์). ว. แรก เช่น หน้าต้น; แรกเริ่ม เช่น แต่ต้น; เนื่องใน พระเจ้าแผ่นดิน เช่น ประพาสต้น กฐินต้น ช้างต้น ม้าต้น.
  2. ต้นมือ : น. ตอนแรก ๆ. ต้นไม้

Budhism Thai-Thai Dict : ตอนแรก, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ตอนแรก, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ตอนแรก, not found

(0.0418 sec)