Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: ถึงแก่มรณภาพ, มรณภาพ, ถึงแก่ , then ถงก, ถงกมรณภาพ, ถึงแก่, ถึงแก่มรณภาพ, มรณภาพ, มรณภาว .

Eng-Thai Lexitron Dict : ถึงแก่มรณภาพ, 7 found, display 1-7
  1. decease : (N) ; ความตาย ; Related:การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม, มรณกรรม, มรณภาพ ; Syn:death
  2. depart : (VT) ; ตาย (คำทางการ) ; Related:เสียชีวิต, มรณภาพ, สิ้นชีวิต ; Syn:die ; Ant:live, survive, thrive
  3. perish : (VI) ; ตาย ; Related:ถึงแก่กรรม, ถึงแก่อนิจกรรม ; Syn:die, disappear, expire, pass away ; Ant:appear
  4. dead : (ADJ) ; ตายแล้ว ; Related:ซึ่งไม่มีชีวิต, ถึงแก่กรรม, ดับ ; Syn:deceased, departed, deprived of life, devoid of life, gone, lifeless, no longer living ; Ant:alive, living, animated, living, vital, being, existing, active
  5. death : (N) ; การตาย ; Related:การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม, การสิ้นชีวิต, การสิ้นใจ ; Syn:decease, demise, departure, dying, expiration, passing, the act of dying, the end of life, loss of life ; Ant:birth, life
  6. decease : (VI) ; ตาย ; Related:มรณะ, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, หมดอายุ, สิ้นอายุขัย ; Syn:die, exit, expire, perish, pass away
  7. pass : (VI) ; ตาย ; Related:เสียชีวิต, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม ; Syn:die, depart ; Ant:be born, live, survive

Thai-Eng Lexitron Dict : ถึงแก่มรณภาพ, more than 7 found, display 1-7
  1. ถึงแก่มรณภาพ : (V) ; pass away ; Related:die (of a monk or novice) ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่พระภิกษุสามเณรหรือนักบวชในลัทธิศาสนาอื่น) ; Samp:เมื่อเจ้าคุณอาจารย์ที่วัดถึงแก่มรณภาพ ข้าพเจ้าอยู่เมืองนอกก็ได้แต่เศร้าใจอย่างซึมๆ
  2. มรณภาพ : (V) ; pass away ; Related:die ; Syn:ตาย (ใช้กับพระสงฆ์) ; Ant:เกิด, ชาตะ ; Samp:ชาวพุทธมีความเชื่อว่าพระสงฆ์ที่มรณภาพทั้งผ้าเหลือง จะไปเกิดเป็นพระภูมิเจ้าที่
  3. วางวาย : (V) ; die ; Related:pass away, perish ; Syn:ตาย, มรณะ, ถึงแก่มรณภาพ, มรณภาพ, แตกดับ, ถึงกาลกิริยา, ลาโลก, วายชนม์, ชีวงคต, ชีวิตักษัย, ปลดปลง, มรณา, ม้วย, ม้วยมรณ์, ม้วยมรณา, วายชีวาตม์, วายชีวา ; Def:ไม่มีชีวิตอีกต่อไป ; Samp:เจ้าจะต้องวางวายเป็นแน่แท้ หากเจ้าไม่ทำตามที่สาบานไว้
  4. ถึงแก่อนิจกรรม : (V) ; pass away ; Related:die, dead, perish ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่พระยาพานทองหรือเทียบเท่า) ; Samp:พอท่านรับประทานอาหารนี้แล้ว ท่านก็เป็นลมสิ้นสติไปจนถึงแก่อนิจกรรมดังกล่าว
  5. ถึงแก่อสัญกรรม : (V) ; pass away ; Related:die ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, ถึงมรณภาพ, มรณภาพ ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่เจ้าพระยาหรือเทียบเท่า) ; Samp:จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์เป็นนายกรัฐมนตรี และอยู่จนถึงแก่อสัญกรรมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2506
  6. ถึงแก่กรรม : (V) ; dead ; Related:die, pass away, perish ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่คนทั่วไปในคำพูดที่สุภาพ) ; Samp:สำหรับศาสตราจารย์ขจร สุขพานิช ได้ทำงานด้านประวัติศาสตร์มาตลอดชีวิตจนกระทั่งถึงแก่กรรมในพ.ศ.2521
  7. ถึงแก่พิราลัย : (V) ; pass away ; Related:die (of a lord), die (used for those of the highest rank of conferred nobility) ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่สมเด็จเจ้าพระยา เจ้าประเทศราช หรือผู้อื่นที่มีฐานันดรเทียบเท่า) ; Samp:สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ถึงแก่พิราลัยในพ.ศ. 2398
    8. Thai-Eng Lexitron Dict : ถึงแก่มรณภาพ, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ถึงแก่มรณภาพ, more than 5 found, display 1-5
  1. ถึงแก่มรณภาพ : ก. ตาย (ใช้แก่พระภิกษุสามเณร หรือนักบวชในลัทธิ ศาสนาอื่น), ที่ใช้สั้น ๆ ว่า ถึงมรณภาพ หรือ มรณภาพ ก็มี.
  2. มรณภาพ : [มอระนะพาบ] น. ความตาย. ก. ตาย (ใช้แก่พระสงฆ์).
  3. ถึงมรณภาพ : ก. ตาย (ใช้แก่พระภิกษุสามเณร หรือนักบวชในลัทธิ ศาสนาอื่น), มรณภาพ ก็ว่า, ใช้เต็มว่า ถึงแก่มรณภาพ.
  4. ถึงแก่กรรม : ก. ตาย (ใช้แก่คนทั่วไปในคําพูดที่สุภาพ), ถึงมรณกรรม หรือ ถึงแก่มรณกรรม ก็ว่า.
  5. ถึงแก่มรณกรรม : ก. ตาย (ใช้แก่คนทั่วไปในคำพูดที่สุภาพ), ถึงแก่กรรม หรือ ถึงมรณกรรม ก็ว่า.
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ถึงแก่มรณภาพ, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ถึงแก่มรณภาพ, 3 found, display 1-3
  1. จีวรมรดก : จีวรของภิกษุหรือสามเณรผู้ถึงมรณภาพ (มตกจีวร) สงฆ์พึงมอบให้แก่คิลานุปฐาก (ผู้พยาบาลคนไข้) ด้วยญัตติทุติยกรรม อย่างไรก็ตาม อรรถกถาแสดงมติไว้ว่า กรณีเช่นนี้เป็นกรรมไม่สำคัญนัก จะทำด้วยอปโลกนกรรม ก็ควร
  2. ปลงบริขาร : มอบบริขารให้แก่ผู้อื่นในเวลาใกล้จะตาย เป็นการให้อย่างขาดกรรมสิทธิ์ไปทีเดียวตั้งแต่เวลานั้น (ใช้สำหรับภิกษุผู้จะถึงมรณภาพเพื่อให้ถูกต้องตามพระวินัย)
  3. โสณา : พระมหาสาวิกาองค์หนึ่ง เป็นธิดาของผู้มีตระกูลในพระนครสาวัตถีนางมีสามีแล้ว มีบุตร ๑๔ คน เป็นชาย ๗ คน หญิง ๗ คน ภายหลังสามีถึงแก่กรรม ลูกชายหญิงก็แต่งงานไปหมด จึงออกบวชเป็นภิกษุณี มีความเพียรอย่างแรงกล้า เจริญวิปัสสนาอยู่ในเรือนไฟ ได้ฟังพระธรรมเทศนาของพระศาสดาได้บรรลุพระอรหัต ได้รับยกย่องว่าเป็นเอตทัคคะในทางปรารภความเพียร

ETipitaka Pali-Thai Dict : ถึงแก่มรณภาพ, 2 found, display 1-2
  1. กาลกต : (วิ.) ผู้อันความตายทำแล้ว, ผู้อัน ความตายคือ มัจจุทำแล้วคือให้พินาศแล้ว วิ. กาเลน มจฺจุนา กโต นาสิโต กาลกโต. ผู้มีกาละอันทำแล้ว, (ตายแล้วสิ้นชีพแล้ว), มรณะ, มรณภาพ, สิ้นพระชนม์, ฯลฯ.
  2. มรณภาว : (ปุ.) ความเป็นคืออันตาย, ความเป็นคืออันจะตาย, ฯลฯ, ความตาย. ไทยมรณภาพ ใช้เป็นกิริยาว่า ตาย เฉพาะการตายของพระสงฆ์.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ถึงแก่มรณภาพ, not found

(0.1681 sec)