Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: บรรลุ .

Thai-Eng Lexitron Dict : บรรลุ, 41 found, display 1-41
  1. บรรลุนิติภาวะ : (V) ; become one's legal age ; Related:reach the one's majority ; Def:มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายได้ด้วยตนเอง เช่น บุคคลย่อมพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ หรือโดยการสมรสเมื่อชายและหญิงมีอายุ 17 ปีบริบูรณ์แล้ว ; Samp:เขายังไม่บรรลุนิติภาวะเลยต้องให้ฝ่ายมารดาเป็นผู้ดูแล
  2. บรรลุเป้าหมาย : (V) ; achieve ; Related:succeed, accomplish, attain, fulfill ; Syn:สำเร็จ ; Ant:ล้มเหลว ; Def:สำเร็จตามที่กำหนดไว้ ; Samp:ครูต้องการให้นักเรียนทั้งชั้นบรรลุเป้าหมายของวิชานั้นๆ
  3. การบรรลุเป้าหมาย : (N) ; achievement ; Related:accomplishment, fulfillment, attainment ; Syn:การประสบผลสำเร็จ, การประสบความสำเร็จ, การสำเร็จ ; Def:การสำเร็จดังเป้าหมายที่ตั้งไว้ ; Samp:การบรรลุเป้าหมายของงานเป็นสิ่งยืนยันถึงความพยายามของพวกเรา
  4. ถึง : (V) ; reach ; Related:arrive, get to ; Syn:บรรลุจุดหมาย, ลุ, บรรลุ ; Def:ไปจนอยู่ที่จุดหมาย ; Samp:ทุกคนถึงที่หมายอย่างปลอดภัย
  5. ลุ : (V) ; attain ; Related:achieve, accomplish, reach, gain, get, obtain, acquire ; Syn:ถึง, บรรลุ ; Samp:ในที่สุดหวังฉันก็ลุความสำเร็จไปขั้นหนึ่ง
  6. สำเร็จผล : (V) ; succeed ; Related:be a success, accomplish ; Syn:บรรลุผล, เป็นผล, สัมฤทธิ์ผล
  7. ได้ผล : (V) ; be effective ; Related:work ; Syn:สำเร็จ, บรรลุผล, รุ่งเรือง, ได้ผลสำเร็จ ; Samp:ยาของหมอได้ผลเสมอ
  8. ประสบความสำเร็จ : (V) ; succeed ; Related:achieve, accomplish ; Syn:ประสบผลสำเร็จ, ประสบผล, บรรลุผล ; Samp:เขาประสบความสำเร็จในการแข่งขันกีฬาครั้งนี้
  9. ผลสำเร็จ : (N) ; success ; Related:accomplishment, achievement, attainment ; Syn:ผลสัมฤทธิ์, การบรรลุผล, ความสำเร็จ ; Def:ผลที่ได้ดังประสงค์ ; Samp:เธอสามารถคว้ารางวัลดารานำฝ่ายหญิงมาครองได้เป็นผลสำเร็จ
  10. สมหวัง : (V) ; fulfil one's hope ; Related:have one's hopes fulfilled ; Ant:ผิดหวัง ; Def:บรรลุดังหวัง ; Samp:กระไรหนอเพื่อนของหล่อนจึงไม่เคยสมหวังในสิ่งใดเลย
  11. สัมฤทธิ์ : (V) ; achieve ; Related:accomplish ; Syn:สำเร็จ, บรรลุผล, สัมฤทธิ์ผล ; Def:สำเร็จลุล่วงไปได้ ; Samp:งานต่างๆ สัมฤทธิ์ได้ตามที่มุ่งหวังไว้เพราะลูกน้องที่ร่วมมือร่วมใจกันทุกคน
  12. อธิคม : (N) ; achievement ; Related:success, attainment ; Syn:การบรรลุ, ความสำเร็จ
  13. อรหัตผล : (N) ; attainment of Arhatship ; Def:ธรรมที่พระอรหันต์ได้บรรลุ ; Samp:พระภิกษุรูปนี้ท่านบรรลุอรหัตผลแล้ว
  14. จุดมุ่งหมาย : (N) ; aim ; Related:intention, purpose, objective, goal ; Syn:จุดหมาย ; Def:จุดที่ต้องพยายามไปให้ถึง, จุดที่ตั้งใจจะให้บรรลุถึง ; Samp:รัฐบาลมีจุดมุ่งหมายที่จะแก้ปัญหาการจราจรในช่วงเทศกาล
  15. จุดหมาย : (N) ; aim ; Related:purpose, goal, intention, objective, target ; Syn:จุดหมายปลายทาง, เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย ; Def:จุดที่ต้องพยายามไปให้ถึง, จุดที่ตั้งใจจะให้บรรลุถึง ; Samp:คนเรามีจุดหมายในชีวิตที่แตกต่างกัน
  16. จุดหมายปลายทาง : (N) ; destination ; Related:terminal point, goal ; Syn:จุดหมาย, เป้าหมาย, ความมุ่งหมาย ; Ant:จุดเริ่มต้น ; Def:จุดที่ต้องพยายามไปให้ถึง, จุดที่ตั้งใจจะให้บรรลุถึง ; Samp:การเดินทางครั้งนี้มีจุดหมายปลายทางอยู่ที่เชียงใหม่
  17. เซน : (N) ; Zen ; Related:a form of Buddhism which originated in China and was developed in Japan, stating that one must look inside oneself for understanding rather than depend on holy writings, and aiming for enlightenment ; Syn:นิกายเซน ; Def:นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในจีนและญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม ; Samp:นิกายเซน มีแหล่งกำเนิดในเอเชียใต้
  18. ที่หมาย : (N) ; aim ; Related:object, objective, purpose, goal end, target ; Syn:เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย, จุดหมาย ; Def:จุดที่ตั้งใจจะให้บรรลุถึง ; Samp:ที่หมายของคนเราอยู่แค่เอื้อม ถ้าเรามีความพยายาม
  19. ทุกรกิริยา : (N) ; difficult deeds ; Related:doing what is difficult to do, self-mortification, torment ; Def:การกระทำกิจที่ทำได้โดยยาก ได้แก่ การทำความเพียรเพื่อบรรลุธรรมวิเศษ
  20. เป้าประสงค์ : (N) ; aim ; Related:goal, purpose, objective, target ; Syn:เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย, จุดประสงค์, วัตถุประสงค์ ; Def:วัตถุประสงค์หรือจุดหมายปลายทางที่บุคคลพยายามบรรลุถึง ; Samp:รัฐมนตรีคลังมีเป้าประสงค์จะปฏิรูประบบธนาคารให้พ้นจากสภาพธุรกิจครอบครัว
  21. ผู้เยาว์ : (N) ; minor ; Related:child, adolescent, youth ; Syn:เด็ก, เยาวชน ; Ant:ผู้ใหญ่, ผู้อาวุโส ; Def:บุคคลผู้ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ; Samp:การเดินก้มหลังเมื่อผ่านผู้ใหญ่ เป็นการปฏิบัติตนที่ผู้เยาว์ควรปฏิบัติต่อผู้อาวุโส ; Unit:คน
  22. พระอรหันต์ : (N) ; Buddhist saint ; Syn:อรหันต์ ; Def:ผู้สำเร็จธรรมสูงสุดในประพุทธศาสนา, ผู้บรรลุพระนิพพาน ; Samp:สิ่งที่ทำให้องคุลีมารเป็นพระอรหันต์ได้ คือ ความเพียรพยายามในการเอาชนะกิเลส ; Unit:องค์
  23. เยาวชน : (N) ; youth ; Related:juvenile ; Def:บุคคลอายุเกิน 14 ปีบริบูรณ์ แต่ยังไม่ถึง 18 ปีบริบูรณ์ และมิใช่เป็นผู้บรรลุนิติภาวะแล้วด้วยการสมรส ; Samp:เยาวชนพวกนี้เขาคุ้นกับท่านมาแต่งานอนุสรณ์อยุธยาแล้ว ; Unit:คน
  24. วัตถุประสงค์ : (N) ; objective ; Related:object, aim, goal, purpose ; Syn:จุดประสงค์, จุดมุ่งหมาย ; Def:สิ่งที่ตั้งใจว่าจะให้บรรลุถึงหรือให้ประสบความสำเร็จ ; Samp:สมาคมของเราไม่ได้ตั้งขึ้นมาเพื่อวัตถุประสงค์ในการหาเงิน
  25. อรหัตมรรค : (N) ; path of Arhatship ; Def:ทางปฏิบัติเพื่อบรรลุพระอรหัต ; Samp:พระพุทธองค์ทรงบำเพ็ญอรหัตมรรค
  26. อรหันต์ : (N) ; Buddhist saint ; Syn:พระอรหันต์, พระพุทธเจ้า ; Def:ผู้สำเร็จธรรมวิเศษสูงสุดในพระพุทธศาสนา, ผู้บรรลุพระนิพพาน ; Samp:พระอรหันต์เป็นผู้ที่หมดจากการกระทำด้วยอำนาจของตัณหา ; Unit:องค์
  27. อริยสงฆ์ : (N) ; Buddhist saint ; Related:noble monk, holy monk ; Syn:พระอริยสงฆ์ ; Def:พระสงฆ์ที่ได้บรรลุมรรคผล ; Samp:หลวงพ่อทวดเป็นพระอริยสงฆ์สมัยกรุงศรีอยุธยา
  28. อริยะ : (N) ; one who has attained final sanctification ; Related:converted person ; Syn:พระอริยะ, พระอริยบุคคล ; Def:ในพระพุทธศาสนาใช้เรียกบุคคลผู้บรรลุธรรมวิเศษ มีโสดาปัตติมรรคเป็นต้น
  29. อุดมการณ์ : (N) ; ideology ; Def:อุดมคติอันสูงส่งที่จูงใจมนุษย์ให้พยายามบรรลุถึง ; Samp:วัยรุ่นจะเชื่อเสมอว่าอุดมการณ์คือสิ่งที่ทำให้เป็นจริงได้เสมอ
  30. การทำศึก : (N) ; war ; Related:battle, fight, combat ; Syn:การทำสงคราม, การต่อสู้, การสู้รบ ; Samp:พวกเขามีชัยชนะด้านการทหารเท่านั้น โดยที่ยังไม่ได้บรรลุถึงจุดมุ่งหมายในการทำศึกในอ่าวเปอร์เซีย
  31. การสะดุด : (N) ; suspension ; Related:discontinuance ; Syn:การชะงัก, การหยุด, การติดขัด ; Samp:การที่พนักงานไม่สามารถรวมพลังและสามัคคีได้อย่างกลมเกลียวทำให้งานเกิดการสะดุด ไม่สามารถบรรลุเป้าได้ดีตามที่ต้องการ
  32. ข้อขัดข้อง : (N) ; objections ; Related:dissent, obstacle, hindrance, trouble, problems ; Syn:อุปสรรค, ขวากหนาม ; Samp:พระองค์แก้ไขอุปสรรคข้อขัดข้องต่างๆ จนบรรลุวัตถุประสงค์ ; Unit:ข้อ
  33. ความมุ่งหมาย : (N) ; goal ; Related:aim, purpose, object ; Syn:จุดมุ่งหมาย, เป้าประสงค์, ความตั้งใจ, ความมุ่งมั่น ; Samp:ความมุ่งหมายอันสูงสุดของการศึกษาคือการให้เยาวชนเป็นผู้ใหญ่ที่บรรลุวุฒิภาวะทั้งทางอารมณ์และสติปัญญา
  34. ดังปรารถนา : (ADV) ; as one's wish ; Syn:ดังต้องการ, ดังมุ่งหมาย ; Samp:และแล้วแผนการอันแยบยลก็บรรลุวัตถุประสงค์ดังปรารถนา
  35. แตกเนื้อสาว : (V) ; become pubescent ; Related:reach the age of puberty, become a young woman ; Ant:แตกเนื้อหนุ่ม ; Def:เริ่มเป็นสาว ; Samp:วัยรุ่นเป็นวัยที่เริ่มแตกเนื้อหนุ่มแตกเนื้อสาวจนกระทั่งบรรลุนิติภาวะ
  36. ปากีสถาน : (N) ; Pakistan ; Syn:ประเทศปากีสถาน ; Def:ชื่อสาธารณรัฐในอาเซีย ; Samp:นายราชีพคานธีเปิดเผยระหว่างเดินทางไปสู่จุดจบครั้งนี้ว่าอินเดียและปากีสถานเกือบบรรลุถึงขั้นตกลงกันได้เกี่ยวกับกรณีพิพาท ; Unit:ประเทศ
  37. ผู้สืบสายโลหิต : (N) ; heir/heiress ; Related:inheritor, successor, beneficiary ; Syn:ผู้สืบสายเลือด, ทายาท ; Samp:ทันทีที่บรรลุนิติภาวะ เขาได้ประกาศสร้างครอบครัวของตัวเองและต้องการมีผู้สืบสายโลหิตไว้สืบสกุลด้วย ; Unit:คน
  38. โพธิญาณ : (N) ; Buddha's enlightenment ; Related:intelligence of enlightenment ; Def:พระปัญญาที่ทำให้ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า ; Samp:พระองค์บรรลุโพธิญาณของพระพุทธองค์เอง
  39. โมฆะ : (ADJ) ; invalid ; Related:void, null, null and void, ineffective ; Def:ไม่มีผลบังคับหรือผูกพันตามกฎหมาย ; Samp:การสมรสเป็นโมฆะเพราะคู่บ่าวสาวยังไม่บรรลุนิติภาวะ
  40. โมฆะกรรม : (N) ; voidance ; Related:annulment, cancellation, abolishment ; Def:การกระทำที่ไม่มีผลบังคับหรือผูกพันตามกฎหมาย ; Samp:การสมรสครั้งนี้ให้เป็นโมฆะกรรมเพราะคู่บ่าวสาวยังไม่บรรลุนิติภาวะ
  41. หน่วยราชการ : (N) ; government office ; Syn:หน่วยงานราชการ, หน่วยงานของรัฐ ; Ant:เอกชน ; Def:หน่วยงานของราชการที่แยกออกจากส่วนกลาง ; Samp:การส่งเสริมความปลอดภัยในการทำงานนั้น หน่วยราชการหน่วยใดหน่วยหนึ่งคงจะไม่สามารถทำงานบรรลุความสำเร็จได้โดยลำพัง ; Unit:หน่วย
  42. [1-41]

(0.0714 sec)