Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตะเบ็ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ตะเบ็ง, 6 found, display 1-6
  1. shout about : (PHRV) ; ตะโกนพูด ; Related:ตะเบ็งเสียงพูด
  2. scream : (VT) ; กรีดร้อง ; Related:กรีดเสียง, ร้องกรี๊ด, ตะโกน, แผดเสียง, ตะเบ็งเสียง
  3. scream : (VI) ; กรีดร้อง ; Related:กรีดเสียง, ร้องกรี๊ด, ตะโกน, แผดเสียง, ตะเบ็งเสียง
  4. shout : (VT) ; ตะโกน ; Related:ส่งเสียงดัง, ตะเบ็งเสียง, ร้องเรียก
  5. shout : (VI) ; ตะโกน ; Related:ส่งเสียงดัง, ตะเบ็งเสียง, ร้องเรียก

Thai-Eng Lexitron Dict : ตะเบ็ง, 11 found, display 1-11
  1. ตะเบ็ง : (V) ; shout ; Related:yell, bellow, bowl ; Syn:ตะโกน, ตะเบ็งเสียง, เปล่งเสียง ; Ant:กระซิบกระซาบ, พึมพำ ; Def:เบ่งเสียงออกให้ดังเกินสมควร ; Samp:เขาต้องตะเบ็งเสียงแข่งกับเสียงเพลงในเธค
  2. เบ่ง : (V) ; mouth the word ; Syn:ตะเบ็ง ; Samp:เธอเบ่งเสียงให้เพื่อนของเธอได้ยินคำพูดของเธอ
  3. ตะเบ็งเสียง : (V) ; shout ; Related:bellow, bawl, cry out, holler, yell' roar ; Syn:แผดเสียง, เบ่งเสียง ; Def:เบ่งเสียงออกให้ดังเกินสมควร ; Samp:เขาต้องตะเบ็งเสียงแข่งกับเสียงเพลงที่ดังจนแสบแก้วหู
  4. ตะเบ็งมาน : (ADJ) ; style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck) ; Related:way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck ; Syn:ตะแบงมาน ; Def:วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวแล้วเอาชายทั้ง 2 ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ ; Samp:หญิงโบราณจะห่มผ้าแบบตะเม็งมานเวลาออกทำงานหรือเวลาบ้านเมืองคับขัน
  5. ตะโกน : (V) ; shout ; Related:bawl, holler, roar, call out, cry out, yell, exclaim, scream, bellow ; Syn:ตะเบ็ง, ร้อง, เปล่งเสียง, แผดเสียง ; Def:ออกเสียงดังกว่าปกติเพื่อให้ได้ยิน ; Samp:เสียงดนตรีหรือร้องดังจนเกินไปจึงทำให้แขกในงานต้องตะโกนคุยกันแข่งกับเสียงดนตรี
  6. แหกปาก : (V) ; shout ; Related:yell, bawl ; Syn:ตะโกน, ตะเบ็ง ; Def:ตะเบ็งเสียงออกมาดังๆ ; Samp:เขาแหกปากร้องเมื่อยาซึมเข้าแผล
  7. กระโชกกระชาก : (V) ; utter in a loud voice ; Related:shout at, bawl at ; Syn:ตะเบ็งเสียง, ตะคอก, กระแทกเสียง ; Ant:นุ่มนวลรื่นหู ; Samp:เธอพูดไม่เพราะชอบกระโชกโฮกฮากจนคนไม่ชอบ
  8. ตะแบงมาน : (ADJ) ; style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck) ; Related:way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck ; Syn:ตะเบ็งมาน ; Def:วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวแล้วเอาชายทั้ง 2 ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ
  9. การแผดเสียง : (N) ; roar ; Related:snarl, bluster, scream, shriek, shout, howl, yowl, squall, bawling, yelling ; Syn:การร้อง, การตะโกน, การเปล่งเสียง, การตะเบ็ง ; Samp:การแผดเสียงมากๆ ทำให้เสียงแหบ
  10. ผัด : (V) ; powder ; Syn:ผัดหน้า, ผัดแป้ง ; Def:เอาแป้งลูบที่หน้าเพื่อให้นวล ; Samp:นักร้องหนุ่มผัดหน้าขาววอกโก่งคอตะเบ็งร้องเพลงรำวงแข่งกับเสียงกลองทอม
  11. เสียด : (V) ; crowd (into) ; Related:cram (into) ; Def:แทรกเข้าไป ; Samp:เสียงในหัวตะเบ็งเสียดขึ้นมา

Royal Institute Thai-Thai Dict : ตะเบ็ง, 7 found, display 1-7
  1. ตะเบ็ง : ก. เบ่งเสียงออกให้ดังเกินสมควร.
  2. ตะเบ็งมาน : ว. วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวแล้วเอาชายทั้ง ๒ ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ, ตะแบงมาน ก็ว่า.
  3. กระเบง : (กลอน) ก. เบ่ง เช่น ระด่าวตึงกระเบงแขน. (อนิรุทธ์); ตะเบ็ง, กระเบญ ก็ใช้.
  4. เบ่ง : ก. ตะเบ็ง เช่น เบ่งเสียง, พยายามขับดันสิ่งเช่นอุจจาระปัสสาวะ เป็นต้นให้ออกมา เช่น เบ่งอุจจาระเบ่งปัสสาวะ เบ่งลูก, ทําให้ พองตัวขึ้นหรือขยายตัวออก เช่น อึ่งอ่างเบ่ง เบ่งกล้าม; (ปาก) เร่ง เช่น เบ่งรถให้ขึ้นหน้า; อวดว่ามีอํานาจ, อวดทําเป็นใหญ่.
  5. ตะแบงมาน : ว. วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวแล้วเอาชายทั้ง ๒ ไขว้ ไปผูกที่ ต้นคอ, ตะเบ็งมาน ก็ว่า.
  6. แปร้น : [แปฺร้น] ว. เสียงตะเบ็งเอ็ดอึงอย่างคนขึ้นเสียงทะเลาะกัน, แปร๋น หรือ แปร๋น ๆ ก็ว่า.
  7. แหกปาก : (ปาก) ก. ตะเบ็งเสียง.

Budhism Thai-Thai Dict : ตะเบ็ง, 1 found, display 1-1
  1. ตะเบ็งมาน : เป็นชื่อวิธีห่มผ้าของหญิงอย่างหนึ่ง คือ เอาผ้าโอบหลังสอดรักแร้ ๒ ข้างออกมาข้างหน้า ชักชายไขว้กันขึ้นพาดบ่าปกลงไปเหน็บไว้ที่ผ้าโอบหลัง

ETipitaka Pali-Thai Dict : ตะเบ็ง, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ตะเบ็ง, not found

(0.0252 sec)