Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ท่อง , then ทอง, ท่อง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ท่อง, more than 7 found, display 1-7
  1. rehearse : (VT) ; เล่า ; Related:ท่อง ; Syn:retell, repeat
  2. rehearse : (VI) ; เล่า ; Related:ท่อง ; Syn:retell, repeat
  3. chant : (VI) ; ท่องบทสวดเป็นทำนอง ; Syn:cantillate, intone, intonate
  4. course : (VI) ; ท่องเที่ยวไป
  5. cram up : (PHRV) ; ท่องหนังสืออย่างหนัก (เพื่อสอบ)
  6. gad about : (PHRV) ; ท่องไปทั่ว ; Related:เดินทางไปอย่างไร้จุดหมาย ; Syn:gad around, gallivant about
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : ท่อง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ท่อง, more than 7 found, display 1-7
  1. ท่อง : (V) ; wander ; Related:roam around, rove around ; Syn:เที่ยว, ทัศนาจร, เดินทาง, ท่องเที่ยว ; Samp:สุชาติท่องไปทั่วทุกภาคของประเทศไทยแล้ว
  2. ท่อง : (V) ; recite ; Related:memorize, learn by heart ; Syn:ท่องจำ, ท่องบ่น ; Def:ว่าซ้ำๆ ให้จำได้ ; Samp:หนูนิดท่องแม่สูตรคูณทุกคืนก่อนนอน
  3. ท่อง : (V) ; ford ; Related:wade ; Syn:ลุย ; Def:เดินก้าวไปในน้ำ ; Samp:ไกรทองท่องไปกลางน้ำเพื่อไปฆ่าชาละวัน
  4. ท่องหนังสือ : (V) ; learn ; Related:study, memorize ; Syn:ท่องจำ, ท่อง ; Def:อ่านซ้ำหลายๆ ครั้งเพื่อให้จำได้ ; Samp:เวลาใกล้สอบอย่างนี้จะเห็นแต่นักศึกษาท่องหนังสือกัน
  5. ท่องเที่ยว : (V) ; tour ; Related:travel, go sightseeing ; Syn:ทัศนาจร, เที่ยว, ประพาส ; Samp:เพลินตามีใจใฝ่ฝัน ใคร่จะได้ท่องเที่ยว และเดินทางตามที่ต่างๆ ที่เขาอยากไป
  6. ท่องบ่น : (V) ; recite ; Related:learn by heart, memorize by rote ; Syn:ท่องจำ ; Def:ว่าซ้ำๆ เพื่อให้จำได้ ; Samp:กณิสรท่องบ่นสูตรเคมีทุกคืน เพราะใกล้สอบแล้ว
  7. ท่องสื่อ : (N) ; Chinese translator in the old time ; Def:ตำแหน่งล่ามจีนครั้งโบราณ ; Unit:คน
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ท่อง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ท่อง, more than 5 found, display 1-5
  1. ท่อง : ก. เดินก้าวไปในนํ้า เช่น ท่องนํ้า; ว่าซํ้า ๆ ให้จําได้ เช่น ท่องหนังสือ.
  2. ท่องสื่อ : น. ตําแหน่งล่ามจีนครั้งโบราณ เช่น ขุนพจนาพิจิตร ท่องสื่อใหญ่. (พงศ. ร. ๓). (เทียบ จ. ท่อง ว่า ติดต่อ, สื่อ ว่า ธุระ, การงาน).
  3. ท่องเที่ยว : ก. เที่ยวไป.
  4. นักท่องเที่ยว : (กฎ) น. บุคคลที่เดินทางจากท้องที่อันเป็นถิ่นที่อยู่โดย ปรกติของตนไปยังท้องที่อื่นเป็นการชั่วคราวด้วยความสมัครใจ และ ด้วยวัตถุประสงค์อันมิใช่เพื่อไปประกอบอาชีพหรือหารายได้.
  5. ทอง ๑ : น. ธาตุแท้ชนิดหนึ่งเนื้อแน่นมาก สีเหลืองสุกปลั่ง เป็นโลหะมีค่า เช่น บ่อทอง เหรียญทอง ทองแท่ง ทองลิ่ม, เรียกเต็มว่า ทองคํา; เรียกสิ่งที่ทําด้วยทองเหลืองว่า ทอง ก็มี เช่น กระทะทอง หม้อทอง, โดยปริยายหมายถึงสีเหลือง ๆ อย่างสีทอง เช่น เนื้อทอง ผมทอง แสงทอง, ใช้ประกอบสิ่งต่าง ๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ เช่น ขนมทอง คือขนมชนิดหนึ่ง รูปวงกลม มีนํ้าตาลหยอดข้างบน, ปลาทอง คือปลาชนิดหนึ่ง ตัวสีเหลือง หรือแดงส้ม.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ท่อง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ท่อง, more than 5 found, display 1-5
  1. กามาวจร : ซึงท่องเที่ยวไปในกามภพ, ซึ่งเกี่ยวข้องอยู่กับกาม
  2. จูฬปันถกะ : พระมหาสาวกองค์หนึ่ง ในอสีติมหาสาวก เป็นบุตรของธิดาเศรษฐีกรุงราชคฤห์ และเป็นน้องชายของมหาปันถกะ ออกบวชในพระพุทธศาสนา ปรากฏว่ามีปัญญาทึบอย่างยิ่ง พี่ชายมอบถาคาเพียง ๑ คาถาให้ ท่องตลอดเวลา ๔ เดือน ก็ท่องไม่ได้จึงถูกพี่ชายขับไล่ เสียใจคิดจะสึก พอดีพอพระพุทธเจ้า พระองค์ตรัสปลอบแล้วประทานผ้าขาวบริสุทธิ์ให้ไปลูบคลำพร้อมทั้งบริกรรมสั้นๆ ว่า “รโชหรณํ ๆๆ” ผ้านั้นหมองเพราะมือคลำอยู่เสมอ ทำให้มองเห็นไตรลักษณ์และได้สำเร็จพระอรหัต ท่านมีความชำนาญ แคล่วคล่อง ในอภิญญา ๖ ได้รับยกย่องเป็นเอตทัคคะในบรรดาผู้ฉลาดในเจโตวิวัฏฏ์; ชื่อท่านเรียกว่าง่ายๆ ว่าจูฬบันถก, บางแห่งเขียนเป็นจุลลบันถก
  3. ชาติสงสาร : ความท่องเที่ยวไปด้วย ความเกิด, การเวียนตายเวียนเกิด
  4. บริกรรม : 1.(ในคำว่า “ถ้าผ้ากฐินนั้นมีบริกรรมสำเร็จด้วยดี”) การตระเตรียม, การทำความเรียบร้อยเบื้องต้น เช่น ซัก ย้อม กะ ตัด เย็บ เสร็จแล้ว 2.สถานที่เขาลาดปูน ปูไม้ ขัดเงา หรือชักเงา โบกปูน ทาสี เขียนสี แต่งอย่างอื่น เรียกว่าที่ทำบริกรรม ห้ามภิกษุถ่มนำลาย หรือนั่งพิง 3.การนวดฟั้นประคบ หรือถูตัว 4.การกระทำขั้นต้นในการเจริญสมถกรรมฐาน คือ กำหนดใจโดยเพ่งวัตถุ หรือนึกถึงอารมณ์ที่กำหนดนั้น ว่าซ้ำๆ อยู่ในใจ อย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อทำใจให้สงบ 5.เลือนมาเป็นความหมายในภาษาไทย หมายถึงท่องบ่น, เสกเป่า
  5. ภาวนา : การทำให้มีขึ้นเป็นขึ้น, การทำให้เกิดขึ้น, การเจริญ, การบำเพ็ญ 1.การฝึกอบรม ตามหลักพระพุทธศาสนา มี ๒ อย่าง คือ ๑.สมถภาวนา ฝึกอบรมจิตให้เกิดความสงบ ๒.วิปัสสนาภาวนา ฝึกอบรมปัญญาให้เกิดความรู้เข้าใจตามเป็นจริง, อีกนัยหนึ่ง จัดเป็น ๒ เหมือนกันคือ ๑.จิตตภาวนา การฝึกอบรมจิตใจให้เจริญงอกงามด้วยคุณธรรม มีความเข้มแข็งมั่นคง เบิกบาน สงบสุขผ่องใส พร้อมด้วยความเพียร สติ และสมาธิ ๒.ปัญญาภาวนา การฝึกอบรมเจริญปัญญา ให้รู้เท่าทันเข้าใจสิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง จนมีจิตใจเป็นอิสระ ไม่ถูกครอบงำด้วยกิเลสและความทุกข์ 2.การเจริญสมถกรรมฐานเพื่อให้เกิดสมาธิ มี ๓ ขั้น คือ ๑.บริกรรมภาวนา ภาวนาขั้นตระเตรียม คือกำหนดอารมณ์กรรมฐาน ๒.อุปจารภาวนา ภาวนาขั้นจวนเจียน คือเกิดอุปจารสมาธิ ๓.อัปปนาภาวนา ภาวนาขั้นแน่วแน่ คือเกิดอัปปนาสมาธิเข้าถึงฌาน 3.ในภาษาไทย ความหมายเลือนมาเป็น การท่องบ่นหรือว่าซ้ำๆ ให้ขลัง ก็มี
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ท่อง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ท่อง, more than 5 found, display 1-5
  1. ปฐติ : ก. อ่าน, ท่อง, สวด
  2. อิต : (วิ.) ประกอบ, เล่าเรียน, ร่ำเรียน, อ่าน, ท่อง, ศึกษา. อิ อชฺฌายเน, โต.
  3. กมฺมวฏฏ : (นปุ.) ความวนด้วยอำนาจแห่ง กรรม, ความวนแห่งกรรม, การท่องเที่ยว ไปด้วยอำนาจแห่งกรรม, การท่องเที่ยวไป ด้วยอำนาจแห่งผลของกรรม, วนคือกรรม.
  4. กามาวจร : ค. ซึ่งท่องเที่ยวไปในกาม
  5. กามาวจรจิตฺต : นป. จิตที่ท่องเที่ยวไปในกาม
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ท่อง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ท่อง, 7 found, display 1-7
  1. ท่องเที่ยว : สํสรนฺติ, สญฺจรติ
  2. การท่องเที่ยว : อฏน [นป.]
  3. ทอง : สุวณฺณํ, กณกํ, ชาตรูปํ, กาญฺจนํ
  4. กรงทอง : สุวณฺณปณฺชโร
  5. คอกลองทอง, สามปล้อง : กมฺพุควา
  6. ค่อมทอง : อินฺทโคปกา
  7. ช่างทอง : กมฺมาโร

(0.1374 sec)