Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ทัดเทียม .

Eng-Thai Lexitron Dict : ทัดเทียม, 7 found, display 1-7
  1. rival : (N) ; ผู้ที่มีความสามารถทัดเทียมกัน ; Related:สิ่งที่พอจะทัดเทียมกันได้
  2. equal : (ADJ) ; ซึ่งเท่ากัน ; Related:ซึ่งพอกัน, ทัดเทียม, เสมอภาค, เท่าเทียม ; Syn:even, identical, similar
  3. rival : (VT) ; มีความสามารถทัดเทียมกัน ; Syn:equal, match
  4. unequaled : (ADJ) ; ซึ่งไม่มีสิ่งใดหรือผู้ใดทัดเทียม ; Related:ซึ่งไม่มีคู่แข่ง, ซึ่งเหนือชั้นกว่า ; Syn:peerless, unrivaled, incomparable ; Ant:comparable
  5. unequals : (N) ; คู่ต่อสู้ที่ไม่ทัดเทียมกัน ; Related:คน (ในการแข่งขันใดๆ) ที่ไม่เสมอภาค เช่น ด้านพละกำลัง ความสามารถ ฯลฯ
  6. equal : (VI) ; เท่ากัน ; Related:เทียบเท่า, พอกัน, ทัดเทียมกัน ; Syn:match, parallel
  7. equally : (ADV) ; อย่างเท่าเทียมกัน ; Related:อย่างเท่ากัน, อย่างเสมอกัน, อย่างทัดเทียมกัน, อย่างทัดเทียม, อย่างเท่าๆ กัน ; Syn:evenly, identically, uniformly

Thai-Eng Lexitron Dict : ทัดเทียม, more than 7 found, display 1-7
  1. ทัดเทียม : (V) ; equal ; Related:be equivalent to, be tantamount to ; Syn:เทียบเท่า, เท่ากัน, เท่า, เสมอ, สมดุล, เท่าเทียม ; Samp:วัยรุ่นเป็นวัยที่ชอบใฝ่ฝันถึงสิ่งสวยงาม และอยากมีหน้ามีตาทัดเทียมเพื่อนฝูงในทุกๆ ด้าน
  2. ความทัดเทียม : (N) ; equality ; Syn:ความเท่าเทียม, ความเสมอภาค ; Ant:ความไม่เท่าเทียม ; Samp:ผู้หญิงต้องการความทัดเทียมเท่ากับผู้ชาย
  3. เท่าเทียม : (V) ; be equal ; Related:be equivalent, be on a level with, be comparable ; Syn:ทัดเทียม, เสมอหน้า, เสมอภาค ; Samp:สมัยปัจจุบันชายและหญิงมีฐานะเท่าเทียมกันเพราะอิทธิพลของอารยธรรมตะวันตก
  4. ถึง : (V) ; be skillful ; Syn:เท่าทัน, ทัดเทียม ; Samp:เขายังไม่สามารถซ่อมตรงจุดนี้ได้เพราะฝีมือยังไม่ถึง
  5. เทียมบ่าเทียมไหล่ : (V) ; run neck and neck ; Related:keep abreast of each other ; Syn:เสมอ, ทัดเทียม, เทียม ; Samp:เขาพยายามกระเสือกกระสนทำตัวให้เทียมบ่าเทียมไหล่กับคนในสังคม
  6. ความเท่าเทียม : (N) ; equality ; Related:balance, justice, coequality ; Syn:ความเสมอภาค, ความยุติธรรม, ความทัดเทียม ; Ant:ความไม่เท่าเทียม ; Samp:ยุคประชาธิปไตยใครๆ ก็เรียกร้องความเท่าเทียมกันในสังคม
  7. ความเท่าเทียมกัน : (N) ; equality ; Related:impartiality, fairness ; Syn:ความทัดเทียม, ความเสมอภาค ; Samp:หญิงไทยได้รับการยกย่องให้มีความเท่าเทียมกันกับชาย
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ทัดเทียม, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ทัดเทียม, 10 found, display 1-10
  1. ทัด ๒, ทัดเทียม : ว. เท่าเทียม, เสมอ, เช่น ฝีมือทั้งสองฝ่ายนั้นดีทัดกัน. (พงศ. เลขา).
  2. ถึง : ก. บรรลุจุดหมาย เช่น เมื่อไรจะถึง; รับนับถือ, ยึดถือ, เช่น ถึง พระพุทธเจ้า พระธรรม พระสงฆ์ เป็นที่พึ่งที่ระลึก; โดยปริยาย หมายความว่า เท่าทัน, ทัดเทียม, เช่น เขาถึงกัน มีความรู้ไม่ถึง ฝีมือไม่ถึง. ว. มากพอ เช่น ถึงเกลือ ถึงนํ้าตาล ถึงเครื่อง. บ. สู่, กระทั่ง, ยัง, เช่นไปถึงบ้าน; จนกระทั่ง เช่น ถึงนํ้าตาตก ถึงลุกไม่ขึ้น, ถึงแก่ ถึงกับ ถึงกะ ก็ว่า; ใช้เป็นคําจ่าหน้าในจดหมายระบุตัวผู้รับ. สัน. แม้ เช่น ถึงเขาจะเป็นเด็ก เขาก็มีความคิด; (ปาก) จึงเช่น ทําอย่างนี้ถึงจะดี.
  3. เท่าเทียม : ว. เสมอหน้า, ทัดเทียม.
  4. เคียงบ่าเคียงไหล่ : ว. มีฐานะเสมอกัน ทัดเทียมกัน หรืออยู่ในระดับ เดียวกัน; ร่วมสุขร่วมทุกข์หรือร่วมเป็นร่วมตายด้วยกัน เช่น รบเคียงบ่าเคียงไหล่.
  5. เงย : ก. ยกหน้าขึ้น. เงยหน้าอ้าปาก ก. มีฐานะดีขึ้นกว่าเดิมพอทัดเทียมเพื่อน, ลืมตาอ้าปาก หรือ ลืมหน้าอ้าปาก ก็ว่า.
  6. ดุล, ดุล- : [ดุน, ดุนละ-] น. ตราชู, คันชั่ง, มาตราชั่งนํ้าหนักโบราณ เช่น ทองคําหนัก ๒๐ ชั่งเรียกว่า ดุลหนึ่ง; ความเท่ากัน, ความเสมอกัน, เช่น รายรับรายจ่าย เท่ากัน เรียกว่า งบประมาณสู่ดุล; ชื่อกลุ่มดาวรูปคันชั่ง เรียกว่า ราศีดุล เป็น ราศีที่ ๖ ในจักรราศี, ราศีตุล ก็ว่า. ว. เท่ากัน, เสมอกัน, ทัดเทียมกัน. (ป., ส.).
  7. ดุลย- : [ดุนละยะ-, ดุนยะ-] ว. เท่ากัน, เสมอกัน, ทัดเทียมกัน. (ป., ส.).
  8. ดุลอำนาจ : [ดุน-] น. การถ่วงอํานาจระหว่างประเทศให้มีพลังทางเศรษฐกิจ หรือทางทหารทัดเทียมกัน.
  9. พอกัน, พอ ๆ กัน : ว. เสมอกัน, ทัดเทียมกัน, เทียบเท่ากัน, เช่น เก่ง พอกัน ฝีมือพอกันร้ายพอ ๆ กัน.
  10. ลืมตาอ้าปาก, ลืมหน้าอ้าปาก : ก. มีฐานะดีขึ้นกว่าเดิมพอทัดเทียม เพื่อน เช่น เดี๋ยวนี้เขาลืมตาอ้าปากได้แล้ว เขาลืมหน้าอ้าปากได้แล้ว, เงยหน้าอ้าปาก ก็ว่า.

Budhism Thai-Thai Dict : ทัดเทียม, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ทัดเทียม, 6 found, display 1-6
  1. ปฏิปุคฺคล : ป. บุคคลที่เปรียบเทียบ, คนทัดเทียม, คู่แข่ง
  2. ปฏิปุคฺคลิก : ค. มีคนทัดเทียม, มีคนเปรียบเทียบ, อันเป็นของแห่งคู่แข่ง
  3. ปฏิภาค : ค., ป. มีส่วนเปรียบได้, ซึ่งเปรียบเทียบกันได้, ซึ่งคล้ายคลึง, เท่ากัน; คนทัดเทียม, ศัตรู, ความเหมือนกัน; ความคล้ายคลึงกัน; คำตอบ
  4. ปฏิสม : ค. ผู้เสมอ, ผู้ทัดเทียม
  5. สมชาติก : (วิ.) ผู้มีชาติเสมอกัน, ผู้มีชาติทัดเทียมกัน.
  6. อสามนฺต : ค. ไม่ใกล้เคียง, ไม่มีใครทัดเทียม, สามารถยิ่ง

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ทัดเทียม, not found

(0.0430 sec)