Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะ, วิวาท , then ทลา, ทลาววาท, ทะเลาะ, ทะเลาะวิวาท, พิพาท, ววาท, วิวาท, วิวาทะ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ทะเลาะวิวาท, more than 7 found, display 1-7
  1. bust up : (PHRV) ; ทะเลาะ
  2. hassle : (VI) ; ทะเลาะ
  3. spar 2 : (VI) ; ทะเลาะ ; Related:โต้เถียง ; Syn:dispute
  4. Eng-Thai Lexitron Dict : ทะเลาะวิวาท, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ทะเลาะวิวาท, more than 7 found, display 1-7
  1. ทะเลาะวิวาท : (V) ; brawl ; Related:quarrel and fight ; Syn:วิวาท, ทะเลาะ ; Ant:ปรองดอง, รักใคร่ปรองดอง ; Def:ทุ่มเถียงและต่อสู้กัน ; Samp:เขาเที่ยวทะเลาะวิวาทกับใครต่อใคร ไม่เลือกหน้า
  2. วิวาท : (V) ; dispute ; Related:argue, debate, quarrel, squabble, clash ; Syn:ทะเลาะ, ทะเลาะวิวาท ; Def:ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ ; Samp:สองคนนี้เป็นคู่อริที่เคยวิวาทต่อกันด้วยเรื่องส่วนตัวเมื่อหลายปีก่อน
  3. ทะเลาะเบาะแว้ง : (V) ; brawl ; Related:wrangle, bicker, quarrel, dispute, argue, squabble, spat ; Syn:ทุ่มเถียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะ, วิวาท, พิพาท ; Ant:ปรองดอง ; Def:ทะเลาะกันด้วยเรื่องเล็กๆ น้อยๆ หยุมๆ หยิมๆ ; Samp:หากทะเลาะเบาะแว้งกับใครๆ เขาจะต้องจ้องเขม็งไปยังดวงตาของคู่อริตลอดเวลา
  4. ทะเลาะ : (V) ; quarrel ; Related:exchange words, argue, dispute, wrangle ; Syn:วิวาท, ทุ่มเถียง, เถียง, ทะเลาะเบาะแว้ง ; Ant:ปรองดอง, สามัคคี ; Def:ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ, โต้เถียงกัน, เป็นปากเป็นเสียงกัน ; Samp:รัฐมนตรีคนนี้สร้างปัญหาจนขัดแย้ง หรือทะเลาะกับคนอื่นมามากแล้ว
  5. มีปากเสียง : (V) ; quarrel ; Related:argue, altercate, clash, dispute, squabble ; Syn:ทะเลาะ, เถียง, ทุ่มเถียง, มีปากมีเสียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะเบาะแว้ง ; Ant:ปรองดอง ; Def:ทุ่มเถียงกันรุนแรงถึงขั้นวิวาท ; Samp:พี่น้องมีปากเสียงกันแต่เช้า
  6. มีเรื่องมีราว : (V) ; get into trouble ; Related:fall out (with), be at loggerheads (with sb) ; Syn:มีปัญหา, ทะเลาะวิวาท, มีเรื่อง ; Def:มีความขัดแค้นขุ่นเคืองกัน ; Samp:ฉันไม่อยากให้น้องชายมีเรื่องมีราวกับมัน
  7. การทะเลาะวิวาท : (N) ; quarrel ; Related:squabble, bicker, wrangle, dispute ; Syn:การวิวาท, การทะเลาะ ; Ant:การคืนดี ; Def:การทุ่มเถียงและต่อสู้กัน ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าไประงับการทะเลาะวิวาทในวงเหล้าของชายหนุ่ม ก่อนเกิดการฆ่ากันเพื่อแย่งชิงหญิงสาว
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ทะเลาะวิวาท, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ทะเลาะวิวาท, more than 5 found, display 1-5
  1. วิวาท : ก. ทะเลาะ เช่น เด็กวิวาทกัน, มักใช้เข้าคู่กับคำ ทะเลาะ เป็น ทะเลาะวิวาท. (ป., ส.).
  2. ทะเลาะ : ก. ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ, โต้เถียงกัน, เป็นปากเป็นเสียงกัน.
  3. กัด ๑ : ก. เอาฟันกดไว้โดยแรง เพื่อไม่ให้สิ่งที่กดไว้หลุดไป เช่น กัดไว้ให้อยู่ กัดไว้ให้แน่น หรือเพื่อให้เข้าไปให้ทะลุ ให้ฉีกขาดเป็นต้น เช่น สุนัขกัดเป็นแผลลึกเข้าไป หนูกัดผ้าเป็นรู ปากคันกัดเสียจนไม่มี ชิ้นดี, โดยปริยายหมายความว่า ทําให้หมดไปสิ้นไป เช่น สนิมกัดเหล็กจนกร่อน กัดสิวกัดฝ้าออกให้หมด, ทําให้เปื่อยเป็นแผล เช่น ปูนกัดปาก; (ปาก) คอยหาเรื่อง เช่น เขากัดฉันไม่เลิก, ทะเลาะวิวาท เช่น ๒ คนนี้กัดกันอยู่เสมอ. น. เครื่องมือจับปลาทะเลชนิดอวน.
  4. โลกวัชชะ : [โลกะ–] น. โทษทางโลก, อาบัติที่เป็นโทษทางโลก, ข้อเสียหายที่ชาวโลกติเตียนว่าไม่เหมาะสมกับสมณะ คือ สิ่งที่ ภิกษุหรือคนทั่วไปที่ไม่ใช่ภิกษุทำ ก็เป็นความผิดความเสียหาย เหมือนกัน เช่น ทําโจรกรรม ฆ่ามนุษย์ ทะเลาะวิวาท. (ป.).
  5. ทะเลาะเบาะแว้ง : ก. ทะเลาะกันด้วยเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ หยุม ๆ หยิม ๆ.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ทะเลาะวิวาท, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ทะเลาะวิวาท, more than 5 found, display 1-5
  1. วิวาท : การทะเลาะ, การโต้แย้งกัน, การกล่าวเกี่ยงแย่งกัน, กล่าวต่าง คือ ว่าไปคนละทาง ไม่ลงกันได้
  2. วิวาทมูล : รากเหง้าแห่งการเถียงกัน, เหตุที่ก่อให้เกิดวิวาท กลายเป็นวิวาทาธิกรณ์ขึ้น มี ๒ อย่าง คือ ๑.ก่อวิวาทขึ้นด้วยความปรารถนาดี เห็นแก่ธรรมวินัย มีจิตประกอบด้วยอโลภะ อโทสะ อโมหะ ๒.ก่อวิวาทด้วยความปรารถนาเลว ทำด้วยทิฏฐิมานะ มีจิตประกอบด้วยโลภะ โทสะ โมหะ
  3. โกสัมพิกขันธกะ : ชื่อขันธกะที่ ๑๐ (สุดท้าย) แห่งคัมภีร์มหาวรรค วินัยปิฎกว่าด้วยเรื่องภิกษุชาวเมืองโกสัมพีทะเลาะวิวาทกัน จนเป็นเหตุให้พระพุทธเจ้าเสด็จไปจำพรรษาในป่ารักขิตวัน ตำบลปาริไลยกะ ในที่สุด พระภิกษุเหล่านั้น ถูกมหาชนบีบคั้นให้ต้องกลับปรองดองกัน บังเกิดสังฆสามัคคีอีกครั้งหนึ่ง
  4. ตัชชนียกรรม : กรรมอันสงฆ์พึงทำแก่ภิกษุอันจะพึงขู่, สังฆกรรมประเภทนิคคหกรรมอย่างหนึ่ง ซึ่งสงฆ์ทำการตำหนิโทษภิกษุผู้ก่อความทะเลาะวิวาท ก่ออธิกรณ์ขึ้นในสงฆ์ เป็นผู้มีอาบัติมาก และคลุกคลีกับคฤหัสถ์ในทางที่ไม่สมควร
  5. ติณวัตถารกวินัย : ระเบียบดังกลบไว้ด้วยหญ้า ได้แก่กิริยาที่ให้ประนีประนอมกันทั้ง ๒ ฝ่าย ไม่ต้องชำระสะสางหาความเดิม เป็นวิธีระงับอาปัตตาธิกรณ์ ที่ใช้ในเมื่อจะระงับลหุกาบัติที่เกี่ยวกับภิกษุจำนวนมาก ต่างก็ประพฤติไม่สมควรและซัดทอดกันเป็นเรื่องนุงนังซับซ้อน ชวนให้ทะเลาะวิวาท กล่าวซัดลำเลิกกันไปไม่มีที่สุด จะระงับวิธีอื่นก็จะเป็นเรื่องลุกลามไป เพราะถ้าจะสืบสวนสอบสวนปรับให้กันและกันแสดงอาบัติ ก็มีแต่จะทำให้อธิกรณ์รุนแรงยิ่งขึ้น จึงระงับเสียด้วยติณวัตถารกวิธี คือแบบกลบไว้ด้วยหญ้า ตัดตอนยกเลิกเสีย ไม่สะสางความหลังกันอีก
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ทะเลาะวิวาท, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ทะเลาะวิวาท, more than 5 found, display 1-5
  1. วิวาท : ป. การกล่าวต่างกัน, การโต้เถียง, การทะเลาะ
  2. ตชฺชนียกมฺม : (นปุ.) กรรมอันสงฆ์พึงทำแก่ ภิกษุผู้อันสงฆ์จะต้องคุกคาม, ตัชนียกรรม เป็นชื่อการลงโทษอย่างหนึ่งตามพระวินัย ซึ่งสงฆ์ทำแก่ภิกษุผู้มีความผิด ๓ ประการ คือ เป็นผู้ประพฤติไม่เหมาะสม คือ ๑ . ๑ มักทำการบาดหมาง ทะเลาะวิวาท ฯลฯ ๑ . ๒ เป็นพาลมีอาบัติมาก มีมรรยาท ไม่สมควร ๑ . ๓ คลุกคลีกับคฤหัสถ์อันไม่ สมควร เป็นผู้มีศีลวิบัติ อาจารวิบัติ และ ทิฏฐิวิบัติ และ ๓. กล่าวติเตียน พระพุทธ พระธรรม หรือพระสงฆ์ แม้อย่างใดอย่างหนึ่ง ก็ ลงตัชนิยกรรมได้ สงฆ์ทำด้วยวิธีญัติติจตุตถกรรมวาจา ไตร. ๖/๓
  3. กลห : (ปุ.) วาทะเป็นที่โต้เถียง วิ. กลหนฺติ อสฺมินฺติ กลโห. กลหฺ กุจฺฉเน, อ. วาจา เป็นเครื่องโต้เถียง วิ. กลียติ ปริมียติ อเนน สูรภาวนฺติ กลโห. กลฺ สํยฺ ยาเณ, โห. ลง อ ปัจ. ประจำธาตุก่อนแล้วลง ห ปัจ. การ ทะเลาะ, การวิวาท, ความทะเลาะ. ความวิวาท, ความทุ่มเถียง วิ. กลหนํ กลโห. ส. กลห.
  4. กลหปฺปวฑฺฒนี : อิต. การก่อการทะเลาะวิวาท
  5. ฑามร : ป. การทะเลาะวิวาท, ความโกลาหล
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ทะเลาะวิวาท, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ทะเลาะวิวาท, 4 found, display 1-4
  1. ก่อการวิวาท : วิวาทํ ปฏฺฐาเปตฺวา
  2. การทะเลาะ : ภณฺฑนํ, วิวาโท, วิคฺคโห, กลโห, เมธคา
  3. การโต้แย้ง : วิวาโท
  4. การถกเถียง : ภณฺฑนํ, วิวาโท, วิคฺคโห, กลโห, เมธคา

(0.1732 sec)