Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตะคอก .

Eng-Thai Lexitron Dict : ตะคอก, 11 found, display 1-11
  1. bark 1 : (VT) ; ตะคอก ; Related:พูดก้าวร้าว ; Syn:yell, shout ; Ant:whisper
  2. bark at : (PHRV) ; ตะคอกใส่ ; Related:ตะโกนใส่, ขู่ตะคอก
  3. be down on : (PHRV) ; ตะคอกใส่ ; Related:พูดอย่างโกรธที่ทำผิด ; Syn:tell off
  4. snap at : (PHRV) ; ตะคอกใส่
  5. snarl at : (PHRV) ; ตะคอกใส่ (คน) ; Related:ขู่
  6. bawl : (VT) ; ตะโกนหรือร้องเสียงดัง ; Related:ตะคอก, ตวาด ; Syn:shout, yell ; Ant:whisper
  7. bawl(s) : (N) ; ตะโกนหรือร้องเสียงดัง ; Related:ตะคอก, ตวาด ; Syn:yell
  8. grunt : (VI) ; คำรามเสียงออกจมูก ; Related:เห่า, ตะคอก ; Syn:grumble, numble ; Ant:articulate
  9. bollocking : (N) ; การตะคอก

Thai-Eng Lexitron Dict : ตะคอก, 6 found, display 1-6
  1. ตะคอก : (V) ; bawl ; Related:browbeat, bellow, reprove loudly, shout, yell, reproach ; Syn:ตวาด, ขู่ ; Samp:ตำรวจบางนายตะคอกข่มขู่ราษฎรเพราะเห็นว่าตนมีอำนาจมากกว่า
  2. ตะคั้นตะคอก : (V) ; bellow ; Related:bawl, shout at, yell at, reprove loudly ; Syn:ขู่ตะคอก, ตะคอก ; Samp:พ่อแม่ที่ใช้คำพูดที่รุนแรงกับเด็กหรือตะคั้นตะคอกใส่เด็กอยู่บ่อยๆ มักจะทำให้เด็กมีพฤติกรรมที่ก้าวร้าว
  3. ตวาด : (V) ; yell ; Related:bawl, bellow, shout, bluster, threaten ; Syn:ตะคอก, ขู่, แผดเสียง, ตะเพิด, ดุ, เอ็ด, คำราม, ขึ้นเสียง ; Def:ขู่เต็มเสียง, คุกคามด้วยแผดเสียง, พูดเสียงดังด้วยความโกรธ ; Samp:แม่ค้าตวาดลูกค้าที่ทำผลไม้ตกพื้น
  4. กระชาก : (ADV) ; loud ; Related:harshly, dissonantly ; Syn:เกรี้ยวกราด, ตะคอก, ตะหวาด ; Samp:ฉันไม่ชอบคนพูดกระชากเสียง
  5. กระโชกกระชาก : (V) ; utter in a loud voice ; Related:shout at, bawl at ; Syn:ตะเบ็งเสียง, ตะคอก, กระแทกเสียง ; Ant:นุ่มนวลรื่นหู ; Samp:เธอพูดไม่เพราะชอบกระโชกโฮกฮากจนคนไม่ชอบ
  6. เหยียดหยาม : (V) ; insult ; Related:abuse, affront, call names, slight, look down upon ; Syn:ดูถูกดูหมิ่น, ดูถูกดูแคลน, ดูถูก, ดูถูกเหยียดหยาม, เย้ยหยัน ; Samp:เราไม่ควรที่จะไปทำลายน้ำใจหรือดุด่าตะคอกเขาในลักษณะดูถูกเหยียดหยาม

Royal Institute Thai-Thai Dict : ตะคอก, 1 found, display 1-1
  1. ตะคอก : ก. ตวาด, ขู่เสียงดัง.

Budhism Thai-Thai Dict : ตะคอก, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ตะคอก, 1 found, display 1-1
  1. ตลสตฺติก : นป. การยกมือขึ้นดุจประหาร, การยกมือขึ้นในรูปขู่ตะคอก

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ตะคอก, 1 found, display 1-1
  1. ตะคอก : ขุ้เสนฺโต, วมฺเภนฺโต

(0.0422 sec)