Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ทหนง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ทหนง, 2 found, display 1-2
  1. first : (ADJ) ; ที่หนึ่ง ; Related:หนึ่ง, แรก, แรกสุด, อันดับหนึ่ง ; Syn:initial, earliest ; Ant:last
  2. head : (ADJ) ; สำคัญที่สุด ; Related:ชั้นหนึ่ง, ชั้นนำ, ที่หนึ่ง

Thai-Eng Lexitron Dict : ทหนง, 4 found, display 1-4
  1. ที่หนึ่ง : (ADV) ; first ; Syn:อันดับแรก, อันดับหนึ่ง ; Samp:การเรียนเป็นเรื่องที่สำคัญเป็นที่หนึ่งของนักศึกษา
  2. ปฐม : (ADJ) ; first ; Related:primary, initial, original ; Syn:ประถม, ที่หนึ่ง, ทีแรก, เบื้องต้น, ฐาน, ขั้นแรก, เริ่มแรก, แรก ; Ant:ท้าย, ปลาย ; Samp:พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกเป็นปฐมกษัตริย์แห่งกรุงรัตนโกสินทร์
  3. สักที : (ADV) ; once ; Syn:ทีหนึ่ง, หนหนึ่ง, สักครั้ง ; Samp:ในชีวิตผมยังไม่เคยเจอเหตุการณ์อย่างนี้สักที
  4. เอก : (ADJ) ; first ; Syn:ที่หนึ่ง ; Samp:วัดราชโอรสารามเป็นพระอารามหลวงชั้นเอกชนิดราชวรวิหาร เดิมชื่อ วัดจอมทอง

Royal Institute Thai-Thai Dict : ทหนง, 1 found, display 1-1
  1. มูลา ๒ : ว. ที่หนึ่ง, ทีแรก. (ช.).

Budhism Thai-Thai Dict : ทหนง, 1 found, display 1-1
  1. ปฐม : ที่หนึ่ง, ทีแรก, เบื้องต้น

ETipitaka Pali-Thai Dict : ทหนง, 2 found, display 1-2
  1. ปฐม : ค. ที่หนึ่ง, ครั้งแรก, อันแรก
  2. เอก : (วิ.) หนึ่ง, อย่างหนึ่ง, เดียว, ผู้เดียว, คนเดียว, ไม่มีเพื่อน, โดดเดียว, โดดเดี่ยว, วังเวง, เยี่ยม, ยอด, ยอดเยี่ยม, ประเสริฐ, สูงสุด, นอกนี้, ต่างหาก, เดียวกัน, เช่น เดียวกัน, แนวเดียวกัน, เป็นหนึ่ง, อื่น (คือ อีกคนหนึ่ง อีกพวกหนึ่ง อีกสิ่งหนึ่ง). อิ คมเน, ณฺวุ, อิสฺเส. วิ. เอติ ปวตฺตตีติ เอโก. เอกศัพท์นี้เป็นปกติสังขยาและวิเสสนสัพพ นามที่เป็นสังขยา (การนับ) เป็นเอกวจนะ อย่างเดียวที่เป็นวิเสสนสัพพนาม เป็น เอก. และ พหุ. เมื่อต้องการเป็นพหุ. พึงใช้ เป็นวิเสสนสัพพนาม และแปลว่าคนหนึ่ง, คนเดียว คนเดียวกัน พวกหนึ่ง ฯลฯ พึงยัก เยื้องให้เหมาะสมกับนามนาม. เอกศัพท์ ใช้เป็นวิเสสนะของนามนามใด เวลาแปล พึงเหน็บลักษณนามของนามนั้นลงไปด้วย เช่น เอกา ธมฺมเทสนา อ. ธรรมเทศนา ๑ กัณฑ์. คำว่าไม้เอก (วรรณยุกต์ที่ ๑) มา จากเอกศัพท์นี้. เอกศัพท์ที่นำมาใช้ใน ภาษาไทยมีความหมายว่า ตัวคนเดียว ลำพังตัว โดดเดี่ยว เปลี่ยว เฉพาะ เด่น ดีเลิศ ยิ่งใหญ่ สำคัญ ที่หนึ่ง (ไม่มีสอง). ส. เอก.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ทหนง, not found

(0.0222 sec)