ประเทศ :
(N) ;
country ;
Related:nation, state, land ;
Syn:ชาติ, รัฐ, บ้านเมือง, แว่นแคว้น, ประเทศชาติ ;
Def:ชุมนุมแห่งมนุษย์ซึ่งตั้งมั่นอยู่ในดินแดนอันมีอาณาเขตแน่นอน มีอำนาจอธิปไตยที่จะใช้ได้อย่างอิสระ และมีการปกครองอย่างเป็นระเบียบเพื่อประโยชน์ของบรรดามนุษย์ที่อยู่ร่วมกันนั้น ;
Samp:เธอยอมเดินทางกลับประเทศเพื่อสู้คดีต่างๆ ;
Unit:ประเทศ
ต่างด้าว :
(ADJ) ;
foreign ;
Related:alien ;
Syn:ต่างชาติ, ต่างประเทศ, ต่างแดน, ต่างถิ่นฐาน ;
Def:ที่เป็นผู้มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่ง ;
Samp:เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีทหารต่างด้าวรุกล้ำเขตชายแดนประเทศไทย
ชาวต่างประเทศ :
(N) ;
foreigner ;
Related:alien ;
Syn:ชาวต่างชาติ, คนต่างประเทศ ;
Ant:ชาวพื้นเมือง ;
Def:คนที่อยู่ในประเทศอื่นหรือมาจากประเทศอื่น ;
Samp:ปัจจุบันมีชาวต่างประเทศเข้ามาเรียนภาษาไทยกันมากขึ้น ;
Unit:คน
ชาวต่างประเทศ :
(N) ;
foreigner ;
Related:alien ;
Syn:ชาวต่างชาติ, คนต่างประเทศ ;
Ant:ชาวพื้นเมือง ;
Def:คนที่อยู่ในประเทศอื่นหรือมาจากประเทศอื่น ;
Samp:ปัจจุบันมีชาวต่างประเทศเข้ามาเรียนภาษาไทยกันมากขึ้น ;
Unit:คน
ในประเทศ :
(ADJ) ;
domestic ;
Related:local, in the country ;
Ant:นอกประเทศ, ต่างประเทศ ;
Def:เกี่ยวกับภายในประเทศ ;
Samp:เอเอ็นเอเป็นสายการบินในประเทศของญี่ปุ่น
กระทรวงการต่างประเทศ : (N) ; Ministry of Foreign Affairs ; Related:Foreign Office, State Department ; Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการติดต่อเพื่อเชื่อมสัมพันธไมตรีกับต่างประเทศ ; Unit:กระทรวง
กรมการค้าต่างประเทศ : (N) ; Department of Foreign Trade ; Samp:่สาเหตุที่มีผู้เสนอขายข้าวให้กรมการค้าต่างประเทศน้อยมาก เนื่องจากกรมการค้าต่างประเทศให้ราคาข้าวต่ำมาก เมื่อเทียบกับราคาข้าวในขณะนี้ ; Unit:กรม
การดูงานต่างประเทศ :
(N) ;
going abroad on a tour of investigation ;
Related:making a tour of inspection, visiting ;
Samp:การดูงานต่างประเทศเพื่อนำมาพัฒนาบริษัทของเรานับว่าเป็นสิ่งที่ไม่ควรมองข้าม ;
Unit:ครั้ง
การต่างประเทศ :
(N) ;
foreign affairs ;
Related:external affairs ;
Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศมีหน้าที่ดูแลกิจการด้านการต่างประเทศ
คำต่างประเทศ :
(N) ;
foreign word ;
Syn:คำทับศัพท์ ;
Samp:เทนนิส ฟุตบอลเป็นคำต่างประเทศที่นำมาใช้ในภาษาไทยแต่ออกสำเนียงไทยๆ
เงินตราต่างประเทศ :
(N) ;
foreign currency ;
Related:foreign exchange ;
Samp:นพพรไปแลกเงินดอลลาร์ที่แผนกเงินตราต่างประเทศ
ภาษาต่างประเทศ : (N) ; foreign language ; Samp:ในบางประเทศจะพบว่า คนที่ได้รับการศึกษาสูงนิยมใช้ภาษาต่างประเทศ ; Unit:ภาษา
กรมการค้าต่างประเทศ : (N) ; Department of Foreign Trade
กระทรวงการต่างประเทศ : (N) ; The Ministry of Foreign Affairs
ต่าง 1 : (N) ; pack-saddle ; Def:ภาชนะสำหรับบรรทุกสิ่งของมีคานพาดไว้บนหลังสัตว์พาหนะมีวัวและลาเป็นต้น ให้ห้อยลงมาทั้ง 2 ข้าง, เรียกโค ลา ที่ใช้บรรทุกสิ่งของในลักษณะเช่นนั้นว่า โคต่าง ลาต่าง ; Samp:เขาบรรทุกของลงต่างบนหลังวัว เตรียมออกเดินทาง ; Unit:ต่าง
ต่าง 1 :
(V) ;
carry ;
Related:hold, be loaded with, burden ;
Def:บรรทุก เช่น ต่างข้าวเข้ามาส่ง, ใช้อย่างมาตราตวงก็ได้ เช่น ได้ข้าวไม่ถึง 5 ต่าง ;
Samp:เถ้าแก่ต่างข้าวมาส่งด้วยตัวเองทุกวัน
ต่าง 2 :
(V) ;
differ ;
Related:be different, be dissimilar, be diverse, vary ;
Syn:แตกต่าง ;
Def:ผิดแผก, ไม่เหมือนเดิม ;
Samp:ลักษณะเด่นประการหนึ่งที่ทำให้เด็กไทยต่างจากเด็กฝรั่งคือความกล้าในการตัดสินใจ
ต่าง 2 : (ADV) ; differ (farther or mother) ; Def:คนละ, ไม่เหมือนกัน เช่น ต่างพ่อ ต่างแม่ ; Samp:เด็กทั้งสองเป็นพี่น้องต่างแม่
ต่าง 2 :
(ADV) ;
in place of ;
Related:instead of, in lieu of ;
Def:แทน, เหมือน, เช่น ว่าต่าง แก้ต่าง ดูต่างหน้า ;
Samp:เขานอนบนโต๊ะยาวต่างเตียง
ต่าง 2 :
(ADV) ;
take as ;
Related:regard as, take for, take to be ;
Def:แทน, เหมือน, เช่น ว่าต่าง แก้ต่าง ดูต่างหน้า ;
Samp:เขานอนบนโต๊ะยาวต่างเตียง
ต่าง 2 :
(DET) ;
each ;
Related:every ;
Syn:แต่ละ ;
Def:คำใช้แทนนามหลายฝ่ายให้แยกออกเป็นส่วนๆ ;
Samp:ทุกคนต่างทำงานหนักเพื่อความอยู่รอดของตนเอง
ต่าง 2 :
(DET) ;
each ;
Related:every ;
Syn:แต่ละ ;
Def:คำใช้แทนนามหลายฝ่ายให้แยกออกเป็นส่วนๆ ;
Samp:ทุกคนต่างทำงานหนักเพื่อความอยู่รอดของตนเอง
ประเทศด้อยพัฒนา :
(N) ;
underdeveloped country ;
Syn:ประเทศล้าหลัง ;
Samp:ประเทศลาวเป็นประเทศด้อยพัฒนา ;
Unit:ประเทศ
ประเทศอินเดีย :
(N) ;
Republic of India ;
Related:India ;
Syn:อินเดีย ;
Samp:ประเทศอินเดียเป็นแหล่งกำเนิดของศาสนามากมาย ;
Unit:ประเทศ
คนต่างชาติ :
(N) ;
foreigner ;
Related:alien ;
Syn:คนต่างประเทศ, คนต่างด้าว, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างประเทศ ;
Def:ชาวต่างประเทศที่มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่ง ;
Samp:รัฐบาลเยอรมันได้ดำเนินการออกกฎหมายให้คนต่างชาติเข้ามาลงทุนในประเทศได้ ;
Unit:คน
ต่างชาติต่างภาษา :
(N) ;
foreigner ;
Related:alien ;
Syn:ชาวต่างชาติ ;
Def:ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ เป็นคนต่างประเทศที่ไม่ได้พูดภาษาของประเทศนั้นๆ ;
Samp:ในอดีตก่อนที่สยามประเทศจะเปิดประตูค้ากับต่างชาติต่างภาษาคนไทยจะมีการซื้อขายแลกเปลี่ยนกันภายในประเทศ
ประเทศชาติ :
(N) ;
nation ;
Related:country ;
Syn:ประเทศ, ชาติ ;
Samp:ประชาชนทุกคนควรมาออกเสียงเลือกตั้งผู้แทนราษฎรเพื่อให้ประเทศชาติพัฒนาขึ้น
ต่างถิ่น :
(ADJ) ;
nonlocal ;
Related:of other locality, of different locality ;
Syn:ต่างแดน ;
Def:ที่ไม่ใช่ในถิ่นนี้, ที่มาจากต่างประเทศหรือ จากนอก ;
Samp:เธอแอบรักกับชายต่างถิ่น จึงโดนชาวบ้านนินทา
ต่างบ้านต่างเมือง :
(N) ;
foreign country ;
Syn:ต่างถิ่นต่างแดน ;
Def:ที่ไม่ใช่ในบ้านเมืองนี้, ที่มาจากต่างประเทศ ;
Samp:พอมาอยู่ในต่างบ้านต่างเมืองเช่นนี้ ฉันก็รู้สึกเหงาขึ้นมาจับใจ
ประเทศมหาอำนาจ :
(N) ;
superpower ;
Related:mighty nation, great power ;
Samp:ปัจจุบันนี้ประเทศญี่ปุ่นได้กลายเป็นหนึ่งในกลุ่มของประเทศมหาอำนาจในโลก ;
Unit:ประเทศ, ชาติ
ประเทศสมาชิก : (N) ; member state ; Related:member country ; Samp:ประเทศไทยเป็นหนึ่งในประเทศสมาชิกขององค์การสหประชาติ ; Unit:ประเทศ, ชาติ
ต่างวัย : (ADJ) ; of different ages ; Syn:ต่างอายุ ; Def:ที่มีอายุต่างกัน ; Samp:กิจกรรมครั้งนี้มีผู้สมัครต่างวัยมาร่วมงานมากมาย
ตรง :
(V) ;
be in accordance with ;
Related:be in agreement, be in line with ;
Syn:เหมือน ;
Ant:ต่าง ;
Samp:พ่อแม่มีความคิดตรงกับลูกๆ ว่าวันหยุดเราควรไปเที่ยวพัทยา
ประเทศเกษตรกรรม :
(N) ;
agrarian country ;
Related:agricultural country ;
Ant:ประเทศอุตสาหกรรม ;
Def:ประเทศที่ประชาชนทำการเกษตรกรรมเป็นหลัก ;
Samp:ไทยกำลังเปลี่ยนแปลงจากประเทศเกษตรกรรมเป็นอุตสาหกรรม และขยายความเจริญทางเศรษฐกิจออกสู่ชนบท
ประเทศอุตสาหกรรม :
(N) ;
industrial country ;
Related:advanced or modern country ;
Ant:ประเทศเกษตรกรรม ;
Def:ประเทศที่ทำอุตสาหกรรมเป็นหลัก ;
Samp:สถาบันการเงินของอเมริกาชะลอการปล่อยเงินกู้ให้กับประเทศอุตสาหกรรมเกิดใหม่ของเอเชีย