Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ลุย , then ลย, ลุย .

Eng-Thai Lexitron Dict : ลุย, more than 7 found, display 1-7
  1. wade into : (PHRV) ; ลุยน้ำ ; Related:เดินลุยดิน
  2. ford : (VT) ; ลุยแม่น้ำหรือลำธารที่ตื้น
  3. wade through : (PHRV) ; ลุยผ่าน ; Related:ย่ำผ่าน
  4. slush : (VT) ; เดินลุยน้ำสกปรกหรือน้ำเน่า ; Related:เดินลุยโคลน
  5. flamingo : (N) ; นกสีชมพูขายาวขนาดใหญ่ลุยน้ำหาอาหาร ; Related:นกฟลามิงโก
  6. puddling : (N) ; การเล่นลุยโคลน
  7. sanderling : (N) ; นกลุยทรายตัวเล็กสีขาวเทา
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ลุย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ลุย, 15 found, display 1-15
  1. ลุย : (V) ; wade ; Related:go through, ford ; Syn:บุกไป, เหยียบไป, ฝ่าไป ; Def:เดินเรื่อยไปในที่ที่ยากลำบาก ; Samp:ฉันลุยลงไปเก็บสังกะสีหลังคาครัวที่ปลิวจมหายลงไปในน้ำ
  2. ท่อง : (V) ; ford ; Related:wade ; Syn:ลุย ; Def:เดินก้าวไปในน้ำ ; Samp:ไกรทองท่องไปกลางน้ำเพื่อไปฆ่าชาละวัน
  3. บุก : (V) ; trespass ; Related:encroach, entrench, infringe ; Syn:ลุย ; Def:เดินฝ่าเข้าไป ; Samp:คณะเขาบุกเข้าป่าไปโดยไม่ฟังเสียงห้ามของชาวบ้าน
  4. บุก : (V) ; trespass ; Related:invade ; Syn:ลุย ; Def:เดินฝ่าเข้าไป ; Samp:คณะเขาบุกเข้าป่าไปโดยไม่ฟังเสียงห้ามของชาวบ้าน
  5. ฟูมน้ำ : (V) ; wade ; Related:ford ; Syn:ลุยน้ำ ; Def:เดินลุยไปบนน้ำหรือโคลน ; Samp:เขาฟูมน้ำไปยังฝั่งตรงข้ามอย่างเร่งรีบ
  6. บุกเข้าไป : (V) ; invade ; Related:trespass ; Syn:บุก ; Ant:ถอยออกมา, ล่าถอย ; Def:ลุยเข้าไป, ฝ่าเข้าไป ; Samp:ทหารญี่ปุ่นบุกเข้าไปในเขตปลอดภัย สังหารเจ้าหน้าที่ประจำศูนย์ชาวต่างประเทศจนตายหมด
  7. กร่อม : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, leisurely ; Syn:ช้า, ช้าๆ, กร่อม ; Def:ช้าๆ เงื่องๆ แต่ทำเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ หรือลุยน้ำ) ; Samp:เขาลุยน้ำกร่อมไม่รีบร้อน
  8. ตะลุย : (ADV) ; dabble in ; Related:dabble at ; Syn:ผ่านๆ ตา ; Def:อาการที่อ่านเรื่อยไปโดยไม่พินิจพิจารณา ; Samp:เขาต้องอ่านหนังสือสอบหลายเล่ม บางเล่มต้องอ่านอย่างละเอียดแต่บางเล่มแค่อ่านตะลุยผ่านๆ ตาก็พอแล้ว
  9. ตีนเปล่า : (N) ; barefoot ; Syn:เท้าเปล่า ; Ant:มือเปล่า ; Def:ไม่สวมรองเท้า ; Samp:บางวันน้ำนองต้องถอดรองเท้าขึ้นหิ้ว แล้วลุยเข้าออกด้วยตีนเปล่า
  10. ถกผ้า : (V) ; roll up (clothing) ; Related:hold up ; Def:ดึงผ้านุ่งให้สูงพ้นเข่า ; Samp:ในแถบนี้น้ำท่วมเสียจนชาวบ้านต้องถกผ้าเดินลุยน้ำ
  11. เปลือย : (ADJ) ; bare ; Ant:ปิด ; Samp:เขาหย่อนตัวลงน้ำยกเข่งขึ้นวางบนบ่าย่ำเท้าเปลือยลุยน้ำลึกครึ่งเข่า
  12. แฝงเร้น : (V) ; be hidden ; Related:be concealed, be invisible ; Syn:แอบแฝง ; Samp:ขณะนี้กองปราบกำลังลุยอิทธิพลการเมืองระดับท้องถิ่น เพื่อทำลายขบวนการชั่วร้ายที่แฝงเร้นมากับกลุ่มการเมืองระดับชาติ
  13. ย่ำ : (V) ; tread ; Related:tramp, trample, crush, squash, walk over ; Syn:ย่ำเท้า ; Def:เหยียบหนักๆ ซ้ำๆ ; Samp:เราขึ้นรถ ลุยน้ำ ลงเรือ และเดินเท้าลุยน้ำย่ำไปตามถนนใหญ่
  14. ห้าง 1 : (N) ; hut ; Related:cabin, shed, shack ; Def:กระท่อมที่ทำไว้เฝ้านาเฝ้าสวน หรือที่พักเล็กๆ ชั่วคราว ; Samp:ชายพิการรีบเขยกขาลงจากห้าง ลุยน้ำไปขึ้นโคกสะเดาที่ควายสองตัวยืนเบียดกันอยู่ ; Unit:หลัง
  15. พลุ่ย : (ADJ) ; loose ; Related:slack ; Syn:หลวม, ลุ่ย, หลุด ; Def:หลวมเข้าไป ; Samp:คอเสื้อเชิ๊ตของเขาขาดพลุ่ยหมดแล้ว

Royal Institute Thai-Thai Dict : ลุย, more than 5 found, display 1-5
  1. ลุย : ก. เคลื่อนที่ฝ่าเรื่อยเข้าไป เช่น ลุยน้ำ ลุยโคลน ลุยไฟ ลุยป่า ขับรถ ลุยเข้าไปในฝูงคน, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ลุยงานให้เสร็จภายในเวลาที่กำหนด หัวหน้าสั่งลูกน้องลุยฝ่าย ตรงข้าม.
  2. ลุยลาย : ก. แกะพื้นลายให้ลึกเป็นร่องระหว่างตัวลาย เช่น ใช้สิ่ว ลุยลาย.
  3. กร่อม, กร่อม ๆ : (โบ) ว. ช้า ๆ เงื่อง ๆ แต่ทําเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ หรือลุยน้ำ) เช่น เดินกร่อม ๆ กรําฝนฟ้า พายเรือกร่อม ๆ. (อักษรประโยค).
  4. บุก ๒ : ก. ลุย, ฝ่าไป, เช่น บุกโคลน บุกป่า.
  5. ลุย : [ผฺลุย] ว. อาการที่เชือกหรือปมหลุดโดยเร็ว.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ลุย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ลุย, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ลุย, 9 found, display 1-9
  1. ลย : ป. มาตราเวลา = ๑๐ ขณะ ; เสียงรองประสานกับเสียงดนตรี ; จังหวะ
  2. คหติ, คเหติ : ก. โจนลง, ดำลง, ลุยน้ำ
  3. ชนาลย : (ปุ.) ปะรำ ชื่อของสิ่งปลูกสร้างทำ ขึ้นชั่วคราว มีเสาหลังคาแบน ดาดด้วยผ้า หรือสิ่งอื่นๆ, มณฑป ชื่อของเรือนยอดรูป สี่เหลี่ยม วิ. ชนาน มาลโย สนฺนิปาตฏฺฐานํ ชนาลโย.
  4. ตณฺฑุลีก, - ลีย : ป. บานไม่รู้โรย
  5. ติทสาลย : (ปุ.) ติทสาลยะ ชื่อสวรรค์ชั้นที่ ๕ ใน ๕ ชื่อ, สวรรค์, วิ, ติทสานํ เทวานํ อาลโย ฐานํ ติทสาลโย.
  6. นภาลย : (ปุ.) ฟ้า, ฟากฟ้า, ฯลฯ นภาลัย.
  7. ปภสฺสติ : ก. ตก, พลัดตก, ลุ่ย, หลุด, หายไป
  8. สลาฎ : (วิ.) ดิบ. สลาฎฺ พาเ ลฺย, อุ.
  9. อกลฺล : (นปุ.) ความเจ็บไข้, ความไม่สบาย, โรค. วิ. น กลติ เยน ตํ อกลํ.ตเมวอกลฺลํ. กล. คติสํขฺยาเนสุ, โล สกตฺเถ, ณฺย วา.น บทหน้า กลฺ ธาตุ อ ปัจ.ลสกัด หรือ ณฺย ปัจ. แปลง ลฺย เป็นลฺล.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ลุย, 1 found, display 1-1
  1. ลุยน้ำ : อุทกํ ปาวิสิ, อุทกํ โอตรติ

(0.1409 sec)