Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ท่ามกลาง , then ทามกลาง, ท่ามกลาง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ท่ามกลาง, more than 7 found, display 1-7
  1. amid : (PREP) ; ท่ามกลาง ; Related:ระหว่าง ; Syn:among, in the midst of
  2. among : (PREP) ; ท่ามกลาง ; Related:ในจำนวน, ในระหว่าง, ในพวก, ในหมู่ ; Syn:amongst, surrounded by ; Ant:beyond, away from
  3. amongst : (PREP) ; ท่ามกลาง ; Related:ในจำนวน, ในระหว่าง, ในพวก, ในหมู่ ; Syn:among, surrounded by ; Ant:beyond, away from
  4. through : (PREP) ; ท่ามกลาง ; Syn:throughout, during
  5. met- : (PRF) ; หลัง ; Related:ข้าม, ท่ามกลาง, เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง
  6. meta- : (PRF) ; หลัง ; Related:ข้าม, ท่ามกลาง, เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง
  7. intersperse among : (PHRV) ; ทำให้กระจายไปท่ามกลาง ; Related:โปรยท่ามกลาง, โปรยปรายระหว่าง ; Syn:intersperse between
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ท่ามกลาง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ท่ามกลาง, more than 7 found, display 1-7
  1. ท่ามกลาง : (PREP) ; among ; Related:amid, amidst, midst ; Def:ระหว่างกลางสิ่งแวดล้อม ; Samp:เราต้องอยู่ท่ามกลางคนอื่นๆ ที่เข้ามามีส่วนเกี่ยวข้องสัมพันธ์กับเราตลอดเวลา
  2. กรรมวาจา : (N) ; declaration ; Related:deed by word, ecclesiastical edict ; Syn:คำประกาศ ; Def:คำประกาศกิจการในท่ามกลางสงฆ์ ; Samp:ท่านเจ้าอาวาสได้แสดงกรรมวาจาต่อพระภิกษุ
  3. กลางเวหา : (N) ; in the sky ; Related:in midair, aerial, in the air ; Syn:กลางหาว ; Samp:ในการแข่งขันชิงชัยกลางเวหา ผู้เล่นต้องบังคับว่าวให้โฉบเฉี่ยวท่ามกลางกระแสลม
  4. เกลียวคลื่น : (N) ; wave ; Syn:ระลอกคลื่น, คลื่น, ลูกคลื่น ; Def:น้ำในทะเลหรือแม่น้ำลำคลองเป็นต้น ซึ่งบางส่วนมีอาการเคลื่อนไหวนูนสูงกว่าระดับโดยปกติแล้วลดลงและแลเห็นเคลื่อนไปเป็นระยะยาวหรือสั้นบนผิวน้ำ ; Samp:เขาพุ่งตัวลงในน้ำที่เยือกเย็น ดำผุดดำว่ายอย่างร่าเริง ท่ามกลางเกลียวคลื่นที่ทบกันเข้ามาตลอดเวลา ; Unit:ลูก
  5. คืนสติ : (V) ; regain consciousness ; Related:recover, regain sanity ; Syn:ฟื้น ; Def:กลับฟื้นขึ้นมาหลังจากมีอาการหมดสติไม่รู้สึกตัว ; Samp:ร่างทรงคืนสติขึ้นมา ท่ามกลางเสียงฮือฮาของผู้คน
  6. เคราะห์หามยามร้าย : (N) ; misfortune ; Related:unfortunate, bad luck, misadventure, mischance ; Syn:เคราะห์ร้าย, ซวย ; Ant:โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล ; Def:โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี ; Samp:คนเราใช่ว่าจะมีเคราะห์เสมอไปในท่ามกลางเคราะห์หามยามร้ายนั้นก็อาจจะมีโชคเกิดขั้นได้
  7. ดับชีพ : (V) ; die ; Related:pass away, perish, croak ; Syn:สิ้นชีพ, เสียชีวิต, วายชนม์ ; Def:สิ้นใจตายไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:ท่านดับชีพตามคุณหญิงไปแล้ว ท่ามกลางความเศร้าโศกเสียใจของลูกหลาน
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ท่ามกลาง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ท่ามกลาง, 7 found, display 1-7
  1. ท่ามกลาง : น. ที่ซึ่งอยู่ระหว่างกลางสิ่งแวดล้อม เช่น อยู่ในท่ามกลางประชาชน. ว. ระหว่างกลางสิ่งแวดล้อม เช่น อยู่ท่ามกลางอันตราย. (ไทยเดิม ท่าม ว่า ที่ เช่น ท่ามเหนือ ท่ามใต้).
  2. กลวง ๒ : [กฺลวง] น. บริเวณ, ที่ว่าง, ท่ามกลาง, เช่น ในกลวงป่าตาลนี้มีศาลาสองอัน. (จารึกสยาม).
  3. กันดาล : [-ดาน] น. กลาง, ท่ามกลาง, เช่น ในกันดาลท้าวทงงหลายผู้ก่อนน้นน. (ม. คําหลวง ทศพร). (ข. กณฺฎาล).
  4. อัพภันดร, อัพภันตร : [อับพันดอน, ตะระ] น. ส่วนใน, ภายใน, ท่ามกลาง; ชื่อมาตราวัด ในบาลี ราว ๗ วา เป็น ๑ อัพภันดร. (ป.; ส. อภฺยนฺตร).
  5. มัชฌ- : [มัดชะ-] น. ท่ามกลาง. (ป.; ส. มธฺย).
  6. กรรมวาจา : [กำมะ-] น. คำประกาศกิจการในท่ามกลางสงฆ์. (สฺ กรฺม + วาจา = คำ; ป. กมฺม + วาจา).
  7. มัธยัสถ์ : [มัดทะยัด] ก. ใช้จ่ายอย่างประหยัด. (ส. มธฺยสฺถ ว่า ปานกลาง, ตั้งอยู่ในท่ามกลาง).

Budhism Thai-Thai Dict : ท่ามกลาง, more than 5 found, display 1-5
  1. มัชฌิมา : ท่ามกลาง, กลาง
  2. ส่วนท่ามกลาง : ในประโยคว่า “ไม่ติดอยู่ในส่วนท่ามกลาง” ปัจจุบัน
  3. กรรมวาจา : คำประกาศกิจในท่ามกลางสงฆ์, การสวดประกาศ แบ่งเป็น ๒ คือ ญัตติ ๑ อนุสาวนา ๑ - the formal words of an act; text of a formal act, i.e. a motion (ญัตติ) together with one or three proclamations (อนุสาวนา) that may follow.
  4. กรรมวาจาจารย์ : พระอาจารย์ผู้สวดกรรมวาจาประกาศในท่ามกลางสงฆ์ ในการอุปสมบท - Act-Announcing Teacher; (First) Ordination-Teacher.
  5. กล่าวคำอื่น : ในประโยคว่า เป็นปาจิตติยะ ในเพราะความเป็นผู้กล่าวคำอื่น ถูกซักอยู่ในท่ามกลางสงฆ์ ไม่ปรารถนาจะให้การตามตรง เอาเรื่องอื่นมาพูดกลบเกลื่อนเสีย
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ท่ามกลาง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ท่ามกลาง, more than 5 found, display 1-5
  1. จปลนา : (อิต.) ความกลับกลอก, ฯลฯ จฺปุ ธาตุ ยุ ปัจ. ลฺ อาคม ท่ามกลาง อาอิต.
  2. เวทชฺฌ : นป. ท่ามกลาง
  3. สมุทาย : (ปุ.) ฝูง, ฯลฯ, ชุมนุม. วิ. สหาวยเวน อุทยตีติ สมุทาโย. สห+อุ+อยฺ ธาตุ อ ปัจ. ทฺ อาคม ท่ามกลาง ทีฆะ.
  4. อปมาร อปสฺมาร : (ปุ.) โรคลมบ้าหมู. วิ. อปคโต สาโร เยน โส อปมาโร อปสฺมา- โร วา. ศัพท์แรก แปลง ส เป็น ม ศัพท์ หลังลง มฺ อาคม ท่ามกลาง.
  5. กจฺฉา : (อิต.) เชือกสำหรับผูกท่ามกลางตัวช้าง, สายรัดกลางตัวช้าง, สายรัดท้องช้าง, ปลายแขน, ข้อมือ, ชายกระเบน, หางกระ เบน, สายรัดเอว, รักแร้, หญ้า, เครือเถา, ที่ชุ่มน้ำ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ท่ามกลาง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ท่ามกลาง, not found

(0.1308 sec)