Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ถือศีล .

Eng-Thai Lexitron Dict : ถือศีล, 6 found, display 1-6
  1. Ramadan : (N) ; เดือนถือศีลอดของชาวมุสลิม ; Related:เดือนเก้าในปฏิทินอิสลามซึ่งถือเป็นฤดูถือศีลอด
  2. fast 2 : (VI) ; จำกัดอาหาร ; Related:งดอาหาร, อดอาหาร, ถือศีลอด ; Syn:abstain, diet, starve
  3. monk : (N) ; พระสงฆ์ ; Related:ภิกษุ, สงฆ์, ผู้ออกบวช, พระผู้ถือศีล ; Syn:friar, brother, hermit
  4. sanctimonious : (ADJ) ; แสร้งทำเป็นศักดิ์สิทธิ์ ; Related:แสร้งว่ามีศีลธรรม, ซึ่งมือถือสากปากถือศีล ; Syn:self-righteous
  5. teetotalism : (N) ; การงดเหล้า ; Related:การถือศีลข้อห้า ; Syn:abstinence, temperance, sobriety
  6. veggie : (N) ; นักมังสวิรัติ ; Related:คนกินแต่ผักเป็นอาหาร, คนถือศีลกินเจ ; Syn:vegetarian

Thai-Eng Lexitron Dict : ถือศีล, 13 found, display 1-13
  1. ถือศีล : (V) ; observe religious precepts/rite ; Related:observe the commandments ; Syn:รักษาศีล, ถือศีลกินเพล ; Samp:คนแก่ถือศีลที่วัดในวันพระ
  2. ถือศีลกินเจ : (V) ; observe religious precepts or rite ; Related:observe the commandments ; Syn:ถือศีลกินเพล ; Def:ถือปฏิบัติตามศีลกำหนด ; Samp:แม่จะถือศีลกินเจในช่วงเทศกาลเจ
  3. จำศีล : (V) ; keep the Buddhist precepts in a monastery ; Syn:ถือศีล, รักษาศีล ; Samp:ทุกวันพระลุงทาจะหอบเสื่อ หิ้วปิ่นโตไปนอนวัด จำศีลภาวนาร่วมกับอุบาสกอุบาสิกาคนอื่นๆ
  4. กินเจ : (V) ; practice vegetarianism ; Related:eat vegetarian food, abstain from eating meat or fish ; Def:ถือศีลอย่างญวนและจีนที่ไม่กินของสดคาว ; Samp:ปัจจุบันนี้คนส่วนใหญ่นิยมกินเจ
  5. กินแจ : (V) ; practice vegetarianism ; Related:eat vegetarian food, abstain from eating meat or fish ; Def:ถือศีลอย่างญวนและจีนที่ไม่กินของสดคาว
  6. เจ : (N) ; vegetarian food ; Related:vegetarian ; Syn:มังสวิรัติ ; Def:อาหารที่ไม่มีของสดคาวสำหรับญวนหรือจีนที่ถือศีล ; Samp:พ่อกับลุงกินเจทุกวันอาทิตย์
  7. แจ : (N) ; vegetarian food ; Related:vegetarian diet ; Syn:เจ ; Def:อาหารที่ไม่มีของสดคาวสำหรับญวนหรือจีนที่ถือศีล
  8. ชี 1 : (N) ; nun ; Syn:แม่ชี ; Def:คำเรียกหญิงที่นุ่งขาวห่มขาว โกนคิ้วโกนผมถือศีล ; Samp:แม่ของเขาบวชเป็นชีอยู่ที่วัด ; Unit:รูป
  9. วันพระ : (N) ; Buddhist holy day ; Related:Buddhist Sabbath ; Syn:วันธรรมสวนะ ; Def:วันประชุมถือศีลฟังธรรมในพุทธศาสนา เดือนหนึ่งมี 4 วัน ; Samp:ศาลาท่าน้ำหน้าวัด วันพระจะมีเรือพายจอดเต็ม เพราะญาติโยมบ้านไกลพายเรือมาฟังเทศน์ ; Unit:วัน
  10. เข้าพรรษา : (N) ; Buddhist Lent ; Ant:ออกพรรษา ; Def:เรียกวันที่พระสงฆ์เริ่มเข้าจำพรรษา คือ วันแรม 1 ค่ำ เดือน 8 ; Samp:คนเฒ่าคนแก่มักถือศีล 8 ในช่วงเข้าพรรษาของทุกปี
  11. ถือบวช : (V) ; observe religious precepts ; Syn:อดอาหาร ; Def:ไม่เสพสิ่งใดตลอดเวลากลางวัน เป็นเวลาสามสิบวัน ; Samp:พระเจ้าแผ่นดินจนถึงคนธรรมดา ไม่ว่าจะมั่งมีหรืออยากจนจะต้องถือศีลอดหรือถือบวชเช่นเดียวกันหมด
  12. ปะตาปา : (N) ; ascetic ; Syn:นักบวช ; Samp:ปะตาปาตนนี้ถือศีล กินเจมานานประมาณ 10 ปีแล้ว ; Unit:ตน
  13. ผู้ร่วมประชุม : (N) ; attendee at a meeting ; Related:participant at a meeting ; Syn:ผู้เข้าร่วมประชุม ; Samp:ผู้ร่วมประชุมซึ่งเป็นชาวมุสลิมต่างไม่กินอาหารและดื่มน้ำในช่วงกลางวัน เนื่องจากยังอยู่ในช่วงถือศีลอดในเดือนรอมฎอน ; Unit:คน

Royal Institute Thai-Thai Dict : ถือศีล, more than 5 found, display 1-5
  1. ถือศีล : ก. รักษาศีล.
  2. มือถือสาก ปากถือศีล : (สํา) ว. มักแสดงตัวว่าเป็นคนมีศีลมีธรรม แต่กลับประพฤติชั่ว.
  3. กินบวช : ก. กินเครื่องกระยาบวชในลัทธิพิธี เช่นพิธีตรุษ, ใช้เข้าคู่กับคํา ถือศีล เป็น ถือศีลกินบวช, กินในเวลาตามกําหนด ของการถือพรตในลัทธิศาสนา.
  4. ถือ : ก. เอาไว้ในมือ, จับยึดไว้, เช่น ถือมีด ถือปืน ถือหนังสือ; ทรงไว้, ดํารงไว้; เอาไว้ในใจ เช่น ถือศีล ถือศักดินา; ยึดเอาว่า, นับเอาว่า, เช่น ถือเป็นญาติกัน ถือเราถือเขา ถือพวก ถือโทษ; เชื่อมั่นว่าเป็นมงคล หรืออัปมงคล เช่น ถือไม่ให้ใครจับหัว ถือไม่ลอดใต้ถุน; นับถือ เช่น ถือศาสนา; เช่า ในคําว่า ถือสวน, เช่าถือสวน ก็ว่า.
  5. กินเจ, กินแจ : ก. ถือศีลอย่างญวนหรือจีน โดยกินอาหารจำพวกผักล้วน ไม่มีเนื้อสัตว์.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ถือศีล, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ถือศีล, 2 found, display 1-2
  1. ชี : นับบวช, หญิงถือบวช, อุบาสิกาที่นุ่งขาวห่มขาวโกนผมโกนคิ้ว ถือศีล
  2. จำศีล : อยู่รักษาศีล, ถือศีลเป็นกิจวัตร

ETipitaka Pali-Thai Dict : ถือศีล, 1 found, display 1-1
  1. สีลวติ : (อิต.) ชี ชื่อของหญิงนักบวชโกนผม โกนคิ้วนุ่งห่มผ้าขาว ถือศีล ๘ เป็นนิจศีล.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ถือศีล, not found

(0.0436 sec)