Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ช้าๆ , then ชาๆ, ช้าๆ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ช้าๆ, more than 7 found, display 1-7
  1. amble : (VI) ; เดินช้าๆ ; Related:เดินทอดน่อง, เดินช้าๆอย่างสบายๆ ; Syn:wander, stroll
  2. cruise : (VT) ; เคลื่อนไปช้าๆ ; Related:ขับรถไปช้าๆ (รถแท็กซี่หาลูกค้าหรือรถตำรวจลาดตระเวน)
  3. go slow : (PHRV) ; (รถยนต์) แล่นไปช้าๆ ; Related:ไปช้าๆ
  4. time-lapse : (ADJ) ; ซึ่งถ่ายภาพช้าๆ ; Related:ซึ่งเกี่ยวกับเทคนิคการถ่ายภาพอย่างช้าๆ
  5. amble : (N) ; การเดินช้าๆ สบายๆ
  6. creep : (VI) ; เคลื่อนที่อย่างช้าๆ
  7. creep up on : (PHRV) ; ย่องเข้ามาหาอย่างช้าๆ และเงียบ ; Syn:sneak up on, steal up on
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ช้าๆ, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ช้าๆ, more than 7 found, display 1-7
  1. ช้าๆ : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, leisurely, tardily ; Syn:เรื่อยๆ, ไม่รีบร้อน, ค่อยๆ ; Ant:เร็ว, ไว, รีบร้อน ; Samp:เขาพยายามเดินช้าๆ เพื่อถ่วงเวลา
  2. เร็วๆ เข้า : (V) ; come on ; Syn:เร็วๆ ; Ant:ช้าๆ
  3. กร่อม : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, leisurely ; Syn:ช้า, ช้าๆ, กร่อม ; Def:ช้าๆ เงื่องๆ แต่ทำเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ หรือลุยน้ำ) ; Samp:เขาลุยน้ำกร่อมไม่รีบร้อน
  4. ทอดน่อง : (ADV) ; stroll ; Related:promenade, saunter ; Syn:ช้าๆ, ตามสบาย, เอื่อย, เรื่อยๆ ; Ant:จ้ำอ้าว, จ้ำ ; Def:อาการที่เดินช้าๆ ตามสบาย ; Samp:เธอเดินทอดน่องโดยไม่รู้ร้อนรู้หนาว ว่าพวกเขารีบร้อนเพียงใด
  5. ค่อย : (AUX) ; slowly ; Related:carefully ; Syn:ช้าๆ, ระมัดระวัง, ไม่รีบร้อน ; Ant:เร็ว, รีบ ; Samp:คุณควรจะค่อยก้าวไปอย่างระมัดระวังทีละก้าว
  6. ค่อยๆ : (ADV) ; slowly ; Related:softly, carefully ; Syn:ช้าๆ, ไม่รีบร้อน, ระมัดระวัง ; Ant:รีบเร่ง, รวดเร็ว ; Samp:เธอค่อยๆ แกะห่อของขวัญออกทีละชิ้น
  7. ดั้วเดี้ย : (ADV) ; slowly ; Related:sluggishly, inactively ; Syn:ต้วมเตี้ยม, ช้าๆ ; Def:เคลื่อนไปทีละน้อยๆ ; Samp:หนอนไต่ดั้วเดี้ย
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ช้าๆ, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ช้าๆ, not found

Budhism Thai-Thai Dict : ช้าๆ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ช้าๆ, 1 found, display 1-1
  1. ทกฺขิโณทก : (นปุ.) น้ำอันบุคคลพึงให้เพื่อทาน สมบัติอันเจริญ, ทักขิโณทก, ทักษิโณทก. เดิมคำนี้เป็นชื่อของน้ำที่เจ้าภาพถวายแด่ พระก่อนจะฉันภัตตาหาร เพื่อใช้บ้วนปาก ล้างมือหรือชุบมือ ( กรณีฉันด้วยมือ ) แต่ปัจจุบันนี้หมายถึงน้ำที่เจ้าภาพหลั่ง ( เทให้ใหลลงช้าๆ โดยไม่ขาดสาย ) เวลา ทำบุญ เพื่ออุทิศส่วนกุศลแด่ผู้ล่วงลับไป แล้ว หรือเป็นชื่อของน้ำที่เจ้าของสิทธิ์ หลั่งลง เป็นการแสดงการมอบของที่ไม่ สามารถยกได้ให้เป็นสิทธิ์ขาด อีกอย่าง หนึ่ง เป็นชื่อของเต้าน้ำ ราชาศัพท์ใช้ว่า พระเต้าษิโณทก คำกลอนมักตัดทักออก ใช้ว่า ษิโณทก.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ช้าๆ, not found

(0.1221 sec)